running away
Hoyeon Kim Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

불 꺼진 방에 혼자 앉아서
나를 바라보면
어설픈 감정 갈 곳을 잃어
허공을 헤맨다
나조차 사랑하지 않는 날
누가 사랑할 수 있을까
마음에 파도는 멈출 생각 없이
그래도 잠은 든다

우우 우우 난 어디로 갈까
우우 우우 두려워
우우 우우
누구도 알려주지 않은
이 길 위에

사랑은 다시 나를 찾겠지만
또 숨어 버리겠지
확신이라는 변명에 숨어
많은 것을 포기해

모두들 나와 같은 기분일까
나만 이런 걸까
무명의 글에 위로를 받은 채
그래도 잠은 든다

우우 우우 난 어디로 갈까
우우 우우 두려워
우우 우우




누구도 알려주지 않은
이 길 위에

Overall Meaning

In "Running Away," Hoyeon Kim describes the feeling of being lost and alone in a dark room, with no place to direct her emotions. She wonders how anyone could love her when she doesn't love herself. Her heart is like a wave, unable to be calmed, yet she still manages to fall asleep. She's uncertain of where to go and afraid of what lies ahead, with no one to guide her on this unknown path. Despite the fear and uncertainty, Hoyeon Kim believes that love will find her again, but she'll likely hide from it once more. Inevitably, she'll use "certainty" as an excuse, even if it means sacrificing all that she has. She wonders if others feel the same as she does or if she's the only one. Nevertheless, she takes solace in the words of anonymous writers and falls asleep again, still unsure of where to go or what to do.


Hoyeon Kim uses metaphorical language to describe her emotional state. The dark room symbolizes her fear and uncertainty. The heart beating like a wave reflects the inner turmoil that she feels. She personifies certainty, turning it into an excuse that hides her true feelings. She also expresses her desire for guidance and reassurance, wondering if others feel the same as her. Additionally, she acknowledges the power of words and how they can provide comfort and understanding, even if they come from anonymous sources.


Line by Line Meaning

불 꺼진 방에 혼자 앉아서
Sitting alone in a dark room


나를 바라보면
Looking at myself


어설픈 감정 갈 곳을 잃어
Lost with meaningless emotions


허공을 헤맨다
Wandering in emptiness


나조차 사랑하지 않는 날
A day when I don't even love myself


누가 사랑할 수 있을까
Who could love me then?


마음에 파도는 멈출 생각 없이
With a restless heart full of waves


그래도 잠은 든다
Still, I fall asleep


우우 우우 난 어디로 갈까
Where should I go?


우우 우우 두려워
I'm afraid


우우 우우


누구도 알려주지 않은
On a path no one has shown


이 길 위에
Meandering on this road


사랑은 다시 나를 찾겠지만
Love will find me again


또 숨어 버리겠지
But I might hide from it again


확신이라는 변명에 숨어
Hiding behind the excuse of certainty


많은 것을 포기해
Sacrificing so much


모두들 나와 같은 기분일까
Does everyone feel the same as me?


나만 이런 걸까
Am I the only one?


무명의 글에 위로를 받은 채
Receiving solace from anonymous writing


그래도 잠은 든다
Still, I fall asleep


우우 우우 난 어디로 갈까
Where should I go?


우우 우우 두려워
I'm afraid


우우 우우


누구도 알려주지 않은
On a path no one has shown


이 길 위에
Meandering on this road




Contributed by Audrey M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions