Fight To the Ford
Howard Shore Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

En el lugar que tú estés
Mi pensamiento estará
Porque es tan grande mi amor
Que no te puedo olvidar

Muy pronto va a amanecer
Y no he logrado dormir
Se escapa el tiempo a la vez
Cuando no estás junto a mí

Me siento cerca de ti
Pero me falta el calor
Que te llevaste al partir
Que se me fue con tu adiós

Cuando preguntan por qué
Yo digo que volverás
Les miento que soy feliz
Y río por no llorar

Yo me pregunto por qué
Cuánto tendré que esperar
Para dejar de una vez
Mis noches de soledad

En qué lugar estás
Lo necesito saber
Para correr hacia ti
Para tenerte otra vez
Para tenerte otra vez

En el lugar que tu estés
Mi pensamiento estará
Porque es tan grande mi amor
Que no te puedo olvidar

En qué lugar estarás
Lo necesito saber
Para correr hacia ti




Para tenerte otra vez
Para tenerte otra vez

Overall Meaning

The lyrics of the song "En el lugar que tú estés" are about the intense longing for someone who is not present. The first two lines of the song mean that no matter where the person is, the singer's thoughts will always be with them because their love is so strong that they cannot forget them. The following lines describe the sleepless nights the singer is having because time passes slowly when their loved one is not around. The singer feels close to the loved one but misses the warmth that they took away when they left.


Furthermore, the lyrics reveal that the singer is trying to cover up their sorrow by lying to others about their happiness when questioned about the absence of their loved one. The singer is questioning when the waiting and loneliness will end and is willing to do anything to be with their loved one again. The song ends on a hopeful note, with the singer expressing the desire to know where the loved one is so they can run towards them and have them once again.


Overall, the song is a powerful expression of the intensity of love and the way it can make someone feel when their loved one is not around.


Line by Line Meaning

En el lugar que tú estés
No matter where you are, my thoughts will be with you, because my love for you is so great that I cannot forget you.


Mi pensamiento estará
My thoughts will be with you


Porque es tan grande mi amor
Because my love for you is so great


Que no te puedo olvidar
That I cannot forget you


Muy pronto va a amanecer
Dawn is approaching


Y no he logrado dormir
And I haven't been able to sleep


Se escapa el tiempo a la vez
Time is slipping away


Cuando no estás junto a mí
When you're not beside me


Me siento cerca de ti
I feel close to you


Pero me falta el calor
But I am missing the warmth


Que te llevaste al partir
That you took with you when you left


Que se me fue con tu adiós
That left with your goodbye


Cuando preguntan por qué
When they ask why


Yo digo que volverás
I say that you'll come back


Les miento que soy feliz
I lie and say that I'm happy


Y río por no llorar
And I laugh so I won't cry


Yo me pregunto por qué
I ask myself why


Cuánto tendré que esperar
How long will I have to wait


Para dejar de una vez
To finally stop


Mis noches de soledad
My nights of loneliness


En qué lugar estás
Where are you?


Lo necesito saber
I need to know


Para correr hacia ti
To run towards you


Para tenerte otra vez
To have you once again


Para tenerte otra vez
To have you once again


En el lugar que tu estés
No matter where you are, my thoughts will be with you, because my love for you is so great that I cannot forget you.


En qué lugar estarás
Where are you?


Lo necesito saber
I need to know


Para correr hacia ti
To run towards you


Para tenerte otra vez
To have you once again


Para tenerte otra vez
To have you once again




Contributed by Xavier M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions