Set Me Free
House Boulevard Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ah-mo!
Mata konna koto de shinkei suriherashite
Iminai koto de genmetsu sasenaide
Itsumo onaji koto no kurikaeshi
Sonna fuu ni modorenakunatta no

Doushite yo KIMI no uso
Kokoro wa douse koko ni nai
GUCHAGUCHA ni kangaete bakari
Oh, Help me! Help me!
Sorosoro iwa nakya!

Set me free
Hora, motto touch me
Sunao na kimochi ni kizukya ii'n da
Make love chu
Saa, ikou come true
Honto no jibun wo anata wa shiranai

Da-mo!
Nando iwaseru no? Wakatte nakatta no?
Naishin don naka nante ima wa kankee naishi
Sondake no futari dattatte koto?
Konna fuu ja mo yamecha eba ii jan

Oshiete yo, kinou no MISU
Kyou nara chotto yuruseru kamo
Ikiataribattari bakari
Oh, Help me! Help me!
Sore ga watashi dashi

Set me free
Konna'n demo touch me
Chiitto mo sunao ni narenai'n da
Make love chu
Saa, oide come true
HONTO no aijou wo anata wa shiranai

Oh yeah! Set me free
Hora, motto touch me
Sunao na kimochi ni kizukya ii n da
Make love chu
Saa, ikou come true
HONTO wa sunao ni naritai'n da

Set me free
Konna'n demo touch me
Chiitto mo sunao ni narenai'n da
Make love chu




Saa, oide come true
HONTO no jibun wo anata wa shiranai

Overall Meaning

The song Set Me Free by House Boulevard is a mix of Japanese and English lyrics that express the desire to break free from a stagnant routine and experience something new and exciting. The opening lines talk about the frustration of repeating the same things over and over again and feeling like there's no way to escape the monotony. The use of Japanese phrases like "Ah-mo" and "Mata konna koto de" give the song a distinct cultural flavor and add to its overall appeal.


The chorus of the song is a plea for someone to touch the singer and help them feel something real. They're looking for a genuine connection with another person and want to experience the excitement of new love. The lyrics suggest that the person the singer is addressing doesn't know the real them, and they want to be seen and loved for who they truly are.


The second verse continues with the theme of being stuck in a rut and feeling like there's no way out. The singer asks why the person they're addressing is lying to them and wonders if they'll ever be able to be truly honest with each other. They want to break down the walls between them and have a real connection.


Overall, the lyrics to Set Me Free express a desire for something new and exciting in life, whether that's a new relationship or just a break from the everyday routine. The mix of Japanese and English lyrics adds to the song's unique character, and the chorus's catchy melody is sure to get stuck in your head.


Line by Line Meaning

Mata konna koto de shinkei suriherashite
This situation is becoming nerve-wracking once again


Iminai koto de genmetsu sasenaide
Don't make me forget things that shouldn't be forgotten


Itsumo onaji koto no kurikaeshi
Repeating the same things over and over again


Sonna fuu ni modorenakunatta no
I can't go back to being like that anymore


Doushite yo KIMI no uso
Why do you keep lying to me?


Kokoro wa douse koko ni nai
My heart is not here anyways


GUCHAGUCHA ni kangaete bakari
I'm always just thinking in chaos


Oh, Help me! Help me!
I need help!


Sorosoro iwa nakya!
I need to say it soon!


Set me free
Give me freedom


Hora, motto touch me
Come on, touch me more


Sunao na kimochi ni kizukya ii'n da
It's good to realize my true feelings


Make love chu
Let's make love


Saa, ikou come true
Let's make it come true


Honto no jibun wo anata wa shiranai
You don't know my true self


Da-mo!
Hooray!


Nando iwaseru no? Wakatte nakatta no?
How many times do I have to ask? Didn't you understand?


Naishin don naka nante ima wa kankee naishi
I'm not interested in the inner turmoil now


Sondake no futari dattatte koto?
What about us being just the two of us?


Konna fuu ja mo yamecha eba ii jan
Maybe we should just stop doing it like this


Oshiete yo, kinou no MISU
Tell me about yesterday's mistake


Kyou nara chotto yuruseru kamo
Maybe I can forgive it today


Ikiataribattari bakari
I'm always out of breath


Sore ga watashi dashi
That's who I am


Konna'n demo touch me
Even in this situation, touch me


Chiitto mo sunao ni narenai'n da
I can't be honest at all


Saa, oide come true
Come on, make it come true


HONTO no aijou wo anata wa shiranai
You don't know my true feelings


Oh yeah! Set me free
Oh yeah! Give me freedom


HONTO wa sunao ni naritai'n da
I really want to become honest




Writer(s): Aya Hirano, Katsuhiko Kurosu Copyright: Lantis Co. Ltd.

Contributed by Zachary P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@vanderleijunior8149

LETRA:
I was thinking of you
And the things you do
Time after time
You made me blue
Crying for help but now we're through

I was lost and despair
But now I knew
Memories remain
For you two searching for light
Everywhere I turn

Come on somebody come on
Rescue me
Come on somebody come on
Set me free
Come on somebody come on
Rescue me
Come on somebody come on

Set me free
Set me free
Set me free

I was thinking of you
And the things you do
Time after time
You made me blue
Crying for help but now we're through

I was lost and despair
But now I knew
Memories remain
For you two searching for light
Everywhere I turn

Come on somebody come on
Rescue me
Come on somebody come on
Set me free
Come on somebody come on
Rescue me
Come on somebody come on

Set me free



All comments from YouTube:

@melfraga9661

Quem viveu essa época foi privilegiado pela vida!!!! Abraços aos trintões e quarentões que estão curtindo !!!!

@marlonh.p.p.3159

vdd cara. Era perfeito em tudo.

@nandagrazi7055

E aqui estou com meus 44 aninhos 🙏 ouvindo essa relíquia. 🎧🇧🇷 #27.12.2022

@josiasfonseca8240

Estou com 36 e escuto demais essa música..
Vou chegar aos 60 ouvindo..

@beatrizsampaioladeia

tô chegando nos 30 vlw

@peregrinoroots10.000

40 anos aqui e ainda curtindo, depois da geração anos 70 e 80, somos a última geração privilegiada.
Brasil, 2023 🗿🍷

46 More Replies...

@thomasmagnum6167

Saudades de quando as baladas tocavam músicas boas como essa, ninguém se importava com nada, só de se divertir a noite inteira com os amigos na pista de dança.

@RodrigoAlves-kt7ux

Tesudo

@mirellysilva4380

Verdade hoje é difícil encontrar essas musica na balada só encontram agora brega e etc 😂

@andersonmoreira9966

Hoje é só brega funk, selfie e stories pra postar no Instagram.

More Comments

More Versions