Hund am Strand was a pop-rock band from Berlin, Germany. They started in 20… Read Full Bio ↴Hund am Strand was a pop-rock band from Berlin, Germany. They started in 2004. The three band-members were Fabian Schwinger (guitar, vocals), Martin "Marv" Thomas (drums) and Tina Mamczur (bass).

Discography

Album:
Adieu Sweet Bahnhof (2005)

EP:
Werkstatt Live EP (2006)

Singles:
Jungen Mädchen (2005)
Neues Lied (only online, 2006)

They announced their break-up in May 2007, after rumors had been circulating for awhile.

Jungen Mädchen
Hund am Strand Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Wir könnten ein Exempel statuieren
Wir könnten uns lieben und diese Liebe einfrieren
Dann könnten wir die Liebe weitergeben
An andere, lieblosere Leben

Alle Jungen, alle Mädchen zieht
eure T-Shirts aus
Yeah Yeah!

Alle Jungen, alle Mädchen
zieht eure T-Shirts aus
Yeah Yeah!

Wir könnten den Gebietsverlust riskieren
Wir könnten uns lieben und diese Kriege einfrieren
Dann könnten wir die Kriege wegbewegen
In andere, vergangene Leben

Alle Jungen, alle Mädchen
zieht eure T-Shirts aus
Yeah Yeah!

Alle Jungen, alle Mädchen
zieht eure T-Shirts aus
Yeah Yeah!

Wir könnten die Gefühle konservieren
Wir könnten uns lieben und aus den Augen verlieren
Ja, wir könnten Vorurteile revidieren
Wir könnten Pole schmelzen und schnell evakuieren
Oh wir könnten, wir könnten...

Wir könnten einen Ausweg propagieren
Wir schocken die Systeme und sie könnten explodieren
Dann könnten wir die Liebe weitergeben
In andere und eigene Leben

Alle Jungen, alle Mädchen
zieht eure T-Shirts aus
Yeah Yeah!

Alle Jungen, alle Mädchen
zieht eure T-Shirts aus
Yeah Yeah!

Alle Jungen, alle Mädchen
Jungen Jungen, alle Mädchen
Jungen, alle Mädchen
Jungen, alle Mädchen
Jungen, alle Mädchen

zieht eure T-Shirts aus
Yeah Yeah!

Overall Meaning

The lyrics to "Jungen Mädchen" by Hund am Strand are a call for unity and love. The song suggests that we could set an example for others by freezing our love and passing it on to those who lack it. The song urges all young people to shed their inhibitions and strip off their shirts in a symbolic act of shedding their societal boundaries and prejudices.

The song suggests that we could move beyond territorial disputes and wars by freezing them and moving them into the past. The idea is that if we freeze our love and our wars, we can move beyond our current limitations and biases. In addition, the song suggests that we could preserve our feelings by loving each other and then disappearing from each other's lives.

The lyrics also propose that we could challenge the systems and norms that hold us back by promoting a new way of thinking. The chorus of "Alle Jungen, alle Mädchen, zieht eure T-Shirts aus" which translates to "All boys, all girls, take off your shirts" appears to symbolize a gesture of breaking free of societal constructs and boundaries.

Line by Line Meaning

Wir könnten ein Exempel statuieren
Let us set an example.

Wir könnten uns lieben und diese Liebe einfrieren
We can love each other and freeze this love in time.

Dann könnten wir die Liebe weitergeben An andere, lieblosere Leben
Then we can pass on this love to others, whose lives are devoid of it.

Alle Jungen, alle Mädchen zieht eure T-Shirts aus Yeah Yeah!
All boys and girls, take off your t-shirts. Yeah, Yeah!

Wir könnten den Gebietsverlust riskieren
We can risk the loss of territory.

Wir könnten uns lieben und diese Kriege einfrieren
We can love each other and put an end to wars.

Dann könnten wir die Kriege wegbewegen In andere, vergangene Leben
Then we can undo the wars and send them to past lives.

Wir könnten die Gefühle konservieren
We can preserve our emotions.

Wir könnten uns lieben und aus den Augen verlieren
We can love each other and disappear from each other's lives.

Ja, wir könnten Vorurteile revidieren
Yes, we can revise our prejudices.

Wir könnten Pole schmelzen und schnell evakuieren
We can melt the poles and evacuate quickly.

Oh wir könnten, wir könnten...
We could, we could...

