Vihan Tie
Horna Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hämmästyisitkö, jos huomaisit
Kuinka muisto pimeydestä vaanii
Seuraten askeleitasi, kuunnellen
Etsien sopivaa hetkeä raivolleen?

[Chorus:]
Hänelle sielusi juomaksi jaloksi
Vihalle temppeli verestä puhtaaksi
Hänelle sielusi huoneensa valoksi
Taivaalle ruumiisi kohotkoon savuksi

Entä, jos näkisit ja voisit koskea,
Sen olennon käteen tarttua
Oppaaksesi tällä Vihan Tiellä
Tuon unohdetun muiston kutsua?





[Chorus]

Overall Meaning

The lyrics of Horna's song Vihan Tie are in Finnish, but they translate into English roughly as follows. The song speaks of a dark memory that lingers and follows the footsteps of the singer. It bides its time and waits for the right moment to unleash its rage. The chorus asks the singer to offer their soul as a drink to this entity of wrath, to purify their temple with blood, and to raise their body as smoke to the heavens. The second verse asks what would happen if the singer could touch and see this creature, and if they could call upon its forgotten memory as a guide to travel the path of anger.


The lyrics of Vihan Tie are quite enigmatic, but they seem to explore the theme of rage and how it can linger in our psyche. The song suggests that ignoring or suppressing this emotion can cause it to grow and fester in our subconsciousness. It also hints that embracing this anger can be a source of power and purification. The imagery of the drink and the temple suggests that the entity of rage is a deity of sorts, perhaps a forgotten or repressed god of wrath.


Line by Line Meaning

Hämmästyisitkö, jos huomaisit
Would you be surprised if you realized


Kuinka muisto pimeydestä vaanii
How the memory of darkness lingers


Seuraten askeleitasi, kuunnellen
Following your steps, listening


Etsien sopivaa hetkeä raivolleen?
Searching for the right moment for its anger?


[Chorus:] Hänelle sielusi juomaksi jaloksi Vihalle temppeli verestä puhtaaksi Hänelle sielusi huoneensa valoksi Taivaalle ruumiisi kohotkoon savuksi
For him, your soul is a noble drink For anger, a temple purified by blood For him, your soul is the light of his home May your body rise to the sky as smoke.


Entä, jos näkisit ja voisit koskea,
What if you could see and touch


Sen olennon käteen tarttua
That creature's hand


Oppaaksesi tällä Vihan Tiellä
To guide you on this path of anger


Tuon unohdetun muiston kutsua?
To call upon that forgotten memory?




Contributed by Nathan H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@jasmint.4408

🖤🖤🖤

@user-Dee1313

So great and evil 😈

@asmalsapiee9912

👍👍👍🇲🇾🇫🇮

@rcic3706

Hämmästyisitkö, jos huomaisit
Kuinka muisto pimeydestä vaanii
Seuraten askeleitasi, kuunnellen
Etsien sopivaa hetkeä raivolleen?

[Chorus:]
Hänelle sielusi juomaksi jaloksi
Vihalle temppeli verestä puhtaaksi
Hänelle sielusi huoneensa valoksi
Taivaalle ruumiisi kohotkoon savuksi

Entä, jos näkisit ja voisit koskea,
Sen olennon käteen tarttua
Oppaaksesi tällä Vihan Tiellä
Tuon unohdetun muiston kutsua?

More Versions