1.) Kwon Soon-young … Read Full Bio ↴There are multiple artists with the name Hoshi.
1.) Kwon Soon-young (권순영; born June 15, 1996), professionally known by his stage name, Hoshi (호시), is a South Korean singer under Pledis Entertainment. He is a member of the boy group SEVENTEEN, the leader of its performance team, and part of its special unit BSS
2.) Mathilde Gerner, known by her stage name Hoshi, is a French singer-songwriter, born 14 September 1996 in Versailles, Île-de-France.
Amour censure
Hoshi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Surtout ne rien dire et faire semblant
Être à part, un peu penchant
Au bout du navire, je coule doucement
Maman désolée j'vais pas te mentir
C'est dur d'effacer tout se qui m'attire
Un peu dépassée par tout mes désirs
Papa, c'est vrai j'ai poussée de travers
J'suis une fleur qui se bat entre deux pierres
J'ai un cœur niqué par les bonnes manières
Est-ce qu'on va un jour en finir
Avec la haine et les injures
Est-ce que quelqu'un viendra leur dire
Qu'on s'aime et que c'est pas impur
Pour pas que j'pense à en finir
Vos coups m'ont donné de l'allure
Pour le meilleur et pour le pire
J'prendrai ta main un jour c'est sûr
Il n'y a pas d'amour censure
Il n'y a que de l'amour sincère
Il n'y a pas d'amour censure
Il n'y a que de l'amour sincère
Travestir qui je suis vraiment
Faire taire la rumeur
Les mots sont tranchants
Se mentir à s'arracher les dents
Ils cherchent un docteur
On souffre sans être souffrant
Maman, désolée, j'ai pris tes calmants
C'est pas que j'voulais partir mais c'est violent
J'voulais juste dormir un peu plus longtemps
Papa, t'inquiète, j'ai appris à courir
Moi aussi j'veux une famille à nourrir
On s'en fout près de qui j'vais m'endormir
Est-ce qu'on va un jour en finir
Avec la haine et les injures
Est-ce que quelqu'un viendra leur dire
Qu'on s'aime et que c'est pas impur
Pour pas que j'pense à en finir
Vos coups m'ont donné de l'allure
Pour le meilleur et pour le pire
J'prendrai sa main un jour c'est sûr
Est-ce qu'on va un jour en finir
Avec la haine et les injures
Est-ce que quelqu'un viendra leurs dire
Qu'on s'aime et que c'est pas impur
Pour pas que j'pense à en finir
Vos coups m'ont donné de l'allure
Pour le meilleur et pour le pire
J'prendrai sa main un jour c'est sûr
Il n'y a pas d'amour censure
Il n'y a que de l'amour sincère (les enfants, c'est pour un homme et une femme)
Il n'y a pas d'amour censure (ce n'est absolument pas pour des homosexuels)
Il n'y a que de l'amour sincère
(Qu'ils ont plus de gays à la télé)
(Donc euh les gens ils s'posent des questions sur eux-mêmes)
(Ça s'propage en fait, comme euh)
(Comme une maladie qui s'propage)
(Et puis alors avec des chiens et puis avec des chats)
(Des singes, et puis quoi après?)
(Alors disons qu'ça fait partie d'une âme)
(Parce que ça ne va pas dans le sens)
(De l'amour qui a été donné par Dieu)
(Entre un homme et une femme)
In Hoshi's song "Amour censure" ("Censored Love" in English), the lyrics speak of a person who is struggling with their own identity and feelings of love. The first few lines describe how the person is hiding their true feelings and pretending to be something they are not, feeling isolated from the rest of the world. The next lines reveal that the person is apologizing to their parents for their actions, feeling lost and confused about their desires. The chorus speaks of how there is no such thing as censored love, only sincere love. The second verse deals with the struggle of hiding one's true self and feeling the pain of not being able to express oneself. The song ends with a spoken word segment that criticizes society's lack of acceptance of those with different sexual orientations.