Wir könnten einen Ausweg propagieren
We can promote a way out.

Wir schocken die Systeme und sie könnten explodieren
We shock the systems, and they could explode.

Dann könnten wir die Liebe weitergeben In andere und eigene Leben
Then we can pass on this love to others and live it in our own lives.

Alle Jungen, alle Mädchen zieht eure T-Shirts aus Yeah Yeah!
All boys and girls, take off your t-shirts. Yeah, Yeah!

Alle Jungen, alle Mädchen Jungen Jungen, alle Mädchen Jungen, alle Mädchen Jungen, alle Mädchen Jungen, alle Mädchen zieht eure T-Shirts aus Yeah Yeah!
All boys and girls, boys, boys, all girls, boys, all girls, boys, all girls, take off your t-shirts. Yeah, Yeah!

Contributed by Harper S. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

More Albums Load All

No Tracks Found

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comment from YouTube:

@killjoy7374

2y↑7

Lyrics:

Wir könnten ein Exempel statuieren
Wir könnten uns lieben und diese Liebe einfrieren
Dann könnten wir die Liebe weitergeben
An andere, lieblosere Leben
Alle Jungen, alle Mädchen
Zieht eure T-Shirts aus
Yeah, yeah
Alle Jungen, alle Mädchen
Zieht eure T-Shirts aus
Yeah, yeah
Wir könnten den Gebietsverlust riskieren
Wir könnten uns lieben und diese Kriege einfrieren
Dann könnten wir die Kriege wegbewegen
In andere, vergangene Leben
Alle Jungen, alle Mädchen
Zieht eure T-Shirts aus
Yeah, yeah
Alle Jungen, alle Mädchen
Zieht eure T-Shirts aus
Yeah, yeah
Wir könnten die Gefühle konservieren
Wir könnten uns lieben und aus den Augen verlieren
Ja, wir könnten Vorurteile revidieren
Wir könnten Pole schmelzen und schnell evakuieren
Oh, wir könnten, wir könnten!
Wir könnten einen Ausweg propagieren
Wir schocken die Systeme und sie könnten explodieren
Dann könnten wir die Liebe weitergeben
In andere und eigenem Leben
Alle Jungen, alle Mädchen
Zieht eure T-Shirts aus
Yeah, yeah
Alle Jungen, alle Mädchen
Zieht eure T-Shirts aus
Yeah, yeah
Alle Jungen, alle Mädchen
Jungen, alle Mädchen
Jungen, alle Mädchen
Jungen, alle Mädchen
Jungen, alle Mädchen
Zieht eure T-Shirts aus
Yeah, yeah

All comments from YouTube:

@killjoy7374

2y↑7

@guilherme5549

1y↑6

I've just discovered this song and I really like it. Greetings from Brazil 🇧🇷🇧🇷

@tigresadelorienteFAN

12y↑19

I don't understand a single word they're saying because I don't speak German but I LOVE IT. The power of music...

@RiotOnlyMakesOpCHars

2y↑9

Wirklich da kommt Nostalgie hoch...damals auf SingStar kennen und lieben gelernt.🥰

@lazy_panda_uwu8862

3y↑15

It's a shame songs like this never get a chance just because people can't understand thr language when they'll listen to song in English were you can't even understand what they're saying

@Aurelius11605

3y↑2

If only they knew that music like this song will drift to popularity now adays. If they continued production they maybe wouldve had a chance today. Sadge.

@lazy_panda_uwu8862

3y↑1

@Fatigue I mean really it's only thanks to the internet and the world becoming more globalised that they've got as many views as they got, look how many K Pop fan girls there are that like K Pop despite not speaking Korean, now people around the world can appreciate songs they may not have heard otherwise. But if they had started today they might have been able to make a living of their music careers.

@Lufigueroaa

2y↑13

i’m not german but i could tell that this was like a mid 2000 song just the way how it sounds.. i like it :)

@isagiesbers

2y↑11

This song is so underrated!!

@henrykkazimirski2832

9y↑16

Was für ein wunderschönes Stück Musik!!!!! Schöne süsse Jugend

@unddaswars126

9y↑9

Habe das vor gefühlten 10 Jahren zum letzten mal gehört. Wunderbar :)

@happySeri

14y↑2

I love this song!

@DeadXDove

15y↑5

Das Lied ist einfach nur Genial... man kann dabei einfach mal zurücklehnen...

