Kaos
I.Я.A. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ช่วยบอกเขาทีว่าฉันไม่เป็นไรหรอกเรื่องแค่นี้
และเรื่องสำคัญที่มีคือฉันคนนี้ยอมให้เธอไป
ไม่ต้องโทษใครคนนั้นโทษที่ฉันที่มันดูโง่ไป
หมดทั้งใจฉันยกให้เธอหมดทั้งกายฉันยกให้เธอ

เธอจะดีจะร้ายใจฉันก็ยังคงเดิม
แม้ว่าร่างสลายใจฉันก็ยังคงเติม
จะไม่เปลี่ยนแปลงไปแม้ฉันสบายใจ
และยังคงกังวลแม้ฉันจะตายไป

เธอไม่ต้องบอกลาตัวฉันก็พร้อมจะไป
ไม่ต้องเสวนาตัวฉันก็พอเข้าใจ
เนื้อที่อกข้างซ้ายของเธอมันเท่าไหร่
เหมือนมีสิ่งชั่วร้ายควักใจของฉันไป

รู้ ฉันพายเรือไม่ไหวเลยได้ส่งเธอเท่านี้
Will you cry if I die

ช่วยบอกเขาทีว่าฉันไม่เป็นไรหรอกเรื่องแค่นี้
และเรื่องสำคัญที่มีคือฉันคนนี้ยอมให้เธอไป
ไม่ต้องโทษใครคนนั้นโทษที่ฉันที่มันดูโง่ไป
หมดทั้งใจฉันยกให้เธอหมดทั้งกายฉันยกให้เธอ

ไม่ต้องบอกลาไม่ต้องพูดจาอะไรทั้งนั้น
ฉันรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้เหมือนคิดดั่งฝัน
ฉันไม่ต้องการชื่อเสียงเงินทองอะไรทั้งนั้น
แค่เธอยิ้มได้ทุกวัน

ขอถามสักข้อนึงจะได้ไหม ถ้าวันนึงฉันตายไป
คนอื่นไม่รู้เขาจะคิดยังไง แต่ว่าเธอนั้นเธอจะร้องไห้ไหม
ฉันรู้ว่าฉันน่ะควรพอ รู้ว่าฉันไม่ควรรอ
My heart let me hurt more.

รู้ ฉันพายเรือไม่ไหวเลยได้ส่งเธอเท่านี้
Will you cry if I die

ช่วยบอกเขาทีว่าฉันไม่เป็นไรหรอกเรื่องแค่นี้
และเรื่องสำคัญที่มีคือฉันคนนี้ยอมให้เธอไป
ไม่ต้องโทษใครคนนั้นโทษที่ฉันที่มันดูโง่ไป
หมดทั้งใจฉันยกให้เธอหมดทั้งกาย (โฮ้)

ช่วยบอกเขาทีว่าฉันไม่เป็นไรหรอกเรื่องแค่นี้ (ฉันไม่เป็นไรหรอกเรื่องแค่นี้)
และเรื่องสำคัญที่มีคือฉันคนนี้ยอมให้เธอไป (no no no)
ไม่ต้องโทษใครคนนั้นโทษที่ฉันที่มันดูโง่ไป (ฉันไม่เป็นไรหรอกเรื่องแค่นี้)




หมดทั้งใจฉันยกให้เธอหมดทั้งกายฉันยกให้เธอ
โวอูโวโอ้ โวอูโวโอ้

Overall Meaning

The lyrics of I.Я.A.'s song "Kaos" talk about a person who is willing to let go of their loved one if it means that they will be happier without them. The singer knows that they cannot row the boat of love on their own and is willing to let their partner go. The lyrics talk about how the singer's heart is shattered, but it is essential to let go and move on for the sake of their loved one's happiness. The song is about accepting the end of a relationship, even though it hurts.


The lyrics of "Kaos" are beautiful and poignant. They depict the emotions of the singer who is letting go of a loved one. It is important to understand that the singer is not weak or defeated, but they are making a conscious decision to let their partner go. The singer is accepting the inevitable end of a relationship, even though it is hard.


Line by Line Meaning

ช่วยบอกเขาทีว่าฉันไม่เป็นไรหรอกเรื่องแค่นี้
Please tell him that I'm not okay with just this, and that the most important thing is that I, myself, am willing to let you go.


และเรื่องสำคัญที่มีคือฉันคนนี้ยอมให้เธอไป
And the important thing here is that I, personally, agree to let you go.


ไม่ต้องโทษใครคนนั้นโทษที่ฉันที่มันดูโง่ไป
Don't blame anyone else for my stupidity.


