In 2017, IC3PEAK released their first Russian language album Сладкая жизнь (Sweet Life). They've stated that they "felt the urge for a dialog with our native generation about common fears, problems and feelings without language barrier." The album took a darker trap approach to witch house with elements of art pop and glitch pop. A music video (entirely written, directed, stylized, produced, and edited by the duo) was made for the single "Грустная сука" ("Sad Bitch"), which has received 5.8 million views as of September 2018. This was followed by two non-album singles: "Monster" and "This World Is Sick," released in 2017 and 2018, respectively.
On September 14, 2018, IC3PEAK released the single "Сказка," showing a style much closer to trap rap/hip hop than witch house. A music video was produced for it, featuring animated artwork by artist Jakov Burov. Exactly two weeks later, an album also titled Сказка was released without any prior announcement.
Привет
IC3PEAK Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Мило улыбнусь тебе и скажу ""привет""
У меня в руке шипованный кастет
Он оставит имя на твоей щеке
Думаешь что можно просто так уйти
Если жребий брошен - нет назад пути
Память очень зла и не дает забыть
То что уже сделано нам не изменить
Пробовала все даже умереть
Это не мой выход но выход есть
Там где ты теряешь я нахожу
Не моя игра но я вожу
Пробовала все даже умереть
Это не мой выход но выход есть
Там где ты теряешь я нахожу
Не моя игра но я вожу
Свет сияет ярче только в темноте
Твоя сила брызжет кровью по стене
И неважно кто ты друг или мой враг
Впереди нас ждет лишь бесконечный мрак
Мило улыбнусь тебе и скажу ""привет""
У меня в руке шипованный кастет
Он оставит имя на твоей щеке
Как ножом когда-то ты оставил мне
Пробовала все даже умереть
Это не мой выход но выход есть
Там где ты теряешь я нахожу
Не моя игра но я вожу
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Нет никакой морали
Так и скажи своей маме
Я всегда бью в ответ
Шрамы мои амулет
(x3)
Я всегда бью в ответ
Мои шрамы - амулет (x4)
IC3PEAK's song "Привет" is a dark and intense track that touches upon themes such as revenge, pain, and the consequences of one's actions. The lyrics start with the singer greeting someone politely, but quickly change in tone as they reveal that they are holding a spiked knuckle and planning to leave the other person's name on their cheek, just like the person once left a mark on the singer, probably a scar or a painful memory. By using this image, IC3PEAK suggests that pain is often contagious and that one cannot hurt others without getting hurt in return.
The song also touches upon the idea that there is no going back once a decision or a choice is made, and that memory can be a cruel mistress that haunts us forever. The lyrics mention that the singer has tried everything, even dying, but that there is always a way out, no matter how desperate the situation may seem. At the same time, the singer also asserts their power and control over the situation, stating that they are not playing the game, but rather leading it.
Overall, "Привет" is a powerful and impactful song that dissects the nature of pain, revenge, and memory, offering a bleak but honest reflection of the human condition.
Line by Line Meaning
Ля-ля-ля
Nonsensical vocalization
Мило улыбнусь тебе и скажу "привет"
I'll smile at you and say hello in a coy manner
У меня в руке шипованный кастет
I'm holding a spiked knuckle-blade
Он оставит имя на твоей щеке
It'll leave a name on your cheek
Как ножом когда-то ты оставил мне
Just as you once left a mark on me with your knife
Думаешь что можно просто так уйти
You believe you can simply leave this behind?
Если жребий брошен - нет назад пути
Once the coin is tossed, there's no going back
Память очень зла и не дает забыть
The memory can be cruel and not let one forget
То что уже сделано нам не изменить
We can't change what's already been done
Пробовала все даже умереть
I've tried everything, even death
Это не мой выход но выход есть
It's not my way out, but there's a way out
Там где ты теряешь я нахожу
Where you lose, I find
Не моя игра но я вожу
It's not my game, but I'm driving
Свет сияет ярче только в темноте
The light shines brighter only in the dark
Твоя сила брызжет кровью по стене
Your strength splatters blood on the wall
И неважно кто ты друг или мой враг
It doesn't matter if you're a friend or enemy
Впереди нас ждет лишь бесконечный мрак
Only endless darkness awaits us ahead
Нет никакой морали
There's no exact moral
Так и скажи своей маме
So just tell your mom
Я всегда бью в ответ
I always hit back
Шрамы мои амулет
My scars are my amulet
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Anastasia Kreslina, Nikolay Kostylev
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-bj3jk6zp2h
I am from Russia, but I know English (it is one of our compulsory subjects). If you want, here's a translation into English.:
La-La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La-La
[Verse 1, IC3PEAK]:
I'll give you a nice smile and say Hello
I have a studded brass knuckles in my hand
He'll leave a name on your cheek
Like a knife you once left me
You think you can just walk away?