@markuszahn3325

7y↑6

Ich liebe dieses Lied, schade das es sie nicht mehr gibt

@Downsight

12y↑4

My god I love this song.

@Phil86vie

14y↑6

hab ich live am Donauinselfest gesehn.. haben gute Stimmung gemacht weiter so :)

@Typselon

14y↑8

Das Lied hab ich immer mit meiner Sis auf Singstar gesungen ... :D Einfach toll! <3

@jurbagarga1410

2y↑7

This is a banger

@Lufigueroaa

nbs

@yesupad

3y↑3

I can't understand a single word but I love it

@ndrsg3013

9y↑3

Amazing band

@verybrd

7y↑3

I really enjoy this song

@Lu-bj1iq

10y↑11

hab ich früher mit meiner Freundin immer auf karaoke gesungen xD

@darrylboth5876

38w

awesome awesome song

@Micha83HB

Dieses Album! Heute noch unerreicht.

@hoodwatcher5939

12y↑2

das Lied habe ich als ich 12 war ständig auf meinem mp3 player gehört und Heute habe ich diesen wiedergefunden und mir gedacht, dass ich ja mal gucken könnte was drauf ist..gesagt getan usb anschluss in Laptop gesteckt und da war dieses lied !sooo geil !!

@sBauki

14y

nice song ... ohrwurmlarm ist untertrieben :-D

@AZSKY9896

41w

💎⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

@Provinzboy

15y

Super. Endlich in guter Quali. Danke

@MarkorLP

11y↑1

Man, so schade das es heutzutage keine gute Musik mehr gibt )=

@gaffathepunk

5y↑1

Selber welche machen...

@DrumAndTetris

13y↑1

old but gold.

@juanjosearreola1667

8y↑1

¿Todavia siguen juntos?

@markuszahn3325

7y↑2

ich liebe dieses lied, ist ja eigentlich nichts besonderes aber ich hab es gehört und es ist einfach geilomat

@flocotronic

15y

he marv macht doch ma reunion endlich pls is ja kaum auszuhalten, habt so spitzen zeugs gemacht, *bettelkniefall*

@Toast201988

13y↑1

Eigentlich nicht mein Geschmack, aber hammer Song !!!!

@Novo2k8

15y

sehr sehr cooles lied!!!!

@wheniwasmyself

12y↑1

fritz hat eben dieses lied wieder gespielt! "Zieht euch aus und küsst euch, denn es ist SOMMER!"

@Indeatlyfire

14y

einfach geil das lied...! schade das es ned mehr lieder von denen auf Youtube gibt... OHHHHHRRRWUUURRRMMM ;) 5/5

@xGSXRxFreak01x

11y

Erinnerungen <3

@7se4s

10y↑5

Endlich ein Lied, bei dem gegendert wird! sarcasm off

@bebi084

15y

ich liebe es ( :

@moritzteuer

Marco sagt: das ist einfach ein Tocotronic Abklatsch

@juliagessner8692

Quark, die waren ganz anders ...

@HoraZ3K

12y

wo jahren einmal auf fritz gehört ... grad an den refr. gedacht und es wieder gefunden <3

@TheRealHusk

13y

alle it!

@parasitarelebensform7824

3y↑2

Dieser Moment wenn vor ‚Hund am Strand‘ Werbung für proteinreiches Hundefutter kommt

@GetMoney2TakeMoney

14y↑1

Ich wohne im Amerika und hab' ich nur diese Gruppe gefunden. Sie wären fantastisch! Wo kann ich den Torrent für sie finden? Ich muß wissen!

@onlyanyone

15y

es ist scheiss egal was der gitarrist spielt solange der song geil ist und es gut klingt. und das tut es verdammt noch mal!

@alexcoollike

12y↑24

SINGSTAR DEUTSCH ROCK/POP <3 :D

@rover69

ja man, meine jugend <3

@tomaszmoc9763

klasse !

@jolly8671

6y↑4

Wow ist das lange her dass ich das das letzte mal gehört habe

@wapukii

13y↑1

Der Schlagzeuger ist der wahnsinn x] .-.

@FirstBunnybunny

15y

toll toll toll (: ♥

@chasmeen

15y

ahoi.. tolles Lied :D *ich ärgere mich, das ich es nicht komponiert habe* >.> wie? hundamstrand haben sich aufgelöst? geht gar nicht! ist echt schade!

