website: www.imtsmile.com
Hi… Read Full Bio ↴IMT Smile is Slovak music group.
website: www.imtsmile.com
História skupiny
Názov kapely je zložený z iniciálok Táslerovcov. Neskôr sa k nim pridal Mirov spolužiak z kozervatória, Peter Bič (gitara). Po niekoľkých koncertoch a nahratých skladbách sa skupina rozpadla. Svoje prvé demo nahrali Ivan s Mirom v roku 1993. Boli to nahrávky zhudobnených humorných textov Ľubomíra Feldeka. Na nahrávaní s Táslerovcami spolupracoval bubeník Martin Migaš. Niekoľko mesiacov nato sa Miro Tásler s Petrom Bičom znovu pokúsili o nahrávky dvoch Ivanom naspievaných skladieb.
V roku 1994 organizoval Robo Grigorov súťaž s názvom RG tip, v ktorej skupina IMT Smile s piesňami „Pán v saku“ a „Spím“ zvíťazila. V nasledujúcich mesiacoch kapela hľadala svoj štýl, hrala skladby v rôznych hudobných žánroch cez rock, punk, ale aj reggae, skupina menila svoj názov raz boli Epitath, neskôr Ruka, v lete roku 1995 hrali na open festivale Marakaňa v Prešove dvakrát: raz ako Ruka a druhýkrát ako IMT Smile. Na Rock FM Feste '95 skupina IMT Smile vystúpila so skladbou „Poslali ma fundeluka“ v zložení: Ivan a Miro Táslerovci, Martin Migaš, Peter Bič, Martin Tkáčik, Miro Bórik, Marcela Kvašňáková, Jana Bednarčíková, Viera Kollárová.
V januári 1996 dostala kapela od vydavateľstva Škvrna Records ponuku na nahranie albumu. V tomto období so skupinou začala spievať ďalšia Prešovčanka, Katka Knechtová[1] [2]. V júni kapela podpísala zmluvu a v štúdiu Relax nahrala skladby „Nepoznám“ a „Balada“. Pri nahrávaní s nimi spolupracoval Laco Lučenič. Pieseň „Nepoznám“ sa stala hlavným singlom pripravovaného albumu, dobre bodovala v hitparádach a stala sa v svojom období v slovenských rádiách jednou z najhranejších. Za tento rok skupina IMT Smile prevzala v februári roku 1997 od Zväzu autorov a interpretov cenu „Objav roka“.
Vo februári roku 1997 sa skupina IMT Smile spolu so skupinami Prúdy a Olympic zúčastnila spoločného celoslovenského turné. Dňa 7. apríla kapela IMT Smile v zložení Ivan Tásler, Miro Tásler, Peter Bič, Martin Migaš a Katka Knechtová vydala svoj debutový album s názvom Klik-Klak, ku ktorému okrem skladby „Nepoznám“ vychádza aj ďalší singel s názvom „Vrany“.
V roku 1998 zo skupiny odchádza Katka Knechtová a Martin Migaš a vzniká tak nová prešovská formácia s názvom Peha. Bubeníkom skupiny sa stal Martin Valihora (hrával s Richardom Müllerom, či Jankom Ledeckým) a IMT Smile vydáva 26. októbra svoj ďalší album s názvom Valec, ktorý predchádza úspešný singel „Ľudia nie sú zlí“. V januári sa do slovenských hitparád a rádií dostal jeden z najznámejších hitov pochádzajúci z tohto albumu s titulom „Veselá pesnička“. V roku 1999 skupina IMT Smile absolvovala unplugged turné, zbiera hudobné ocenenia, vydáva reedíciu albumu Valec s názvom Valec Extra s nasledujúcim koncertným turné Valec tour '99. V roku 2000 kapele IMT Smile vyšiel album Nech sa páči, skupina absolvovala ďalšie dva turné Nech sa páči a Gambrinus tour 2000, v nasledujúcom roku spolupracuje na albume 01 s Richardom Müllerom a vydáva sa s ním na koncertné turné.
