Let's Get It On
House M.D. Soundtrack season 4 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Haha, ah here we go now
That's right, ah, one, two, three, four

Hey, girl 踊らない?
Hey, girl, get on the floor
もっと近くに来て 夜は終わらない
Too hot 火傷しそう
中毒 君にもう
触れた指先 シビレる身体中

The feeling 初めての感覚
もうきっとおかしくなる
Losing control
Say one and two 次何飲む?
I say one and two
ヤバくない? Tonight

Let's get it on
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let's get it on
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
明日の事なら もう忘れたら?
Let's get it on
(Yeah, yeah, yeah, yeah) ah

And it goes like this
Come on, sing it
Let's get it on
Let's get it on
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Let's get it on
Let's get it on

Hey, girl 何見てるの?
Hey, girl 僕を見て
そっと肩を抱いて
連れ出したいのさ

何気ない仕草でもう夢中に
誰も止められない losing control
Say one and two 君だけしか
I say one and two
いないんだ tonight

Let's get it on
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let's get it on
(Yeah, yeah, yeah, yeah) yeah

明日の事なら もう忘れたら?
Let's get it on
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Alright, now it's my turn uh

魔性の唇の端が上がる
イメージの中じゃ君は (もう) my girl
加速する妄想 夜を爆走
もうアイコンタクトの先へ行こう uh 触れていたいのさ
君以外の girls 全てが out of sight 忘れられない
夜を give me please, give me please

Let's get it on
Let's get it on
Let's get it on
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let's get it on
(Yeah, yeah, yeah, yeah) yeah

明日の事なら もう忘れたら?
Let's get it on
(Yeah, yeah, yeah, yeah) uh
And it goes like this
Let's get it on
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah) yeah

明日の事なら もう忘れたら?
Let's get it on
(Yeah, yeah, yeah, yeah)




Let's get it on
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Overall Meaning

The song "Let's Get It On" by House M.D. is about a man who is trying to initiate romantic contact with a girl he is attracted to. He invites her to dance with him, and as the night progresses, they both become more drawn to each other. The song emphasizes the physical attraction between the two, as they lose control and become "addicted" to each other. The lyrics suggest that the man only has eyes for the girl he's with, and he wants to forget about everything else and just be with her in the moment. There is a sense of urgency to the song, as if the man is trying to seize the opportunity to be with the girl before it's too late.


While the song's lyrics are relatively simple and straightforward, they capture the intensity and passion of a new romance. The repeated refrain of "Let's get it on" reinforces the man's desire to take things to the next level with the girl he's with. The use of Japanese phrases like 踊らない (odora nai) and 中毒 (chuudoku) add an exotic flavor to the song and make it stand out from other pop songs.


Line by Line Meaning

Hey, girl 踊らない?
Hey, girl, don't you want to dance?


Hey, girl, get on the floor
Come on, girl, let's dance!


もっと近くに来て 夜は終わらない
Come closer, the night's not over yet


Too hot 火傷しそう
It's too hot, I might get burned


中毒 君にもう触れた指先 シビレる身体中
I'm addicted, every part of my body tingles from touching you


The feeling 初めての感覚 もうきっとおかしくなる
The feeling is new and I'm definitely going crazy


Losing control
I'm losing control


Say one and two 次何飲む?
What do we drink after this?


I say one and two ヤバくない? Tonight
I don't wanna be cautious tonight


Let's get it on (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let's do it


明日の事なら もう忘れたら?
What about tomorrow, should we forget about it?


And it goes like this Come on, sing it
Here it goes, sing it with me


Hey, girl 何見てるの?
Hey, girl, what are you looking at?


Hey, girl 僕を見て そっと肩を抱いて 連れ出したいのさ
Look at me, let me embrace you, I want to take you out tonight


何気ない仕草でもう夢中に
Even your casual behavior drives me crazy


誰も止められない losing control
I can't be stopped, I'm losing control


Say one and two 君だけしか
There is nobody else but you


I say one and two いないんだ tonight
Nobody else is here tonight


Alright, now it's my turn uh
Alright, my turn now


魔性の唇の端が上がる
The edge of your bewitching lips lifts


イメージの中じゃ君は (もう) my girl
In my imagination, you're already my girl


加速する妄想 夜を爆走 もうアイコンタクトの先へ行こう uh 触れていたいのさ
My wild fantasies accelerate, I want to go beyond just looking and touch you


君以外の girls 全てが out of sight 忘れられない 夜を give me please, give me please
Every girl other than you is out of sight but I can't forget them, please give me this night


Let's get it on (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let's get going




Lyrics © Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Gen Rong Neo, Amon Hayashi, Henry Lau, Mage

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@TheFreddyShow

Tracklist:
00:00 House MD (Main Theme) - Scott Donaldson and Richard Nolan
05:27 Teardrop - massiveattack
10:57 You Can't Always Get What You Want - The Rolling Stones
18:28 On Saturday Afternoons in 1963 - Rickie Lee Jones
20:59 Years May Go By - Jayme Kelly Curtis
26:07 One - Three Dog Night
29:13 American Beauty - Thomas Newman
32:19 Rudolph the Red Nosed Reindeer - John Denver
34:06 The Twelve Days Of Christmas - Brenda Neal
36:24 Silent Night
38:01 What a Wonderful World - Louis Armstrong
40:21 Everythin a Dream Could Be - Wane Jones & Jon Ehrlich
44:08 Fire Like This - The Mutaytor
48:29 Trip Like I Do - The Crystal Method
56:03 You Don't Have to Worry - Windy Wagner
1:00:14 Feelin' Alright - Joe Cocker
1:04:29 Baba O'Riley - The Who
1:09:29 You Better Stop - Robert L. Wyckoff
1:11:43 You Don't Have to Worry - Windy Wagner
1:15:54 Hava Nagila
1:18:15 Teenage Wasteland - The Who
1:23:24 Crazy World - Daniel Moynahan
1:26:38 Got To Be More Careful - Jon Cleary
1:33:21 High Hopes - Frank Sinatra
1:36:02 It's Okay To Think About Ending - Earlimart
1:40:59 Happiness - Grant Lee Buffalo
1:43:59 Some Devil - Dave Matthews Band
1:48:05 I Call It Love - Windy Wagner
1:51:13 Delia - Blind Willie McTell
1:53:46 Love Poison - Envio
2:02:22 Everythin a Dream Could Be - Wane Jones & Jon Ehrlich (Instrumental)
2:05:27 House M.D. - Season 1 Ending Credits Theme (Extended)

@zizinnnn

thank yooouuu

@cgil1974

Awesome!!!!

@joelvillalobos5439

29

More Versions