Tony de zieke pony
Hugo Matthysen & De Bomen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik zag een zieke pony en ik dacht 'die moet ik kopen'
Maar hij dacht dat ik een slager was en daarom ging hij lopen
Ik heb hem achtervolgd over bergen en in dalen
Maar het is me nooit gelukt die zieke pony in te halen

Tony de zieke pony (tony de zieke pony)

Tony de zieke pony

Ik zat hem achterna door dorre vlaktes en woestijnen
En knarsetandend zag ik hem ook telkens weer verdwijnen
Ik zag hem in het woud ik zag z'n schim tussen de bomen
Ik zag hem in de spiegel en ik zag hem in m'n dromen

Tony de zieke pony (tony de zieke pony)

Tony de zieke pony
Tony de zieke pony
Draaft weer rond
Tony de zieke pony
Is niet zo gezond

Waarom ik hem wou vangen heb ik nooit precies geweten
Toch heb ik hem altijd fanatisch achterna gezeten
Z'n reutelend gehinnik maakt me dronken van verlangen
Ik wil die zieke pony en ik zal hem morgen vangen

Tony de zieke pony (tony de zieke pony)


Tony de zieke pony

Overall Meaning

The lyrics of Hugo Matthysen's song "Tony de Zieke Pony #2" tell the story of a narrator who becomes obsessed with capturing a sick pony named Tony. The singer sees the pony and immediately feels the urge to buy it, but Tony mistakes the singer for a butcher and runs away. Despite this initial setback, the singer relentlessly pursues the pony through mountains, valleys, deserts, and forests, never managing to catch up to Tony. The repetition of the line "Tony de zieke pony" reinforces the idea of the pony as a central figure in the singer's life.


The singer's pursuit of Tony takes on a mythical quality as they chase the pony through various landscapes, with Tony always managing to elude capture. The imagery of barren plains, deserts, and disappearing shadows adds to the sense of longing and frustration felt by the singer as they try to reach the elusive pony. The repeated sightings of Tony in different settings, including in the woods, in mirrors, and in dreams, suggest a sense of obsession and preoccupation that transcends reality.


The lyrics delve into the singer's motivations for wanting to capture Tony, acknowledging that the reasons may not be entirely clear to them. Despite this uncertainty, the singer is driven by an intense desire to possess the sick pony, fueled by the sound of Tony's hoarse whinnying that fills them with a consuming longing. The singer's determination to catch Tony is unwavering, culminating in the declaration that they will succeed in capturing the pony the next day.


Overall, "Tony de Zieke Pony #2" paints a vivid picture of a narrator consumed by a singular fixation on capturing a sick pony named Tony. The lyrics explore themes of obsession, desire, and the relentless pursuit of a goal, using vivid imagery and repetition to convey the intense emotional journey of the singer as they chase after the elusive pony.


Line by Line Meaning

Ik zag een zieke pony en ik dacht 'die moet ik kopen'
I saw a sick pony and thought 'I must buy it'


Maar hij dacht dat ik een slager was en daarom ging hij lopen
But he thought I was a butcher, so he ran away


Ik heb hem achtervolgd over bergen en in dalen
I chased him over mountains and through valleys


Maar het is me nooit gelukt die zieke pony in te halen
But I never managed to catch up with that sick pony


Ik zat hem achterna door dorre vlaktes en woestijnen
I followed him through barren plains and deserts


En knarsetandend zag ik hem ook telkens weer verdwijnen
Gritting my teeth, I saw him disappearing again and again


Ik zag hem in het woud ik zag z'n schim tussen de bomen
I saw him in the forest, his silhouette among the trees


Ik zag hem in de spiegel en ik zag hem in m'n dromen
I saw him in the mirror and in my dreams


Waarom ik hem wou vangen heb ik nooit precies geweten
I never exactly knew why I wanted to catch him


Toch heb ik hem altijd fanatisch achterna gezeten
Yet I always fanatic chased after him


Z'n reutelend gehinnik maakt me dronken van verlangen
His hoarse neighing makes me drunken with desire


Ik wil die zieke pony en ik zal hem morgen vangen
I want that sick pony, and I will catch him tomorrow




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: HUGO MATTHYSEN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@kimstamper4860

Mooi liedje

@fre_wijs

Hugo Matthysen: de meester in songteksten.

@wimhaagdorens4942

in een woord : geweldig !!!!

@mathy906

Hahahaha deze gaat naar mijne maat die voor het moment 'my litle tony' wordt genoemd haha

@johnkonings1950

Ook in 2017 nog geweldig goed!

@jean6436

Zelfs in 2021 blijft het en toppertje

@miniminions1428

@@jean6436 2024 ook hoor :D

@psypartyholland

het eerste nummer wat ik hoor maar ik vind hem nu al goed!!! ojee.. dat belooft nog wat

@bramvandenbussche4315

In 2018 nog steeds de max!

@naomideprins1352

Super lied

More Comments