Zostava skupiny
Ivan Tásler - spev, gitary
Miro Tásler - klávesy, vokály
Peter Bič - gitary, vokály
Kolja - basová gitara
Marián Slávka - bicie
Diskografia:
1997 - Klik-Klak
1998 - Valec
1999 - Valec Extra
2000 - Nech sa páči
2003 - IMT Smile
2004 - Exotica
2006 - Nieco s nami je
2008 - Hlava má sedem otvorov
Na všetkom záleží
IMT Smile Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kričať nás to ovplyvní
Vravieť priamo šialeným
Na tom všetkom záleží
Zo strán bláznivých a zlých
Meniť názory istým
Ukázať aj zmäteným
Prázdny pocit prázdne veci samé výmysly
Často slabé trochu chabé a bez príčiny
Všetky veci všetky slová sú zásadné
Komu vadia tieto fakty ten ma málo odžité
Zo strán bláznivých a zlých
Kričať nás to ovplyvní
Kričat nás to ovplyvní, vravieť šialeným
Na tom všetkom záleží
Všetci vedia asi tušia už je známy další jav
O tých vnemoch z vašej mysle ktoré strážia priestor hláv
Tak ich pusťte až do sýta oni právom pýtajú
Nech si letia ako vtáci čo sa márne skúšajú
Zo strán bláznivých a zlých
Meniť názory istým
Každý vnem je umením, posledný aj vie
Na čom všetkom záleží
The lyrics of IMT Smile's song "Na všetkom záleží" speak of the impact of the world around us on our lives and the importance of being aware of the influence it has on us. The song emphasizes the need to think critically, question our beliefs, and not be swayed by popular opinion.
The first two lines, "Zo strán bláznivých a zlých, Kričať nás to ovplyvní" translates to "From crazy and bad sides, screaming influences us." The song is pointing out the negative sources of information and how they can affect us. The following lines, "Vravieť priamo šialeným, Na tom všetkom záleží," translates to "Speaking directly to the crazy ones, that's what it's all about." This line suggests that even those who seem crazy can have valuable insights and that we should listen to different perspectives.
The chorus, "Prázdny pocit prázdne veci samé výmysly, Často slabé trochu chabé a bez príčiny, Všetky veci všetky slová sú zásadné, Komu vadia tieto fakty ten ma málo odžité" highlights the importance of being aware of what we are exposed to and not believing everything we hear. It warns against feelings of emptiness and the danger of blindly accepting weak, baseless ideas. The chorus ends by saying that those who don't value these facts have not lived enough.
Overall, the song encourages critical thinking, questioning our beliefs, and being aware of the impact of our surroundings on our lives. It emphasizes the importance of listening to different perspectives and not being swayed by popular opinion.
Line by Line Meaning
Zo strán bláznivých a zlých
In a world of craziness and evil
Kričať nás to ovplyvní
Screaming affects us
Vravieť priamo šialeným
Speak directly to the insane
Na tom všetkom záleží
It all depends on that
Meniť názory istým
Changing opinions of the certain
Ukázať aj zmäteným
Showing even the confused
Prázdny pocit prázdne veci samé výmysly
Empty feeling, empty things, mere fantasies
Často slabé trochu chabé a bez príčiny
Often weak, a bit feeble, and without reason
Všetky veci všetky slová sú zásadné
All things, all words are crucial
Komu vadia tieto fakty ten ma málo odžité
Whoever is bothered by these facts has lived little
Každý vnem je umením, posledný aj vie
Every sensation is an art, even the last one knows
Contributed by Aaliyah I. Suggest a correction in the comments below.
bubiacik
Najlepsia pesnicka albumu!!! sekundujem tvoj nazor a diky za upload!
drozdo27
výborná pieseň... dúfam ze si ju tento rok vypočujem na nejakom festivale :D
Ma rio
Na tom vsetkom zalezi .... A vlastne na com vsetkom to zavysi zalezi .... Tato kapela stale dokazuje ze este ma co priniest do slovenskej pop culture ...no len tak dalej...
Ján Pasztor
Jeeehe !!!