IMT Smile is Slovak music group.
website: www.imtsmile.com

Hi… Read Full Bio ↴IMT Smile is Slovak music group.
website: www.imtsmile.com

História skupiny

Názov kapely je zložený z iniciálok Táslerovcov. Neskôr sa k nim pridal Mirov spolužiak z kozervatória, Peter Bič (gitara). Po niekoľkých koncertoch a nahratých skladbách sa skupina rozpadla. Svoje prvé demo nahrali Ivan s Mirom v roku 1993. Boli to nahrávky zhudobnených humorných textov Ľubomíra Feldeka. Na nahrávaní s Táslerovcami spolupracoval bubeník Martin Migaš. Niekoľko mesiacov nato sa Miro Tásler s Petrom Bičom znovu pokúsili o nahrávky dvoch Ivanom naspievaných skladieb.

V roku 1994 organizoval Robo Grigorov súťaž s názvom RG tip, v ktorej skupina IMT Smile s piesňami „Pán v saku“ a „Spím“ zvíťazila. V nasledujúcich mesiacoch kapela hľadala svoj štýl, hrala skladby v rôznych hudobných žánroch cez rock, punk, ale aj reggae, skupina menila svoj názov raz boli Epitath, neskôr Ruka, v lete roku 1995 hrali na open festivale Marakaňa v Prešove dvakrát: raz ako Ruka a druhýkrát ako IMT Smile. Na Rock FM Feste '95 skupina IMT Smile vystúpila so skladbou „Poslali ma fundeluka“ v zložení: Ivan a Miro Táslerovci, Martin Migaš, Peter Bič, Martin Tkáčik, Miro Bórik, Marcela Kvašňáková, Jana Bednarčíková, Viera Kollárová.

V januári 1996 dostala kapela od vydavateľstva Škvrna Records ponuku na nahranie albumu. V tomto období so skupinou začala spievať ďalšia Prešovčanka, Katka Knechtová[1] [2]. V júni kapela podpísala zmluvu a v štúdiu Relax nahrala skladby „Nepoznám“ a „Balada“. Pri nahrávaní s nimi spolupracoval Laco Lučenič. Pieseň „Nepoznám“ sa stala hlavným singlom pripravovaného albumu, dobre bodovala v hitparádach a stala sa v svojom období v slovenských rádiách jednou z najhranejších. Za tento rok skupina IMT Smile prevzala v februári roku 1997 od Zväzu autorov a interpretov cenu „Objav roka“.

Vo februári roku 1997 sa skupina IMT Smile spolu so skupinami Prúdy a Olympic zúčastnila spoločného celoslovenského turné. Dňa 7. apríla kapela IMT Smile v zložení Ivan Tásler, Miro Tásler, Peter Bič, Martin Migaš a Katka Knechtová vydala svoj debutový album s názvom Klik-Klak, ku ktorému okrem skladby „Nepoznám“ vychádza aj ďalší singel s názvom „Vrany“.

V roku 1998 zo skupiny odchádza Katka Knechtová a Martin Migaš a vzniká tak nová prešovská formácia s názvom Peha. Bubeníkom skupiny sa stal Martin Valihora (hrával s Richardom Müllerom, či Jankom Ledeckým) a IMT Smile vydáva 26. októbra svoj ďalší album s názvom Valec, ktorý predchádza úspešný singel „Ľudia nie sú zlí“. V januári sa do slovenských hitparád a rádií dostal jeden z najznámejších hitov pochádzajúci z tohto albumu s titulom „Veselá pesnička“. V roku 1999 skupina IMT Smile absolvovala unplugged turné, zbiera hudobné ocenenia, vydáva reedíciu albumu Valec s názvom Valec Extra s nasledujúcim koncertným turné Valec tour '99. V roku 2000 kapele IMT Smile vyšiel album Nech sa páči, skupina absolvovala ďalšie dva turné Nech sa páči a Gambrinus tour 2000, v nasledujúcom roku spolupracuje na albume 01 s Richardom Müllerom a vydáva sa s ním na koncertné turné.

Zostava skupiny

Ivan Tásler - spev, gitary
Miro Tásler - klávesy, vokály
Peter Bič - gitary, vokály
Kolja - basová gitara
Marián Slávka - bicie

Diskografia:

1997 - Klik-Klak
1998 - Valec
1999 - Valec Extra
2000 - Nech sa páči
2003 - IMT Smile
2004 - Exotica
2006 - Nieco s nami je
2008 - Hlava má sedem otvorov

Opri sa o mňa
IMT Smile Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Opri sa o mňa,
bude ti dobre,
svet bude krásny
a nebo modré.

Opri sa o mňa,
zabudneš na to,
že občas býva

na cestách blato.

Opri sa o mňa,
bude ti dobre,
svet bude krásny
a nebo modré.

Opri sa o mňa,
zabudneš na to,
že občas býva
na cestách blato.

Člove ku je vtedy dobre, keď sa má o koho oprieť.

Opri sa o mňa,
to ozaj lieči,
hodíš za seba
všetky zlé veci.

Počúvaj dobre,
vravím ti vopred,
stále sa budeš
môcť o mňa oprieť.

Človeku je vtedy dobre,
keď sa má o koho oprieť.

Overall Meaning

The song "Opri sa o mňa" by IMT Smile is about the importance of having someone to lean on, especially during difficult times. The lyrics encourage the listener to lean on the singer for support and comfort, promising that everything will be okay if they do. The happiness and beauty of the world are emphasized, while the troubles of life, such as the muddy roads, are dismissed as irrelevant. The singer assures the listener that when they lean on him, they will be able to forget their troubles and leave them behind.

The repetition of the lyrics "Opri sa o mňa" emphasizes the central message of the song, which is the importance of human connection and relying on others for support. The line "Človeku je vtedy dobre, keď sa má o koho oprieť" translates to "A person is then good when he has someone to lean on" and reinforces this message. The song's overall tone is positive, reassuring, and uplifting, with an emphasis on the power of human connection and the importance of helping one another.

Line by Line Meaning

Opri sa o mňa,
Lean on me,

bude ti dobre,
It will be good for you,

svet bude krásny
The world will be beautiful

a nebo modré.
And the sky blue.

zabudneš na to,
You will forget

že občas býva
That sometimes there is

na cestách blato.
Mud on the roads.

Človeku je vtedy dobre, keď sa má o koho oprieť.
People feel good when they have someone to lean on.

to ozaj lieči,
It really heals,

hodíš za seba
You leave behind

všetky zlé veci.
All the bad things.