In 2008, Al Jassmi was a recipient of the Murex d'Or award, under the category of "best Arabic male singer.
Seta Al Sobh
Hussain Al Jassmi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
أفضل في مكاني اٍن شاء الله لستة الصبح بفكر فيك
تقابلني في سكة قصادي تفوت ببقى أنا على تكة
ومش مظبوط حد يقول لي أعمل اٍيه يحكمني عليه
بتعدي في حتة أنا قلبي بيتكسر مية حتة
أفضل في مكاني اٍن شاء لله لستة الصبح بفكر فيك
أنا، أنا تقابلني في سكة قصادي تفوت أبقى أنا على تكة
ومش مظبوط حد يقول لي أعمل اٍيه يحكمني عليه
ليه يا حبيبي من يوم ما قابلتك وإنت في كوم والدنيا في كوم
ليه عمري اللي فات والماضي قابلك كان فاضي وملوش ولا أي لزوم
آه عملت لي اٍيه يوصلني لي اللي أنا فيه الله، الله يجزيك
بتعدي في حتة أنا قلبي بيتكسر مية حتة
(أفضل في مكاني اٍن شاء لله لستة الصبح بفكر فيك (بفكر فيك
لا في بينا لا عشرة ولا معرفة وأبصم بالعشرة خلاص بالشفا
أنا من دلوقتي ورايح مجنون بيك، بيك
حفضل ورا منك ألف وأدور إن شاء الله إن روحت لمية دكتور
يا حبيبي دوايا إن أنا أستنى عينيك آه يا عينيك
لا في بينا لا عشرة ولا معرفة وأبصم بالعشرة خلاص بالشفا
أنا من دلوقتي ورايح مجنون بيك
حفضل ورا منك ألف وأدور إن شاء الله إن روحت لمية دكتور
يا حبيبي دوايا إن أنا أستنى عينيك
آه ليه يا حبيبي من يوم ما قابلتك وإنت في كوم والدنيا في كوم
آه عمري اللي فات والماضي قابلك كان فاضي وملوش ولا أي لزوم
آه عملت لي اٍيه يوصلني لي اللي أنا فيه الله، الله، الله يجزيك
بتعدي في حتة أنا قلبي بيتكسر مية حتة
أفضل فى مكاني اٍن شاء لله لستة الصبح أفكر فيك
أنا تقابلني، تقابلني في سكة اٍن شاء الله لستة الصبح
أنا تقابلني في سكة اٍن شاء الله لستة الصبح
تقابلني، اٍن شاء الله لستة الصبح
تقابلني أنا اٍن شاء الله لستة الصبح
تقابلني، تقابلني
تقابلني، اٍن شاء الله لستة الصبح
The first stanza of Hussain Al Jassmi's song Seta Al Sobh describes the pain of heartbreak and the struggle to move on. The singer is overwhelmed with emotions, with their heart breaking in a hundred different ways, as they try to go about their day. They reflect on a past love and wonder what they could have done differently to prevent the relationship from ending. Despite trying to distract themselves and move on, they can't help but think about their lost love, even as they take solace in the idea that everything happens for a reason.
The second stanza continues this theme of lost love and heartbreak. The singer is consumed by thoughts of their beloved, wondering why they fell in love in the first place and what they could have done differently. They're willing to do anything to keep their love alive, even if it means going a little insane. They would wait for their beloved for hours, just to get a glimpse of them. In the end, the singer is still grappling with the fact that they lost their love and wonders what could have been done differently.
Overall, the song is a poignant reflection on the pain of lost love and the struggle to move on. The singer is consumed with thoughts of their past love and wonders if anything could have been done differently to prevent the break-up. Despite everything, the singer remains hopeful that they will find love again and that everything happens for a reason.
Line by Line Meaning
بتعدي في حتة أنا قلبي بيتكسر مية حتة
When you pass by a certain place, my heart breaks a hundred times
أفضل في مكاني اٍن شاء الله لستة الصبح بفكر فيك
I prefer staying in my place and thinking of you until dawn, if God wills it
تقابلني في سكة قصادي تفوت ببقى أنا على تكة
You pass by me on a path, and I stay stuck in my place
ومش مظبوط حد يقول لي أعمل اٍيه يحكمني عليه
It's not right for anyone to judge me or tell me what to do
ليه يا حبيبي من يوم ما قابلتك وإنت في كوم والدنيا في كوم
Why, my love, since I met you, while you are in a state of confusion and the world is in chaos
ليه عمري اللي فات والماضي قابلك كان فاضي وملوش ولا أي لزوم
Why did you meet me in the past years when my past was idle and had no significance
آه عملت لي اٍيه يوصلني لي اللي أنا فيه الله، الله يجزيك
Oh, what did you do to bring me to my current state, may God reward you
(أفضل في مكاني اٍن شاء لله لستة الصبح بفكر فيك (بفكر فيك
I prefer staying in my place, and hopefully until dawn, I'm thinking of you
لا في بينا لا عشرة ولا معرفة وأبصم بالعشرة خلاص بالشفا
There is no love or knowledge between us, and I pledge with sincerity to forget and move on
أنا من دلوقتي ورايح مجنون بيك، بيك
I am now going crazy for you, for you
حفضل ورا منك ألف وأدور إن شاء الله إن روحت لمية دكتور
I will keep following you and searching for you, hopefully finding you even if I have to see a hundred doctors
يا حبيبي دوايا إن أنا أستنى عينيك آه يا عينيك
Oh, my love, what am I going to do waiting for your eyes, oh, your eyes
تقابلني في سكة اٍن شاء الله لستة الصبح
Meet me on the path, if God wills it, until dawn
تقابلني أنا اٍن شاء الله لستة الصبح
Meet me, if God wills it, until dawn
تقابلني، اٍن شاء الله لستة الصبح
Meet me, if God wills it, until dawn
تقابلني، تقابلني
Meet me, meet me
Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP
Written by: Ayman Bahjat Kamar
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-ro1vz2nu1h
يلا وخلينا نقول ٢٠٢٣ وينكم🤣😅👍❤
@user-ov5xl2od2u
موجودييين
@user-mj1ke8wt3z
هونننن هههههههه
@user-mj1ke8wt3z
@@user-ov5xl2od2u هلوو هههه
@aaan-ts2pv
نحن هنااا
@Abu.faisal21
موجودين😂😂
@user-cp6nn9qg4h
2024ولا تزال افضل أغانيه في التاريخ
@user-dh7oe8dq5c
راح تخلص ٢٠٢١ ولحد الان الناس مغرمين فيها ❤️🔥🍃
@user-yc1cw5vf3o
آه والله
@bl-xu4kq
مطولين كمان وكمان 😣❤️