Overall, the song is a message of hope and encouragement for those who are struggling with their own identity and feelings of love. It acknowledges the difficulties of trying to fit into a society that does not always accept differences, but ultimately encourages people to be true to themselves and embrace their feelings of love.
Line by Line Meaning
Au placard, mes sentiments
I'm putting my emotions aside
Surtout ne rien dire et faire semblant
I can't speak up, I have to pretend
Être à part, un peu penchant
I feel like an outsider with different views
Au bout du navire, je coule doucement
I feel like I'm sinking slowly into the sea
Maman, désolée j'vais pas te mentir
Mom, I'm sorry but I can't lie to you
C'est dur d'effacer tout se qui m'attire
It's hard to ignore what I'm attracted to
Un peu dépassée par tout mes désirs
I'm overwhelmed by my desires
Papa, c'est vrai j'ai poussée de travers
Dad, it's true that I'm different
J'suis une fleur qui se bat entre deux pierres
I'm like a flower struggling between two rocks
J'ai un cœur niqué par les bonnes manières
My heart is broken by society's expectations
Est-ce qu'on va un jour en finir
Will we ever put an end
Avec la haine et les injures
To all the hate and insults
Est-ce que quelqu'un viendra leur dire
Will anyone tell them
Qu'on s'aime et que c'est pas impur
That our love is pure and not shameful
Pour pas que j'pense à en finir
So that I won't have suicidal thoughts
Vos coups m'ont donné de l'allure
Your abuse has made me stronger
Pour le meilleur et pour le pire
For better or for worse
J'prendrai ta main un jour c'est sûr
I'll take your hand one day, for sure
Il n'y a pas d'amour censure
Love should not be censored
Il n'y a que de l'amour sincère
There is only sincere love
Travestir qui je suis vraiment
Pretending to be someone I'm not
Faire taire la rumeur
Silencing the rumors
Les mots sont tranchants
Words can be sharp
Se mentir à s'arracher les dents
Lying to oneself can be painful
Ils cherchent un docteur
They are looking for a cure
On souffre sans être souffrant
We suffer silently
Maman, désolée, j'ai pris tes calmants
Mom, I'm sorry, I took your pills
C'est pas que j'voulais partir mais c'est violent
I didn't want to leave, but it was overwhelming
J'voulais juste dormir un peu plus longtemps
I just wanted to sleep a little longer
Papa, t'inquiète, j'ai appris à courir
Dad, don't worry, I learned how to run
Moi aussi j'veux une famille à nourrir
I also want to have a family to support
On s'en fout près de qui j'vais m'endormir
It doesn't matter who I fall asleep next to
Il n'y a pas d'amour censure (les enfants, c'est pour un homme et une femme)
Love should not be censored (even if society tells us who to love)
Il n'y a que de l'amour sincère (ce n'est absolument pas pour des homosexuels)
There is only sincere love (it's not restricted to heterosexuals)
Il n'y a pas d'amour censure
Love should not be censored
Il n'y a que de l'amour sincère
There is only sincere love
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: Marc Hekic, Mathilde Gerner
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@morphey22
Hoshi - Amour censure
Paroles
Au placard, mes sentiments
Surtout ne rien dire et faire semblant
Être à part, un peu penchant
Au bout du navire, je coule doucement
Maman désolée j'vais pas te mentir
C'est dur d'effacer tout se qui m'attire
Un peu dépassée par tout mes désirs
Papa, c'est vrai j'ai poussée de travers
J'suis une fleur qui se bat entre deux pierres
J'ai un cœur niqué par les bonnes manières
Est-ce qu'on va un jour en finir
Avec la haine et les injures
Est-ce que quelqu'un viendra leur dire
Qu'on s'aime et que c'est pas impur
Pour pas que j'pense à en finir
Vos coups m'ont donné de l'allure
Pour le meilleur et pour le pire
J'prendrai ta main un jour c'est sûr
Il n'y a pas d'amour censure
