Bella
Humleridderne Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
folk er hidset op, så tøm den til bunden,
alt hvad der er i, er noget med procenter,
nu er du tvunget, for folk de står og venter.
Kom nu, kom nu, kom nu råber de,
det er ikke pres, men gruppeterapi,
bli'r du ved, bli'r du ved, så bli'r du øvet,
gi'r du op, gi'r du op, så bli'r du støvet.
som da Thor drak af hornet, da han var i Udgård,
Bella er en dame må du komme ihu,
så hvis du vil drikke må du vis hende det nu - for
Bella, Bella - vil ikke forsømmes!
Bella, Bella - Bella vil tømmes!
Bella, Bella - vil ikke forsømmes!
Bella, Bella - Bella vil tømmes!
Først var det Ølbøf, og så var det Ella,
én fra Confession foreslog Frikadella,
men Sommer som var hurtig sagde stop,
Prutten sagde Bella, og alle sagde top.
Så Bella Bella blev en del af vort liv,
for Bella ka' gøre selv Kalle stiv.
Alle har snart prøvet én ude på øen,
Rasmussen, Bongo, D.P. og Frøen,
og har Bella ikke forført dig endnu,
så ka' jeg godt forstå, at du er jaloux,
for hun kan fyldes og tømmes helt uden protest,
og hun gør en god fest til en bedre fest!
Bella, Bella - vil ikke forsømmes!
Bella, Bella - Bella vil tømmes!
Bella, Bella - vil ikke forsømmes!
Bella, Bella - Bella vil tømmes!
Men Bella har en enkelt skavank,
dagen efter er man helt blank,
man kan absolut intet erindre,
man ved bar' at leveren den er blevet mindre.
Væskebalancen er ude af trit,
turbodiarré og man har det skidt,
man har busbilletter til 6 zoner,
telefonopkald fra mystiske personer.
Blod på sin trøje og bræk på sine sko,
en tattoo på armen - hvor der står Bo?
Men næste weekend ved jeg hvad der vil hænde,
for så har jeg nemlig lært Bella at kende!
Bella, Bella - vil ikke forsømmes!
Bella, Bella - Bella vil tømmes!
Bella, Bella - vil ikke forsømmes!
Bella, Bella - Bella vil tømmes!
The song "Bella" by Humleridderne is a fun and upbeat track about the joy of drinking and partying with friends. The lyrics talk about a girl named Bella who is the center of attention at the party. The song encourages people to drink until the last drop and to have a good time with their friends. The repetition of the phrase "Bella, Bella – vil ikke forsømmes! Bella, Bella – Bella vil tømmes!" emphasizes the idea of not wanting to neglect the opportunity to have fun and enjoy life.
The song also touches on the consequences of drinking too much, such as losing memory and experiencing negative physical effects. However, the song doesn't dwell on these negative aspects and instead focuses on the good times to be had with Bella. The song has a catchy melody and a lively rhythm that encourages dancing and singing along.
Overall, the song celebrates the joy of drinking with friends and living in the moment. It encourages listeners to let loose and enjoy themselves fully, while also acknowledging the potential consequences of drinking too much.
Line by Line Meaning
Frem med Bella, tag svinet i munden,
Bring out Bella, take the pig in your mouth,
folk er hidset op, så tøm den til bunden,
People are worked up, so empty it to the bottom,
alt hvad der er i, er noget med procenter,
Everything in it has something to do with percentages,
nu er du tvunget, for folk de står og venter.
Now you are obligated, because people are waiting and watching.
Kom nu, kom nu, kom nu råber de,
Come on, come on, come on they shout,
det er ikke pres, men gruppeterapi,
It's not pressure, but group therapy,
bli'r du ved, bli'r du ved, så bli'r du øvet,
If you keep going, you'll get better,
gi'r du op, gi'r du op, så bli'r du støvet.
If you give up, you'll be left in the dust.
Du sidder i saksen må drik' til sidste tår,
You're in the hot seat, you must drink until the last drop,
som da Thor drak af hornet, da han var i Udgård,
Like when Thor drank from the horn, when he was in Udgård,
Bella er en dame må du komme ihu,
Remember, Bella is a lady,
så hvis du vil drikke må du vis hende det nu - for
So if you want to drink, you must show her now - because
Bella, Bella - vil ikke forsømmes!
Bella, Bella - should not be neglected!
Bella, Bella - Bella vil tømmes!
Bella, Bella - Bella wants to be emptied!
Først var det Ølbøf, og så var det Ella,
First it was Ølbøf, and then it was Ella,
én fra Confession foreslog Frikadella,
Someone from Confession suggested Frikadella,
men Sommer som var hurtig sagde stop,
But Sommer, who was quick, said stop,
Prutten sagde Bella, og alle sagde top.
Prutten said Bella, and everyone said okay.
Så Bella Bella blev en del af vort liv,
So Bella Bella became a part of our lives,
for Bella ka' gøre selv Kalle stiv.
Because Bella can even make Kalle drunk.
Alle har snart prøvet én ude på øen,
Everyone has soon tried one out on the island,
Rasmussen, Bongo, D.P. og Frøen,
Rasmussen, Bongo, D.P. and Frøen,
og har Bella ikke forført dig endnu,
And if Bella hasn't seduced you yet,
så ka' jeg godt forstå, at du er jaloux,
Then I can understand that you're jealous,
for hun kan fyldes og tømmes helt uden protest,
Because she can be filled and emptied without protest,
og hun gør en god fest til en bedre fest!
And she makes a good party into an even better one!
Men Bella har en enkelt skavank,
But Bella has a single flaw,
dagen efter er man helt blank,
The next day, you're completely blank,
man kan absolut intet erindre,
You can't remember anything at all,
man ved bar' at leveren den er blevet mindre.
You just know that your liver has become smaller.
Væskebalancen er ude af trit,
The fluid balance is out of balance,
turbodiarré og man har det skidt,
Turbo diarrhea and you feel bad,
man har busbilletter til 6 zoner,
You have bus tickets for 6 zones,
telefonopkald fra mystiske personer.
Phone calls from mysterious people.
Blod på sin trøje og bræk på sine sko,
Blood on your shirt and vomit on your shoes,
en tattoo på armen - hvor der står Bo?
A tattoo on your arm - that says Bo?
Men næste weekend ved jeg hvad der vil hænde,
But next weekend, I know what will happen,
for så har jeg nemlig lært Bella at kende!
Because then I have gotten to know Bella!
Contributed by Christian K. Suggest a correction in the comments below.