If the die is cast, there is no turning back
Memory is very evil and does not let you forget
What has already been done-we can not change
[Chorus]:
Tried everything, even to die
It's not my way out, but there is a way out
Where do you have to lose, I find
Not my game, but I drive
Tried everything, even to die
It's not my way out, but there is a way out
Where do you have to lose, I find
Not my game, but I drive
[Verse 2, IC3PEAK]:
The light shines brighter only in the dark
Your power spatters blood on the wall
It doesn't matter who you are, friend or foe
There is only endless darkness ahead of us
I'll give you a nice smile and say Hello
I have a studded brass knuckles in my hand
He'll leave a name on your cheek
Like a knife you once left me
[Chorus]:
Tried everything, even to die
It's not my way out, but there is a way out
Where do you have to lose, I find
Not my game, but I drive
[Transition]:
La-La-La-La
La-La-La-La-La
[Finale]:
There is no morality! (La-La-La-La)
Tell your mother that!
I always hit back! (La-La-La-La-La)
My scars are an amulet!
There is no morality!
Tell your mother that!
I always hit back!
My scars are an amulet!
There is no morality!
Tell your mother that!
I always hit back!
My scars are an amulet!
I always hit back!
My scars are an amulet!
I always hit back!
My scars are an amulet!
I always hit back!
My scars are an amulet!
I always hit back!
My scars are an amulet!
@moyaorigami3553
[Вступление]:
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
[Куплет 1, IC3PEAK]:
Мило улыбнусь тебе и скажу привет
У меня в руке шипованный кастет
Он оставит имя на твоей щеке
Как ножом когда-то ты оставил мне
Думаешь, что можно просто так уйти?
Если жребий брошен – нет назад пути
Память очень зла и не дает забыть
То, что уже сделано – нам не изменить
[Припев]:
Пробовала всё, даже умереть
Это не мой выход, но выход есть
Там, где ты теряешь, я нахожу
Не моя игра, но я вожу
Пробовала всё, даже умереть
Это не мой выход, но выход есть
Там, где ты теряешь, я нахожу
Не моя игра, но я вожу
[Куплет 2, IC3PEAK]:
Свет сияет ярче только в темноте
Твоя сила брызжет кровью по стене
И неважно кто ты, друг или мой враг
Впереди нас ждёт лишь бесконечный мрак
Мило улыбнусь тебе и скажу привет
У меня в руке шипованный кастет
Он оставит имя на твоей щеке
Как ножом когда-то ты оставил мне
[Припев]:
Пробовала всё, даже умереть
Это не мой выход, но выход есть
Там, где ты теряешь, я нахожу
Не моя игра, но я вожу
[Переход]:
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
[Финал]:
Нет никакой морали! (Ля-ля-ля-ля)
Так и скажи своей маме!
Я всегда бью в ответ! (Ля-ля-ля-ля-ля)
Шрамы мои – амулет!
Нет никакой морали!
Так и скажи своей маме!
Я всегда бью в ответ!
Шрамы мои – амулет!
Нет никакой морали!
Так и скажи своей маме!
Я всегда бью в ответ!
Шрамы мои – амулет!
Я всегда бью в ответ!
Мои шрамы – амулет!
Я всегда бью в ответ!
Мои шрамы – амулет!
Я всегда бью в ответ!
Мои шрамы – амулет!
Я всегда бью в ответ!
Мои шрамы – амулет!
@rechushechka
[Intro]
La la la la
La la la la la
La la la la
La la la la la
[Verse 1]
I smile at you and say hello
I have studded brass knuckles in my hand
He will mark his name on your cheek
When you leave me it feels like a knife
Do you think you can just leave?
If the die is cast, there is no way back.
The memory is very evil and you can't forget
What has already been done - we can not change
[Chorus]
I tried everything, even dying
This is not the way out, but there is a solution
Where you lose, I find
Not my game, but I drive
I tried everything, even dying
This is not the way out, but there is a solution
Where you lose, I find
Not my game, but I drive
[Verse 2]
The light only shines brighter in the dark
Your power splashes blood on the wall
And it doesn't matter who you are, a friend or my enemy
Only endless darkness awaits us ahead
I smile at you and say hello
I have studded brass knuckles in my hand
He will mark his name on your cheek
When you leave me it feels like a knife
[Chorus]
I tried everything, even dying
This is not the way out, but there is a solution
Where you lose, I find
Not my game, but I drive
[Transition]:
La la la la
La la la la la
[Outro]
There is no moral! (La la la la)
So tell your mom!
I always hit back! (La la la la la)
My scars are an amulet!
There is no moral!
So tell your mom!
I always hit back!
My scars are an amulet!
There is no moral!
So tell your mom!
I always hit back!
My scars are an amulet!
I always hit back!
My scars are an amulet!
I always hit back!
My scars are an amulet!
I always hit back!
My scars are an amulet!
I always hit back!
My scars are an amulet!
______________________________________
Текст на Английском кто не заглянул в описания!
@krapi_k
Я этот голос из тысячи узнаю
@user-sx3ih2ck6f
Из бесконечности)
@user-pw3lr1kw7k
А я даже искожонным
@user-iv9yo7gj9j
Я тоже😏🙃😁😄😂
@djpilon9323
Ага Die Antwoord
@keteket6026
Ну да 😄✅
@lilghost3180
IC3PEAK - это то, что я могу слушать вечно. Это то, когда звуат их песни, я сразу узнаю голос Насти.
@alekber9810
Я тоже
@user-hd9tr8do9v
++
@user-rv7qe9el2e
Эту песню я в ТТ увидел сразу ага это IC3PEAK