Mélodie d'amour
Hugo Winterhalter And His Orchestra And Chorus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Shoo shoo little bird, go and find my love
Melodie d'amour, serenade at her window
Shoo shoo little bird, sing my song of love
Oh tell her I will wait, if she names a date
Tell her that I care, more than I can bear
For when we are apart, how it hurts my heart
This lovers melody will bring her back to me
Melodie d'amour, take this song to my lover
Shoo shoo little bird, go and find my love
Melodie d'amour, serenade at her window
Shoo shoo little bird, tell her of my love
Oh tell her how I yearn, long for her return
Say I miss her so, more than she could know
For when we are apart, how it hurts my heart
So fly oh fly away and say that I hope and pray
This lover's melody will bring her back to me
Melodie d'amour, serenade at her window
Shoo shoo little bird, tell her of my love.
The lyrics of "Melodie d'Amour" are a plea from the singer to a little bird to take their song to their lover. They ask the bird to serenade their lover at their window and tell them of their love. The singer expresses the pain they feel being apart from their loved one and how much they miss them. They promise to wait for them and hope that their love song will bring their lover back to them.
The lyrics of the song highlight the power of music to convey emotions and connect people. The little bird is a symbol of hope and the singer believes that their message will be delivered through the melody. The song portrays the universal theme of love and the longing that comes with it.
Line by Line Meaning
Melodie d'amour, take this song to my lover
I am entrusting this song to you, Melodie d'amour, to take it to my beloved.
Shoo shoo little bird, go and find my love
Little bird, I implore you to fly away and find my love.
Melodie d'amour, serenade at her window
Melodie d'amour, please play and sing this song outside of her window as a night serenade.
Shoo shoo little bird, sing my song of love
Little bird, sing this song of love to her on my behalf.
Oh tell her I will wait, if she names a date
Please tell my beloved that I will wait for her, and if she sets a date, I will be there.
Tell her that I care, more than I can bear
Express to her that I care for her deeply with a love that is almost too much for my heart to bear.
For when we are apart, how it hurts my heart
Being away from her causes great pain in my heart.
So fly oh fly away and say that I hope and pray
Little bird, please fly away and tell her that I hope and pray that this melody of love will bring her back to me.
This lovers melody will bring her back to me
I believe that this song of love will be the key to bringing my beloved back to me.
Melodie d'amour, serenade at her window
Melodie d'amour, please play and sing this song outside of her window as a night serenade.
Shoo shoo little bird, tell her of my love
Little bird, please tell her about my love for her once more.
Oh tell her how I yearn, long for her return
Express to her how much I yearn and long for her to return to me.
Say I miss her so, more than she could know
Tell her that I miss her deeply, more than she could possibly understand.
So fly oh fly away and say that I hope and pray
Little bird, please fly away and tell her that I hope and pray that this melody of love will bring her back to me.
This lover's melody will bring her back to me
Once again, I believe that this song of love will be the key to bringing my beloved back to me.
Melodie d'amour, serenade at her window
Melodie d'amour, please play and sing this song outside of her window as a night serenade.
Shoo shoo little bird, tell her of my love.
Little bird, one last time, please tell her about my undying love for her.
Lyrics © Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group
Written by: LEONA GABRIEL SOIME, HENRI GABRIEL SALVADOR, JEAN ALCIDE MARIE MARCLAND
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Gilberto Basilio
Wonferful song.