Nice Body
Hyomin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ah yeah
You know Brave sound
Hyomin Loco
Let\'s do that
Let me see your body move
I love that
여자라면 누구나
노출을 원해요
여자라면 한 번쯤
다이어트를 하네요
여자라면 분명히
사랑 받길 원해요
꿈속의 왕자님은
분명히 나타날 거예요
먹고 싶은 것도 참고
독하게 살아가
아픈 것도 모두 참고
난 예뻐질 거야
사랑할 거야 더 보여줄 거야
난 달라질 거야
you do deserve it
내 몸맨 nice nice body
잘빠진 다리 쌔끈한 허리
give me love
give me love give melove
내 몸맨 nice nice body
모두 다 놀래 하나같이 반해
이제 나를 무시 못해요
너도 알고있어
네 다리 이쁜거
나도 알고있어
쳐다보면 지는거
이기고 싶지 않아
적어도 이 낮에는
식곤증 때문에 나른했던
나를 일으키는 너
마치 운동하는
서양 누나들
너 빼곤 다
밋밋하기만 한 통나무
벌써부터 우연을
가장한 만남을
상상하고 있는 난
다 자란 꿈나무
남자라면 누구나
이런 여잘 원해요
남자라면 하나같이
예쁜 걸 좋아해요
남자라면 한 번쯤
야한 생각을 해요
그게 나였으면 좋겠어
그랬으면 좋겠어
먹고 싶은 것도 참고
독하게 살아가
아픈 것도 모두 참고
난 예뻐질 거야
사랑할 거야 더 보여줄 거야
난 달라질 거야
you do deserve it
내 몸맨 nice nice body
잘빠진 다리 쌔끈한 허리
give me love
give me love give melove
내 몸맨 nice nice body
모두 다 놀래 하나같이 반해
이제 나를 무시 못해 Baby
나 정말 힘들었어요 오오
그대 땜에 얼마나
노력한지 몰라요 오
맵시 나는 스타일
기분 좋아 스마일
당당해졌어 이젠 나도
내 몸맨 nice nice body
잘빠진 다리 쌔끈한 허리
넌 날 안달나게 해
두 눈을 떼지못해
내 몸맨 nice nice body




모두 다 놀래 하나같이 반해
이제 나를 무시 못해요

Overall Meaning

The song "Nice Body" by Hyomin reveals the societal pressure on women to have a certain body type and the desire for love and attention. From the opening lines, the song talks about how everyone wants to show off their body and how women especially tend to diet to achieve the perfect body shape. The lyrics delve into the idea that women want to be loved and appreciated for their physical beauty, and how they sometimes endure pain and sacrifice to achieve that.


The song goes on to talk about how the singer sees herself as a dream girl that deserves love and attention. She talks about how she wants to show off her body, and that she is willing to work hard to achieve it. The song brings up the idea that women are not the only ones who face societal pressures regarding their physical appearance, but that men also have expectations of what an attractive woman should look like.


Overall, "Nice Body" is a catchy and upbeat song that sheds some light on the societal pressures that women face to have a certain body type and the desire for love and attention. Despite the pressure, the song encourages us to love our bodies and work hard to achieve the body we desire.


Line by Line Meaning

Ah yeah
The song begins with an interjection to show excitement and to grab the audience's attention.


You know Brave sound
The lyricist wants the audience to know that they are about to hear a song produced by Brave Sound, which is known for upbeat and catchy pop songs.


Hyomin Loco
The artist's name is Hyomin and she's willing to go crazy (Loco) to show off her skills and confidence in her body.


Let's do that
The artist invites the audience to join her in celebrating and appreciating our bodies and encourages them to move and dance together.


Let me see your body move
The artist wants the audience to show off their bodies and dance along with her, making them feel appreciated for their body movements.


I love that
The artist expresses her love for body movements and encourages the audience through her lyrics to love themselves and their body movements.


여자라면 누구나 노출을 원해요
The artist emphasizes that all women desire to show off their bodies and feel good about themselves through their physical appearance.


여자라면 한 번쯤 다이어트를 하네요
The artist acknowledges that every woman at least once goes through a dieting phase to achieve their desired physical appearance.


여자라면 분명히 사랑 받길 원해요
The artist highlights that every woman desires to receive love and admiration for their body through their appearance.


꿈속의 왕자님은 분명히 나타날 거예요
The artist believes that a prince charming will eventually arrive to love and appreciate her body as she wishes.