Il n'y a que de l'amour sincère
Il n'y a pas d'amour censure
Il n'y a que de l'amour sincère
Travestir qui je suis vraiment
Faire taire la rumeur
Les mots sont tranchants
Se mentir à s'arracher les dents
Ils cherchent un docteur
On souffre sans être souffrant
Maman, désolée, j'ai pris tes calmants
C'est pas que j'voulais partir mais c'est violent
J'voulais juste dormir un peu plus longtemps
Papa, t'inquiète, j'ai appris à courir
Moi aussi j'veux une famille à nourrir
On s'en fout près de qui j'vais m'endormir
Est-ce qu'on va un jour en finir
Avec la haine et les injures
Est-ce que quelqu'un viendra leur dire
Qu'on s'aime et que c'est pas impur
Pour pas que j'pense à en finir
Vos coups m'ont donné de l'allure
Pour le meilleur et pour le pire
J'prendrai sa main un jour c'est sûr
Est-ce qu'on va un jour en finir
Avec la haine et les injures
Est-ce que quelqu'un viendra leurs dire
Qu'on s'aime et que c'est pas impur
Pour pas que j'pense à en finir
Vos coups m'ont donné de l'allure
Pour le meilleur et pour le pire
J'prendrai sa main un jour c'est sûr
Il n'y a pas d'amour censure
Il n'y a que de l'amour sincère (les enfants, c'est pour un homme et une femme)
Il n'y a pas d'amour censure (ce n'est absolument pas pour des homosexuels)
Il n'y a que de l'amour sincère
@camillep.2028
[PAROLES]
Au placard, mes sentiments
Surtout ne rien dire et faire semblant
Être à part, un peu penchant
Au bout du navire, je coule doucement
Maman désolée j'vais pas te mentir
C'est dur d'effacer tout ce qui m'attire
Un peu dépassée par tout mes désirs
Papa c'est vrai j'ai poussé de travers
J'suis une fleur qui se bat entre deux pierres
J'ai un cœur niqué par les bonnes manières
Est-ce qu'on va un jour en finir avec la haine et les injures ?
Est-ce que quelqu'un viendra leurs dire
Qu'on s'aime et que c'est pas impur ?
Pour pas que j'pense à en finir
Vos coups m'ont donné de l'allure
Pour le meilleur et pour le pire
J'prendrai ta main un jour c'est sûr
Il n'y a pas d'amour censure
Il n'y a que de l'amour sincère
Il n'y a pas d'amour censure
Il n'y a que de l'amour sincère
Travestir qui je suis vraiment
Faire taire la rumeur
Les mots sont tranchants
Se mentir à s'arracher les dents
Ils cherchent un docteur
On souffre sans être souffrant
Maman désolée j'ai pris tes calmants
C'est pas que j'voulais partir mais c'est violent
J'voulais juste dormir un peu plus longtemps
Papa t'inquiètes j'ai appris à courir
Moi aussi j'veux une famille à nourrir
On s'en fout près de qui j'vais m'endormir
Est-ce qu'on va un jour en finir avec la haine et les injures ?
Est-ce que quelqu'un viendra leurs dire qu'on s'aime et que c'est pas impur ?
Pour pas que j'pense à en finir
Vos coups m'ont donné de l'allure
Pour le meilleur et pour le pire
J'prendrai ta main un jour c'est sûr
Est-ce qu'on va un jour en finir avec la haine et les injures ?
Est-ce que quelqu'un viendra leurs dire qu'on s'aime et que c'est pas impur ?
Pour pas que j'pense à en finir
Vos coups m'ont donné de l'allure
Pour le meilleur et pour le pire
J'prendrai ta main un jour c'est sûr
Il n'y a pas d'amour censure
Il n'y a que de l'amour sincère
Il n'y a pas d'amour censure
Il n'y a que de l'amour sincère
@icar0106
@@emmanuelroy8700
Tout d'abord merci de partager votre point de vu de façon calme et constructive.
Pour répondre, je dirai premièrement que ce que vous appeler les différences et complémentarités entre hommes et femmes sont, pour moi (et je pense ne pas me tromper si je dis également pour une grande partie de ma génération - 25 ans -), des différences qui ont été culturellement instaurées mais qui n'ont plus de valeur aujourd'hui. J'entends par la que les différences ne sont donc pas entre hommes et femmes mais plutôt entre personnalités. La complémentarité dont vous parlez, je la reconnais également dans les couples de même sexe.
