Carrousel
Hubert Kah Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh what a cold night
Some rocking boughs just fall
On a meadow
Oh girl you see the dim light
You're descryin'
You're descryin' somebody's shadow
A tout in the park
Line your pockets
Don't you linger
Win your carrousel
I'll get you in a rocket
Close your eyes and
You can break the spell
In your carrousel

Just by the grasscourt
So welcome astroboy and your widow
Oh kids I'll make the earth talk
You're tryin'
Yes you're tryin' to stay
On your pillows
Time to embark

Line your pockets
Don't you linger
Win your carrousel
I'll get you in a rocket
Close your eyes and
You can break the spell
In your carrousel

J'ai besoin d'un pilote
Et d'un avion
J'ai besoin d'un pilote
J'ai besoin d'un pilote
Et d'un avion
J'ai besoin

Time to embark

Line your pockets
Don't you linger
Win your carrousel
I'll get you in a rocket
Close your eyes and
You can break the spell

You've got line your pockets
Don't you linger
Win your carrousel
I'll get you in a rocket
Close your eyes and




You can break the spell
In your carrousel

Overall Meaning

The lyrics of Hubert Kah's "Carrousel" depict a cold autumn evening where branches fall from a rocking tree onto a meadow. The singer of the song, perhaps addressing a girl, sees a dim light and a distant shadow. The chorus of the song, "line your pockets, don't you linger, win your carrousel, I'll get you in a rocket, close your eyes and you can break the spell," suggests that the singer is calling for the listener to take action, urging them to follow their dreams, however hard it may be. The verses seem to be painting a picture of a lonely person looking for a connection as the song entices listeners to take chances and pursue what they really want.



The chorus of the song has an uplifting energy to it, with its call to action and the offer of a rocket ride to break free from the mundane and escape the restrictions that hold us back. The verses, on the other hand, have a more somber and melancholic feel, with the imagery of a lonely autumn night and the longing for someone to connect with. The French interlude in the middle of the song adds to the mood, with Hubert Kah singing "J'ai besoin d'un pilote et d'un avion" (I need a pilot and a plane).



Line by Line Meaning

Oh what a cold night
The night is cold and uncomfortable.


Some rocking boughs just fall
Tree branches are falling down, rocking in the wind.


On a meadow
The tree branches are falling down on a grassy area.


Oh girl you see the dim light
The girl can see a faint light in the distance.


You're descryin'
She's trying to make out what is causing the light.


You're descryin' somebody's shadow
She sees a shadow in the distance and is trying to identify who it belongs to.


A tout in the park
There is someone in the park trying to sell something.


Line your pockets
Prepare yourself financially.


Don't you linger
Don't waste time.


Win your carrousel
Succeed in your endeavors.


I'll get you in a rocket
I'll help you to achieve your goals.


Close your eyes and
Relax and let go of your worries.


You can break the spell
You have the power to change the situation.


Just by the grasscourt
Near the tennis court.


So welcome astroboy and your widow
Welcome the futuristic technology and the mourning of the past.


Oh kids I'll make the earth talk
I'll make the children excited about the world.


You're tryin'
The kids are trying to understand what is happening.


Yes you're tryin' to stay
They're trying to keep themselves awake.


On your pillows
In your beds.


Time to embark
It's time to start the journey.


J'ai besoin d'un pilote
I need a pilot.


Et d'un avion
And an airplane.


You've got line your pockets
You need to prepare yourself financially.


In your carrousel
In your journey through life.




Contributed by Hannah M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@katekostyukevych6748

Oh what a cold night
Some rocking boughs just fall
On a meadow
Oh girl you see the dim light
You're descryin'
You're descryin' somebody's shadow
A tout in the park
Line your pockets
Don't you linger
Win your carrousel
I'll get you in a rocket
Close your eyes and
You can break the spell
In your carrousel
Just by the grasscourt
So welcome astroboy and your widow
Oh kids I'll make the earth talk
You're tryin'
Yes you're tryin' to stay
On your pillows
Time to embark
Line your pockets
Don't you linger
Win your carrousel
I'll get you in a rocket
Close your eyes and
You can break the spell
In your carrousel
J'ai besoin d'un pilote
Et d'un avion
J'ai besoin d'un pilote
J'ai besoin d'un pilote
Et d'un avion
J'ai besoin
Time to embark
Line your pockets
Don't you linger
Win your carrousel
I'll get you in a rocket
Close your eyes and
You can break the spell
You've got line your pockets
Don't you linger
Win your carrousel
I'll get you in a rocket
Close your eyes and
You can break the spell
In your carrousel



All comments from YouTube:

@reneschmidt9799

Carrousel fand ich immer super auf dem Album. Die Drums sind wirklich großartig.

@MareTranquillitatis

I purchased this cassette in the fall of 1989 and it was in regular rotation in my old Honda Civic. It was one of the soundtracks of my life back in the day. Along with the title track "Sound of my Heart", this was one of my two favorite tracks from the album. I still have the physical cassette even now in 2021, but no cassette player. Just holding onto it for nostalgia.

@simon5005

I still have two cassettes made by a DJ friend back in '88 of all the great club hits at the time, and I have no intentions of ever tossing them. And I haven't had a cassette player in years!!!

@RGTTURBO05

​@@simon5005 ❤❤❤❤

@Ducky_Lucky

Their songs sound so heavenly this man has the voice of an angel

@vivianolencinas7044

One of the best album ever

@Nachtschatten574

Was hab ich die früher im Cabrio hoch und runterlaufen lassen. Absolut zeitlos sagte ich damals. Jetzt, wo ich die Mucke seitdem wieder mal höre, immer noch absolut frisch. Geil !!!!!

@Super0rtica

Troppo perfetto!😍обожаю с тех далёких 80 —х и до сих пор!

@MoCat89

Mit heute überhaupt nicht vergleichbar! Zu schön um wahr zu sein... klingt jetzt im Jahr 2018 so frisch!

@haraldfeldkamp229

Für mich war das die Best CD (Sound of my heard ) die Hubert, Markus und Klaus je gemacht haben

More Comments

More Versions