먹고 싶은 것도 참고 독하게 살아가
The artist acknowledges that everyone loves to eat but wanting to have a 'nice body' requires sacrifice, so we must live our life strictly.


아픈 것도 모두 참고 난 예뻐질 거야
The artist suggests that everyone goes through hardships and that it's a part of life but with work and dedication anyone can become a beautiful person.


사랑할 거야 더 보여줄 거야 난 달라질 거야 you do deserve it
The artist shows her confidence in the audience and reassures them that they deserve to be loved and appreciated for their bodies, encouraging them to become better versions of themselves.


내 몸맨 nice nice body 잘빠진 다리 쌔끈한 허리 give me love give me love give me love
The artist acknowledges that she has a nice body, including well-shaped legs and a slim waist, and requests the audience's love and validation as much as possible.


모두 다 놀래 하나같이 반해 이제 나를 무시 못해요
The artist believes that everyone appreciates her attractive physical appearance and that she must no longer be ignored by anyone.


너도 알고있어 네 다리 이쁜거 나도 알고있어 쳐다보면 지는거
The artist notes that everyone acknowledges and admires beautiful bodies, even to the point of losing self-control at the sight of them.


이기고 싶지 않아 적어도 이 낮에는 식곤증 때문에 나른했던 나를 일으키는 너
The artist recognizes that laziness affects everyone but acknowledges that the audience can be their motivation to rise above it.


마치 운동하는 서양 누나들 너 빼곤 다 밋밋하기만 한 통나무
The artist references fit western girls who exercise regularly and acknowledges the audience as the only interesting thing amidst an otherwise unexciting, wooden crowd.


벌써부터 우연을 가장한 만남을 상상하고 있는 난 다 자란 꿈나무
The artist is already imagining random encounters where the audience would express their admiration and appreciation for her, depicting herself as a mature dreamer.


남자라면 누구나 이런 여잘 원해요
The artist acknowledges that most men want to be with an attractive woman.


남자라면 하나같이 예쁜 걸 좋아해요
The artist points out that all men appreciate pretty women.


남자라면 한 번쯤 야한 생각을 해요 그게 나였으면 좋겠어 그랬으면 좋겠어
The artist acknowledges that it's natural for men to imagine sexual thoughts and desires and hopes to be the subject of the audience's fantasies.


나 정말 힘들었어요 오오 그대 땜에 얼마나 노력한지 몰라요 오
The artist acknowledges that maintaining a 'nice body' can be difficult and shows appreciation for the audience's effort in doing the same.


맵시 나는 스타일 기분 좋아 스마일 당당해졌어 이젠 나도
The artist exclaims that she's in a great mood with confidence and pride in her 'nice body', inspiring the audience to do the same.


넌 날 안달나게 해 두 눈을 떼지못해 내 몸맨 nice nice body
The artist boasts about her 'nice body' and how it's impossible for people to take their eyes off of her.


이제 나를 무시 못해 Baby
The artist concludes by demanding to no longer be ignored or overlooked and reminds the audience of her attractive physical appearance.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: KO KKI RI WANG GUK, YONG GAM HAN HYEONG JE, Yong Gam Han Hyeong Je

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@AshtonLCallmeashy

The song lyrics seem kinda sad to me, I mean it says

 All girls want to show some skin
All girls go on a diet at least once
All girls want to be loved
A prince of my dreams will appear for sure

(Not eating what I want to)
I will be strong
(I will endure through the pain)
I will become pretty
I will fall in love, I will show everyone
I will change

Basically saying she wants to change because she thinks people don't like her as she is, and then she has the guy right there telling her its right to think that way.

All guys want a girl like this
All guys like pretty girls
All guys think dirty thoughts at least once
I want that to be me, I want that

She's saying she thinks won't ever be loved if she doesn't have a nice body, she wants to be noticed for once. I think most girls have thought like that at some point.