Donc si je me base sur cette complémentarité, et de ce point de vu je vous rejoint, il est nécessaire d'avoir 2 hommes ou 2 femmes complémentaires pour élever un enfant.
2ème point : en ce qui concerne le modèle que nous avons à disposition, la nature, je l'ai également cité lors de mon dernier commentaire. Toutefois si je vais plus loin, je peux dire que l'homme n'est plus soumis aux règles de la nature depuis maintenant fort longtemps. Le développement économique, les avancées sociales (surtout), sont autant de caractéristiques qui nous définissent et nous permettent de progresser. Je peux citer les aides aux personnes handicapées, les avancées médicales, l'assistance aux personnes âgées... Tout cela fait que nous allons bien au-delà de ce que la nature nous a donné.
Dernier point : en ce qui concerne l'éthique, il y a effectivement du travail de ce côté là. Cependant je ne pense pas qu'une solution telle que l'interdiction soit une réelle avancée. Bien sûr il faut y réfléchir, ne pas faire les choses de façon précipités, mais cependant à l'heure actuelle l'adoption est ouverte à tous les couple et je ne vois pas se développer de système de supermarché comme vous l'avez évoqué. Les procédures d'adoption sont longues et orientées vers le bien-être de l'enfant (fort heureusement).
Un dernier point qui concerne la filiation, je ne suis pas un enfant adopté, et je ne me suis pas informé sur le sujet alors je n'aurai pas beaucoup d'avis dessus. Cependant j'ai une mère qui m'a élevé, un père, et un pere de cœur et j'en suis très heureux.
Pour finir, je suis également très content de pouvoir en discuter avec quelqu'un de réfléchi !
@valentinlabdant9745
C'est en écoutant cette musique que je me rends compte à quel point j'ai de la chance d'être dans une famille très ouverte d'esprit, avec une maman qui accepte ma sexualité, qui adore mon copain etc.. Même si bcp ne liront pas mon com, sachez que vous n'êtes pas tout seul, on est tous dans la même galère. Gros courage et cœur sur vous, love
@sarahzakiilebest6477
Ça m'as vraiment touché ton message !! C cool d'avoir une famille comme cela !! Gros bisous à toi !! Je te soutiens!! ❤️❤️
@gaetanvidecoq4317
@@sarahzakiilebest6477 moi aussi 😇
@sarahzakiilebest6477
@@gaetanvidecoq4317 c cool , je suis contente d'avoir trouver qqn qui pense la même chose que moi !! ☺️
@sarahzakiilebest6477
@@gaetanvidecoq4317 merci de m'avoir répondu , c sympa!!
@TominTrek
Merci pour ton commentaire ça fait du bien de voir du postif, 🤩
@chrystelbertout6240
Grosse pensée pour Lucas 13 ans .... On est pourtant en 2023.... Paix à ton âme Lucas... Et merci pour cette chanson Hoshi. Espérons que les mentalités changent enfin !!
@olympeseverine8613
En réécoutant cette chanson, j’ai pensé très très fort à Lucas aussi et ça m’a rendu très triste Paix à ton âme Lucas Tu n’es pas mort à cause de ton homosexualité mais à cause de l’homophobie que tu as subi #lhomosexualitenetuepas #lhomophobietuetouslesjours 😢🏳️🌈
@mistigritorture6048
le pire c'est qu'on sait même pas s'il était homo....a seulement 13 ans on sait pas si on est gay ou hétéro.....@@olympeseverine8613
@bernardmaurice6086
grosse pensée aux pauvres Luca endoctriné par des lobbies pédophile venant dans les écoles.
Quand j'étais un gosse de 13 ans, on jouait au foot, d'autres discutaient mais on ne se voyait no homo ou hétérro mais juste comme des gosses.
Mais ça, c'était avant l'arrivée des associations pédophiles dans les écoles ...