Ehtart Ma'ak
Hossam Habib Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

احترت معاك معاك غلبت انا ف ليالي هواك هواك
شاغلني انا سهرني معاك معاك
سهرت انا ولا يوم بنساك هنسااااك
انا انا انساك انساك اذاي انا و انا روحي معاك و شوف من كام سنه
دوبني هواك سنين ف عمري انا يا حبيبي معاك
ليه تخبي هواك هواك ف قلبي انا قول ايه جواك
وراك حبيبي انا لازم ابقي معاك معاك
و اعيش انا علي طول وياك ويااااك
ماهو مش معقول تسيبني انا في ناري
و افضل مشغول
وبيا ولا داري ريحني و قول
حبيبي دا انا بالي مشغول علي طول
احترت معاك معاك غلبت انا في ليالي هواك هواك
شاغلني انا سهرني معاك معاك
سهرت انا ولا يوم بنساك
اعمل فيك ايييه انا من اللي انا فييه
دا انا قلبي ماليه حبك و هواك




احترت معاك معاك غلبت انا ف ليالي هواك هواك
شاغلني انا سهرني معاك معاك سهرت انا ولا يوم بنساك

Overall Meaning

The lyrics of Hossam Habib's song "Ehtart Ma" depict a sense of confusion and overwhelming love towards the person addressed in the song. The singer expresses a feeling of indecisiveness towards his lover, stating that he has become consumed by their love and is constantly thinking about them, which leaves him sleepless at night. He insists that he cannot forget about his lover, despite trying to do so, and feels like his soul is connected to them.


The singer seems to be pleading with his lover to be more present in the relationship and to acknowledge his love for them. He rejects the idea of letting go of his lover and laments that he is left in distress when they are apart. In the latter part of the song, the singer claims that their heart belongs to their lover and they are defeated by their love.


Overall, the song is a portrayal of a love that is all-consuming, overwhelming and sometimes causes confusion and frustration. It also portrays the vulnerability of a person in love.


Line by Line Meaning

احترت معاك معاك غلبت انا ف ليالي هواك هواك
I'm conflicted with you, you've conquered me in your love and this has been consuming me during these nights


شاغلني انا سهرني معاك معاك
I'm preoccupied with you, you keep me awake at night


سهرت انا ولا يوم بنساك هنسااااك
I'll never forget the night I stayed up with you


انا انا انساك انساك اذاي انا و انا روحي معاك و شوف من كام سنه
How could I forget you? My soul is with you, let's see for how many years


دوبني هواك سنين ف عمري انا يا حبيبي معاك
Your love has occupied me for years, my dear, and I'm still with you


ليه تخبي هواك هواك ف قلبي انا قول ايه جواك
Why do you hide your love inside of me? Tell me what you feel


وراك حبيبي انا لازم ابقي معاك معاك
I must stay with you, my love, wherever you go


و اعيش انا علي طول وياك ويااااك
I want to spend my life with you forever


ماهو مش معقول تسيبني انا في ناري و افضل مشغول
It's not fair to leave me burning in my love and to leave me occupied without you


وبيا ولا داري ريحني و قول
I don't care if you're with me, just assure me and tell me


حبيبي دا انا بالي مشغول علي طول
My mind is always preoccupied with you, my dear


اعمل فيك ايييه انا من اللي انا فييه
What can I do with you? I'm limited to who I am


دا انا قلبي ماليه حبك و هواك
My heart is filled with your love and passion




Contributed by Vivian V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@MahmoudAli-dt4xh

كنت في رابعه جامعه ٢٠٠٦ وكان الألبوم دا لسه نازل ومكسر الدنيا،، دلوقت أنا عايش في ألمانيا بسمعها بحس اني رجعت تاني لاحلي ايام في مصر

@hamadahossam180

كل ماسمع اغانيه افتكر ايام الجامعه الجميلة فعلا

@mohamed89uk

انا كنت في التانوية و عايش في بريطانيا و مازال بسمعها الى غاية اليوم هههه بموت فيها لكن خسارة لم يتم تصوير اي اغنية من الالبوم

@garhiabdelaziz2503

اللي شايف ان حسام حبيب مظلوم اعلاميا يخبط لايك ..:(

@samysamy2546

ممكن يكون انظالم بسي ما احد حس بيه انتي البعيد وانا منك قريب حرام اهنتي واهنتك في الدنية

@cryptomagani

هوا مش مظلوم هوا فقط مش شاطر

@sousou7094

@@ramona.rn1508 هو اللي ظالم نفسه يعنى في حد كسول و بخيل فنيا و يتقال عليه مظلوم ؟؟ كان المفروض مايغيبش كتير و مايبخلش على جمهوره

@dreamwinter3312

@@sousou7094 هيدا الحكي بيقوله بس لانه مابيحب استعطاف الناس لكن الحقيقه انه مر بمشاكل مع شركة الانتاج يالي كانت عم تنتج له البوماته ومالقى دعم كافي والثوره الي قامت ساهمت في احباطه واصابته بالاكتئاب لفتره طويله

@Jo5q

ان شاء الله اخبطه ع راسه

1 More Replies...

@Ittizone

وصلنا 2022 ومازلت اسمعها 😍🎼

More Comments

More Versions