@TheeYouTubee

Lyrics:

Ah yeah
You know Brave sound
Hyomin, Loco
Let’s do that
Let me see your body move
I love that

Any woman would love to show off
Any woman goes on a diet at least once
When you’re a woman, you of course want to receive love
The prince of my dreams will certaintly appear to me

(I take note on everything I want to eat)
I live noxiously everyday
(I endure all the pains)
I’m going to be prettier
I’m going to love you more, I’m going to show you more of it
I will change, you will see
You do deserve it

My body is a nice nice body
Legs are very slim, with my hot waist
(give me love, give me love, give me love)
My body is a nice body
As if everyones surprised they turn back at once to look
Now, they can’t ignore me

Even you know, that your legs are beautiful, right?
Well I know too, when I stare at it I see, that
I don’t want to win, at least for today anyway
You’re so hungry you look like a log
All of a sudden I meet the best of chances
And I mature even more

Any man would wish for such a woman
Any man, as if they’re all the same, love pretty women
Every man thinks about sex at least once
If only they were thinking about me, would be great if it were me

(I take note on everything I want to eat)
I live like I’m noxious everyday
(I endure all the pains)
I’m going to be prettier
I’m going to love you more, I’m going to show you more of it
I will change, you will see
You do deserve it

My body is a nice nice body
Legs are very slim, with my hot waist
(give me love, give me love, give me love)
My body is a nice body
As if everyones surprised they turn back at once to look
Now, they can’t ignore me Baby

I’ve gone through so much
You don’t know hard I worked because of you
My nice style, My good feeling style
I’m also proud now

My body is a nice nice body
Legs are very slim, with my hot waist
(You’re irritating me now the way you can’t your eyes off of me)
My body is a nice body
As if everyones surprised they turn back at once to look
Now, they can’t ignore me


cr:tiaradiadem



@b0omzx839

So here you go, the translation of this song!
Do you find any part offensive? I only find it motivating :)

Ah yeah
You know Brave sound
Hyomin, Loco
Let’s do that
Let me see your body move
I love that
Any woman would love to show off
Any woman goes on a diet at least once
When you’re a woman, you of course want to receive love
The prince of my dreams will certaintly appear to me
(I take note on everything I want to eat)
I live noxiously everyday
(I endure all the pains)
I’m going to be prettier
I’m going to love you more, I’m going to show you more of it
I will change, you will see
You do deserve it
My body is a nice nice body
Legs are very slim, with my hot waist
(give me love, give me love, give me love)
My body is a nice body
As if everyones surprised they turn back at once to look
Now, they can’t ignore me
Even you know, that your legs are beautiful, right?
Well I know too, when I stare at it I see, that
I don’t want to win, at least for today anyway
You’re so hungry you look like a log
All of a sudden I meet the best of chances
And I mature even more
Any man would wish for such a woman
Any man, as if they’re all the same, love pretty women
Every man thinks about sex at least once
If only they were thinking about me, would be great if it were me
(I take note on everything I want to eat)
I live like I’m noxious everyday
(I endure all the pains)
I’m going to be prettier
I’m going to love you more, I’m going to show you more of it
I will change, you will see
You do deserve it
My body is a nice nice body
Legs are very slim, with my hot waist
(give me love, give me love, give me love)
My body is a nice body
As if everyones surprised they turn back at once to look
Now, they can’t ignore me Baby
I’ve gone through so much
You don’t know hard I worked because of you
My nice style, My good feeling style
I’m also proud now
My body is a nice nice body
Legs are very slim, with my hot waist
(You’re irritating me now the way you can’t your eyes off of me)
My body is a nice body
As if everyones surprised they turn back at once to look
Now, they can’t ignore me

Credit: KashiGasa



All comments from YouTube:

@Yutappy99

Where can I get that magic slimming doughnut?

@ShawnieEllis

rofl, me too ^^

@Marmite_enjoyer

You can buy it at the gym, it's called "hard work"

@ShawnieEllis

sermeister just having some fun, of course excerise and eating right is the key.

@sgdev29

+sermeister wow, great sense of humor

@dk6135

+sermeister I couldn't find them in my state ;(

5 More Replies...

@NavNeram

It's funny to see people came here and said Hyomin is skinny, not sexy, and bla bla.
These comments are as offensive as saying "you are fat, too sexy, unhealthy, and bla bla". It does not make you look good making such comments. As Hyomin's fan, it hurts me more than it might hurt Hyomin.
In the end, it's an entertainment. If too critical, you lose all the fun and enjoyment in the song because all her three songs are really really really good.
In the end, I also wonder people come here for the songs or to advocate about sexism, feminism or just spreading hates.
Have a good day people and if you like her mini album, please buy it. She works really hard for this.
Thanks.

@yehanglow4593

Agree! Just enjoy it!

@Puzz3d

The thing is CCM asks for it with a song called "Nice Body". If you claim you have a nice body but in reality you don't, then you're setting yourself up for negative  comments.

@linhan6208

agree!!!i enjoy it so much

More Comments

More Versions