@Blackprogger

14y

Es ist eben nicht scheiss egal! Schonmal daran gedacht, dass manche Leute das Lied nachspielen wollen weils eben so geil ist?

@cgirzi3dr

13y↑1

das einzige lied bei dem ich bei singstar gegen die anderen gewinne ^^

@voodoogk

13y

@cgirzi3dr : Das ist auch das einzige Lied bei Singstar, dass richtig gut ist :) Gefällt mir sehr!

@jessicaam4990

11y

alle jungen alle maedchen <3

@JaJaLieben

15y

Uh es ist soo cool :]

@Feldiii

Wieso kannte ich es 2008 noch nicht? ._.

@ThisWillDestroyYou2

14y↑1

die bassistin is scharf

@LukenBaby

2020 noch jemand am Start? 😁

@christophsmaul9637

In Beeskow im Treibstoff 👌🍻

@RomanTicker

5y↑1

Christoph Smaul was wie wann wo? :0

@normalette1

12y

SIEBEN? das wird ja immer "besser"

@yanzi8543

Vor sieben Jahren? XD Hä?

@dieterpete386

oh du süße jugend, so lang ists her ;/

@Hennidirike

12y

Hund *-*

@MrMegaFreaky

14y↑4

Vor allem die Mädchen. xD

@Oekothymiantee

14y

eig mag ich stimme des frontman nich so sehr, aber das lied klingt trotzdem gut!

@FireMoon17

11y

Ich hab das Lied von einer Freundin... LoL

@Jana0die0eine0da

14y↑1

lol der drummer nur am grinsen :D

@Oekothymiantee

13y

@Paleiko0630 um es mal diplomatisch zu formulieren, könnte man sagen, das er nicht die typische gesangs-frontman-wasauchimmer-stimme hat....... es klingt irgendwie fast..nasal, wie er singt. aber wie gesagt, jedem das seine :P

@MrSawlong

12y

danke fritz <3 :)

@KalinkaKalinka2

14y

stimmt :o !

@ybix11

11y↑6

SINGSTARS wer weiß bescheid ? :D

@imolaujszaszi7408

Heute trifft zu

@nuklearfisch

11y↑1

Leute, Leute, könnt ihr nicht zählen ?! ACHT Jahre !!

@guilherme5549

Way more years now my friend :) time goes by.

@Niiikenoki

13y

@iGR3EK Klar hab ich, und dennoch gehört dann da "an DEN Intellekt" hin.... Akkusativ, my friend. xD

@RonniDaYankee

15y

ja Singstar voll lo lder song alle jungen alle Mädchen zieht eure T-shirts aus yeahh yeahh

@GetMoney2TakeMoney

14y

@Floh2504 Warum hat er einen Regenbogen auf seiner Gitarre?

@normalette1

12y

SECHS JAHRE?

@GobaisteinKarpador

11y

Oder nach 8.... ^-^

@colinwillekes6019

6y↑1

An wen erinnert mich der Drummer...?

@magicmasterd2059

Ich überlege auch schon seit Stunden 🤔

@RomanTicker

5y↑1

Magic Master :D Rick von den Space Frogs

@Niiikenoki

13y

@iGR3EK du auch nicht an die deutsche Grammatik... ;)

@Paleiko0630

13y

@Oekothymiantee Ich find gerade die Stimme so interessant... Na ja jedem das seine ^^

@ziniminimon

5y↑6

Drangsal brought me here

@fanvideosetc.3653

simon same

@zebrastrumpf7388

5y↑1

Farin Urlaub, bist du's!?

@sowhat4793

4y↑1

Hab ich mir auch gedacht 🤣👍

@chaosLeadr

14y

jeeepeee

@Deadwingz

14y

@MrMegaFreaky !!!!

@Awischt

7y↑8

bin ich der einzige der findet das die wie die Ärtze klingen?

@APW84

7y↑4

ja, bist du

@Reckoner89

6y↑4

Ja. Der einzige. Auf der Welt.

@HitHeilerDerHohnEinerSure

6y↑4

Ja, du bist der einzige, sie tun es nämlich kein stück.

@TheStindl28

😂😂😂

@MaikTM68

Vom Klang her gut, leider ist der text bullshit

@nitramf

12y

korrigiere, 7 Jahre

More Comments

just now