Life
Carpendale is a pop singer, who sings most of his songs in the German language. He has two sons, (Wayne Carpendale and Cass Carpendale). His 1979 song Nachts, wenn alles schläft was among the 50 biggest selling singles in Germany for a year. He has released 37 regular Albums (Live Albums and Compilations not included), most of which charted in the German Album Top 10.
Du Hast Mich
Howard Carpendale Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Howard Carpendale Du kanntest einsame Stunden und deine Welt war so leer.
Doch diese einsamen Stunden die gibt es heute nicht mehr! Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich.
Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich. Du warst enttäuscht von der Liebe, weil einer dir weh getan.
Doch das war gar keine Liebe. Die fängt erst jetzt für dich an! Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich. oh
Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich. oh Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich. oh
Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich. Ich will auf Händen dich tragen, will jeden Weg mit dir geh? n.
Nie wieder sollst du mich fragen:? Wann wird die Welt für mich schön? Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich. oh
Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich.
Oh
The lyrics of Howard Carpendale's "Du hast mich" are about finding love and companionship after a period of loneliness and disappointment. The song speaks to a person who has experienced emptiness and heartbreak in their lives and has now found comfort in their current partner. The lyrics express the singer's love and dedication to their partner, pledging to live only for them and to carry them on their hands, never leaving them alone again.
The first few lines describe the person's past and how their world used to be empty without love. The next line indicates that this is no longer the case, as the person has found someone to fill that void - the singer. The verses that follow describe how the person had been hurt before, but reveals that it wasn't really love that caused the pain. The person's partner is now showing them what real love is, and they pledge to cherish it for the rest of their life.
The chorus repeats the main message of the song, which is that the singer's partner has chosen them and they will never feel lonely again. The final verse has the singer promise to always be there for their partner, to walk with them on every path they choose and to make their world a beautiful place again.
Overall, "Du hast mich" is a romantic love song that speaks to those who have experienced loneliness and heartbreak but have found a new love and meaning in their life.
Line by Line Meaning
Du kanntest einsame Stunden und deine Welt war so leer.
You knew lonely hours and your world was so empty.
Doch diese einsamen Stunden die gibt es heute nicht mehr!
But those lonely hours do not exist anymore today!
Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich.
You have me, yes only me! I live only for you.
Du warst enttäuscht von der Liebe, weil einer dir weh getan.
You were disappointed in love because someone hurt you.
Doch das war gar keine Liebe. Die fängt erst jetzt für dich an!
But that wasn't real love. It only starts now for you!
Ich will auf Händen dich tragen, will jeden Weg mit dir geh'n.
I want to carry you on my hands, want to walk every way with you.
Nie wieder sollst du mich fragen: 'Wann wird die Welt für mich schön?'
Never again should you ask me: 'When will the world be beautiful for me?'
Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich. oh
You have me, yes only me! I live only for you. oh
Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich.
You have me, yes only me! I live only for you.
Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich. oh
You have me, yes only me! I live only for you. oh
Du hast mich, ja nur mich! Ich leb nur für dich.
You have me, yes only me! I live only for you.
Oh
Oh
Contributed by Emma L. Suggest a correction in the comments below.
@TheKategorieZ
Bester Song👍👍👍👍👍👍
@diegruppe8416
Marina. Ich denk an Dich. Danke für das Lied und Pessoa und die Zeit, irgendwann 2007/8. M.
@estherlang3406
Groß-ar-tig!
Howard goes Psychedelic & Freak-Beat 😂❤❤❤
@sherimoon
Zu diesem Lied haben wir meine Oma beerdigt.
@daniel8276
Das Original ist von "Daisy Clan" und heißt "Glory Be", by the way.
@frontpuff
Super cool das!! Howie at his best!!
@charlotte2003
sehr cooles Lied hätte ich ihm gar nicht zugetraut.
@daviddominguez170
love it!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!greattttttttttttttttttttttttttt
@DJAnthrocide
AWESOME.
@marcuspollmann1789
Geile Nummer!!! Udo Jürgens aber auch! Lieb Vaterland, bester Song!!!