Dive
I.C.I Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
날 선 입술로 날 천천히 죽이고 가
뒤돌아선 네 모습이
아파도 내겐 왜 여전히 예쁠까
머릿속이 깨질 것 같아
우리의 부서지는 조각들
깊숙이 패인 것 같아
눈앞에서 너의 모든 것이 꺼져가
너와 난 흐릿한 연기 속에
손 내밀어도 잡히지 않아
Don't go (don't go)
어딜 가 나를 두고 (어딜 가 나를 두고)
눈앞이 캄캄해
빛이었던 넌 사라져 어둠 속으로
널 잃은 내 눈은 공허해
날 잡아줘 I need your love
I'm slowly dying out without your touch
Don't leave me don't 떠나지 마
난 눈을 감고 슬픔 속으로
I'm just slowly slowly divin'
점점 밑으로 slowly slowly divin'
I can't let you go
Slowly slowly divin'
끝도 없이 또 slowly slowly divin'
다시 날 잡아줘
Slowly slowly divin' (hoo)
나 홀로 시커먼 섬 (yo)
두 눈이 먼 갈 길도 없이
보이지 않는 곳으로 나를 떠밀어 whoo (떠밀어 whoo)
You're killing me, girl
아무 감정 없이 날 찌르는 걸
나의 맘을 짓밟은 채
흔적도 없이 떠나는 smooth criminal
모든 게 무너진 것 같아
눈앞이 삐딱하게만 보여
제대로 미쳐가는 나
끝났어
손끝에서 사라졌어 가벼운 약속
아직도 내 맘속에 숨 쉬는 널
끊지 못해
Don't go (don't go)
어딜 가 나를 두고 (어딜 가 나를 두고)
눈앞이 캄캄해
빛이었던 넌 사라져 어둠 속으로
널 잃은 내 눈은 공허해
날 잡아줘 I need your love
I'm slowly dying out without your touch
Don't leave me don't 떠나지 마
난 눈을 감고 슬픔 속으로
I'm just slowly slowly divin'
점점 밑으로 slowly slowly divin'
I can't let you go
Slowly slowly divin'
끝도 없이 또 slowly slowly divin'
다시 날 잡아줘
I'm screaming out
아무도 없이 남은 이곳에 (where you at, ho)
I need you here girl
I'm screaming out
너 없이 혼자 남은 이곳에 (where you at, ho)
어둠 속에 falling down
날 잡아줘 제발
I'm slowly dying out without your touch
Don't leave me don't 떠나지 마
난 눈을 감고 슬픔 속으로
I'm just slowly slowly divin'
점점 밑으로 slowly slowly divin'
I can't let you go
Slowly slowly divin'
끝도 없이 또 slowly slowly divin'
다시 날 잡아줘
Slowly slowly divin'
The lyrics of I.C.I's song "Dive in" describe the feeling of drowning in sadness and despair after a breakup. The song talks about the pain of seeing the person who broke your heart and struggling to move on, but at the same time being unable to let go of the memories and the love that was once there. The first verse talks about the agonizing feeling of being slowly killed by the person who left, as they walk away with a cold smile on their face. The second verse talks about the confusion and turmoil inside the singer's mind, as they try to make sense of the shattered pieces of their relationship. The chorus repeats the plea to not leave and to hold onto the love that is slipping away, as the singer feels themselves slowly sinking deeper and deeper into darkness. The bridge expresses the desperation of being alone and the need for the person who left to come back and rescue them from their misery.
Line by Line Meaning
더 차갑게 미소 지으며
You smile colder and colder to kill me slowly with your lips
날 선 입술로 날 천천히 죽이고 가
You kill me slowly with your lips
뒤돌아선 네 모습이
Even when I turn my back, I can't forget you
아파도 내겐 왜 여전히 예쁠까
Why do you still seem beautiful to me, even when it hurts?
머릿속이 깨질 것 같아
My head feels like it's about to explode
우리의 부서지는 조각들
Our broken pieces that scatter everywhere
깊숙이 패인 것 같아
It feels like they're deeply shattered
눈앞에서 너의 모든 것이 꺼져가
Everything about you is fading away before my eyes
너와 난 흐릿한 연기 속에
You and I are in a hazy smoke
손 내밀어도 잡히지 않아
I reach out, but I can't hold onto you
Don't go (don't go)
Don't leave me
어딜 가 나를 두고 (어딜 가 나를 두고)
Where are you going, leaving me behind?
눈앞이 캄캄해
My world in front of me is dark
빛이었던 넌 사라져 어둠 속으로
You, who used to be my light, have disappeared into the darkness
널 잃은 내 눈은 공허해
My eyes, having lost you, feel empty
날 잡아줘 I need your love
Please catch me, I need your love
I'm slowly dying out without your touch
I'm fading away without your touch
Don't leave me don't 떠나지 마
Don't leave me, don't go
난 눈을 감고 슬픔 속으로
I close my eyes and sink into sadness
I'm just slowly slowly divin'
I'm diving slowly
점점 밑으로 slowly slowly divin'
Slowly but surely, I'm diving down
끝도 없이 또 slowly slowly divin'
Endlessly, I'm diving slowly again
다시 날 잡아줘
Catch me again
나 홀로 시커먼 섬 (yo)
I'm alone on a deserted island
두 눈이 먼 갈 길도 없이
I don't even have a clear path to take
보이지 않는 곳으로 나를 떠밀어 whoo (떠밀어 whoo)
Pushing me towards an unseen place
You're killing me, girl
You're killing me, girl
아무 감정 없이 날 찌르는 걸
You're piercing me with no emotions
나의 맘을 짓밟은 채
You've trampled on my heart
흔적도 없이 떠나는 smooth criminal
You're leaving without a trace, like a smooth criminal
모든 게 무너진 것 같아
It feels like everything has fallen apart
눈앞이 삐딱하게만 보여
All I can see is crookedness before my eyes
제대로 미쳐가는 나
I'm going crazy in the right way
끝났어
It's over
손끝에서 사라졌어 가벼운 약속
A light promise disappeared from my fingertips
아직도 내 맘속에 숨 쉬는 널
You still breathe in my heart
끊지 못해
I can't cut you off
I'm screaming out
I'm screaming out
아무도 없이 남은 이곳에 (where you at, ho)
In a place where no one remains (where you at, ho)
I need you here girl
I need you here girl
어둠 속에 falling down
Falling down in the darkness
날 잡아줘 제발
Please catch me
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Bigtone, Yeon Jae Min, Mad Fresh
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind