Styks
IRA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wypij do dna, czas kończy się,
Nie bierz do głowy myśli złych,
Nie bój się...
Wino ma smak zbyt gorzki wiem,
To nam pomoże odejść stąd,
Jeszcze moment potem tylko Styks
Jeszcze moment i nie będzie nic,
Już nic,

Ref:
Nigdy nie zdradzisz mnie,
Nigdy nie zranisz mnie,
Za życia pół,
Za każdy ból,
Dziś podziękować chcę,
Już nie zostawisz mnie,
Już nie oszukasz mnie,
Za każdy dzień,
Za każdy sen, który się kończy źle.

Na tamten świat o ile jest,
Samej nie mogę puścić Cię,
Jeszcze moment i przede mną Styks
Jeszcze moment i nie będzie nic,
Już nic,

Ref:
Nigdy nie zdradzisz mnie,
Nigdy nie zranisz mnie,
Za życia pół,
Za każdy ból, x2
Dziś podziękować chcę,
Już nie zostawisz mnie,
Już nie oszukasz mnie,




Za każdy dzień,
Za każdy sen, który się kończy źle.

Overall Meaning

The song "Styks" by IRA explores themes of mortality, fear, and trust. The first verse urges the listener to live in the moment, to not dwell on negative thoughts, and not to be afraid. The imagery of drinking wine to help "leave this place" and go to the mythical river Styx, which denotes a passage from life to death, creates a sense of finality and inevitability. The chorus then addresses the idea of trust, with the singer declaring that their partner will never betray or hurt them, and thanking them for being there through both the good and bad times. The second verse touches on the fear of letting go and the uncertainty of what lies beyond death, with the singer admitting that they can't let go of their loved one, even if they are heading towards the river Styx. Overall, the song seems to suggest that in the face of mortality, the only thing that matters is the people we love and trust.


Line by Line Meaning

Wypij do dna, czas kończy się,
Time is running out, drink to the bottom of your glass.


Nie bierz do głowy myśli złych,
Don't let bad thoughts get to you.


Nie bój się...
Don't be afraid...


Wino ma smak zbyt gorzki wiem,
I know that the taste of wine is too bitter.


To nam pomoże odejść stąd,
It will help us leave from here.


Jeszcze moment potem tylko Styks
Just a moment and then only the River Styx.


Jeszcze moment i nie będzie nic,
Just a moment and there will be nothing left.


Już nic,
Nothing left.


Nigdy nie zdradzisz mnie,
You will never betray me.


Nigdy nie zranisz mnie,
You will never hurt me.


Za życia pół,
Half of our lives,


Za każdy ból,
For every pain,


Dziś podziękować chcę,
Today I want to say thank you,


Już nie zostawisz mnie,
You won't leave me anymore,


Już nie oszukasz mnie,
You won't deceive me anymore,


Za każdy dzień,
For every day,


Za każdy sen, który się kończy źle.
For every dream that ends badly.


Na tamten świat o ile jest,
To the other world, if there is one,


Samej nie mogę puścić Cię,
I can't let you go alone.


Jeszcze moment i przede mną Styks
Just a moment and the River Styx lies ahead of me.


Już nie zostawisz mnie,
You won't leave me anymore.


Już nie oszukasz mnie,
You won't deceive me anymore.


Za życia pół,
Half of our lives,


Za każdy ból,
For every pain,


Dziś podziękować chcę,
Today I want to say thank you,


Za każdy dzień,
For every day,


Za każdy sen, który się kończy źle.
For every dream that ends badly.




Contributed by Molly N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@gabrielalempel320

Czy wiesz co to jest prawdziwy ból? ♥
Wyobraź sobie dzień po dniu,
godzinę po godzinie stały ból mięśni,
częste bolesne skorcze, palenie skóry,
jak po poparzeniu.
To jest stan stały, z którym trzeba żyć.
Dochodzi do tego ból duszy.
Uczucie odrzucenia, oszukania.... ♥

Jesteś pewien, że wiesz, co to jest ból ?



All comments from YouTube:

@treningkoni_magdalenakarpowicz

Więcej i więcej takich tekstów, teledysków i głosu - uwielbiam!!!!!

@DominikWirrwitz

Ten Teledysk Był Nakręcany W Strzelinie! <3 Moje rodzinne miasto. :)

@chaoticpl671

Taka IRE pokochalam wiele lat temu.

@zadupcam

no i taką IRE to mi grajcie bo ostatnio za dużo ballad o miłości itd. jestem pozytywnie zaskoczony! :)

@haniaad13

Ojjj jak dla mnie ciary ..!!!

@dariuszpacura9195

Nuta świetna, a teledysk trafiony w 10

@grzegorzmaj8415

IRA jak zawsze: bomba!

@Julia-cc7kv

Zajebiste ;)

@SickMind221

mnie się podoba, teledysk średni ale tekst przemawia mi do serca :)

@pawelbiedak

dobre... Gratulacje dla grupy 13 i o oczywiście dla zespołu IRA!

More Comments