หมดทั้งใจฉันยกให้เธอหมดทั้งกายฉันยกให้เธอ
I offer you all of my heart and all of my body.


เธอจะดีจะร้ายใจฉันก็ยังคงเดิม
Whether you're kind or cruel, my heart stays the same.


แม้ว่าร่างสลายใจฉันก็ยังคงเติม
Even though my body and heart are breaking, I still have more to give.


จะไม่เปลี่ยนแปลงไปแม้ฉันสบายใจ
I won't change, even if I feel at peace.


และยังคงกังวลแม้ฉันจะตายไป
And I will still worry, even if I die.


เธอไม่ต้องบอกลาตัวฉันก็พร้อมจะไป
You don't have to say goodbye, I'm ready to go.


ไม่ต้องเสวนาตัวฉันก็พอเข้าใจ
You don't have to ask, I understand.


เนื้อที่อกข้างซ้ายของเธอมันเท่าไหร่
How much does the dark part on the left side of your chest weigh? It's like my evil thoughts weigh on there.


เหมือนมีสิ่งชั่วร้ายควักใจของฉันไป
Like my bad thoughts are clinging on to you.


รู้ ฉันพายเรือไม่ไหวเลยได้ส่งเธอเท่านี้
I know, I can't row the boat anymore, so I'm sending you off like this.


Will you cry if I die
Will you cry if I die?


ไม่ต้องบอกลาไม่ต้องพูดจาอะไรทั้งนั้น
You don't have to say goodbye or say anything at all.


ฉันรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้เหมือนคิดดั่งฝัน
I know that it can't be like a dream.


ฉันไม่ต้องการชื่อเสียงเงินทองอะไรทั้งนั้น
I don't want fame or fortune.


แค่เธอยิ้มได้ทุกวัน
Just seeing you smile everyday is enough.


ขอถามสักข้อนึงจะได้ไหม ถ้าวันนึงฉันตายไป
May I ask you one thing? If one day I die,


คนอื่นไม่รู้เขาจะคิดยังไง แต่ว่าเธอนั้นเธอจะร้องไห้ไหม
Other people don't know how they will feel, but will you cry?


ฉันรู้ว่าฉันน่ะควรพอ รู้ว่าฉันไม่ควรรอ
I know that I should be okay, I know that I shouldn't wait.


My heart let me hurt more.
My heart, let me feel more pain.


หมดทั้งใจฉันยกให้เธอหมดทั้งกาย (โฮ้)
I offer you all of my heart and all of my body. (Hoo!)


ช่วยบอกเขาทีว่าฉันไม่เป็นไรหรอกเรื่องแค่นี้ (ฉันไม่เป็นไรหรอกเรื่องแค่นี้)
Please tell him that I'm not okay with just this, and that the most important thing is that I, myself, am willing to let you go. (I'm not okay with just this.)


และเรื่องสำคัญที่มีคือฉันคนนี้ยอมให้เธอไป (no no no)
And the important thing here is that I, personally, agree to let you go. (No no no.)


ไม่ต้องโทษใครคนนั้นโทษที่ฉันที่มันดูโง่ไป (ฉันไม่เป็นไรหรอกเรื่องแค่นี้)
Don't blame anyone else for my stupidity. (I'm not okay with just this.)


โวอูโวโอ้ โวอูโวโอ้
Woohoo! Woohoo!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Viktor Hyde

Блин, как же он чувствует)) Профи, никак иначе) Успехов ему) А тебе спасибо за видео и реакцию, ждем продолжения))

Влад Тимин

Бля, у меня мурашки по ногам побежали👍👏👏👏🕺🕺🕺

hhh

Вот когда ты начинаешь качать головой и выпучивать глаза, мне приходится одевать наушники это знак, что сукаааааа начался дикий кач😂❤😊

Олеся

Просто бомба 😮💫 от тебя ждём того же.

Anton

Ахаха, качает💪 я столтчуть лбом не пробил, дамбит на отжиге, надо на будильник поставить

Грустный x IPhone 

Тима не пропадавай!!!давай еще выкладывай!!

hi_one

Нифига че Бабич вытворяет🔥🔥🔥🔥

☠爪マ_囗丹マ片☠

Тима это просто писец пушистый мне нравиться продолжай в том же духе.

Dimas

Хочу этот трек!!!🤙👍🤙

Adventure Life

Хэй, Мацонский! Рад тебя видеть! Я был на твоих стримах, уже больше года знаю тебя) Не пропадай, дружище!

More Comments

More Versions