I'm bad too
Hwa Sa Lyrics

That's too bad
Expressing sympathy for someone who is going through a difficult time

어찌나 마음이 아픈지
Wondering how much the person's heart is hurting

고생 많이 했는데
Acknowledging the person's hard work and struggles

노력도 많이 했는데
Recognizing the person's efforts as well

어찌나 속이 쓰린지
Wondering just how much the person is hurting inside

넌 잘해왔는데
Recognizing that the person has done well despite their hardships

잘 달려왔는데
Noting that the person has come a long way and worked hard to get where they are

재주는 곰 같은 네가 부리고
Acknowledging that the person is skilled and capable

너만 밤새워 씨앗 뿌리고
Highlighting the person's hard work and dedication

얄미운 쟤가 get
Noting that someone unpleasant is getting attention or recognition

Steal my thunder 웩
Expressing frustration that someone else is taking credit for one's achievements

I'm bad (bad) too
Asserting that the person is not perfect and has flaws as well

어차피 다 망한 거 (망한 거)
Accepting that some things may not work out as planned

잘 흘러가게 냅둬 (냅둬)
Reminding oneself to let things flow and not worry too much

꽃 길만 길인가
Wondering if life is always going to be easy and full of flowers

마음 편히 놀다 잠들어 yeah
Looking forward to relaxing and sleeping peacefully

You're so bad (she's so sad)
Commenting on someone's negative attitude or demeanor

But we are young
Reminding oneself that youth is a time for fun and adventure

The night's too young for you to be frowning like that
Encouraging someone to enjoy the night and not be upset or unhappy

Coming To You Live (yeah)
Announcing one's presence with enthusiasm

일로 와봐요 화사
Inviting someone to come and see the artist

누가 쏜 거야 화살?
Asking who shot an arrow or hurt the person

누가 너를 화나게 했어?
Asking who made the person angry or upset

누구야 데리고 와
Asking who the person has brought with them

Let me tell him some
Intending to set someone straight or confront them about their behavior

환장하겠네 정말 (ah ah!)
Anticipating an intense and perhaps angry reaction from the other person

I'm a give him that drama (ah ah!)
Intending to create a dramatic or intense situation

그 예쁜 얼굴 찌푸리고 있으면
Noticing that someone with a pretty face is frowning or upset

내가 화가 나 안 나?
Asking if the other person's behavior is making the artist angry

여기까지는 내 속마음
Revealing one's inner thoughts and feelings

근데 그녀가 필요한 건
Acknowledging that what the other person needs is different from what the singer needs

"Oh, you had a rough day? Well, me too
Sympathizing with the other person's hard day

Because 화사 있잖아
Reminding the other person that the artist is there for them

I'm bad too"
Repeating the earlier assertion that the artist is not perfect

I'm sad too
Acknowledging that the other person might be feeling sad as well

Young
Repeating the earlier reminder that youth is a time for having fun