There is more than one artist with this name:

1) Polish classic hard… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:

1) Polish classic hard rock outfit led by Artur Gadowski

2) German sludge band

3) Brazilian band (whose correct name is Ira!)

4) Colombian punk band

5) Mexican power metal band

6) Californian female band -Punk

7) German female trip hop singer

8) Michigan indie band

9) German progressive / indie rock band

10) Irish Republican Army Songs

11) DJane from Berlin, Germany

Woodstock
IRA Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Czasem mam chore dni głupie sprawy
Chodzę zły w sercu zbiera się gniew
Czuję żal że nie mogę być z nimi
Chciałbym raz kolorowe mieć sny

Wolny świat malowany dźwiękiem

Ludzi tłum słodki dym wolna miłość

Tutaj nie ma miejsca na gniew
Gitar dźwięk w uszach brzmi purple haze
Miłość jest wszystkim czego chcę

Wolny świat malowany dźwiękiem

Ref.
Cofnąć czas
O tym tylko marzę
Wrócić chcę
Choć na kilka chwil
Cofnąć czas
Do krainy marzeń

Powiedz mi
Ilu nasz jeszcze jest

Overall Meaning

In IRA's song Woodstock, the singer expresses feelings of frustration and yearning for a better world. The lyrics convey a sense of detachment from the outside world and a desire to escape from everyday life. The opening lines, "Czasem mam chore dni głupie sprawy/Chodzę zły w sercu zbiera się gniew" (Sometimes I have sick days, stupid things/I walk angry anger gathers in my heart), suggest that the singer is disillusioned with their everyday life and is seeking a way to escape.

The singer then goes on to describe the Woodstock festival as a place of peace and freedom, where people can come together and be themselves. The line "Ludzi tłum słodki dym wolna miłość/Tutaj nie ma miejsca na gniew" (Crowd of people sweet smoke free love/There's no place for anger here) captures the spirit of the festival, which was a peaceful gathering of people from different walks of life. The singer also mentions the music that filled the air, particularly the song "Purple Haze" by Jimi Hendrix.

The chorus of the song expresses the singer's desire to go back in time to Woodstock, to a place where dreams can come true. The lines "Cofnąć czas/O tym tylko marzę/Wrócić chcę/Choć na kilka chwil/Cofnąć czas/Do krainy marzeń/Powiedz mi/Ilu nasz jeszcze jest" (Turn back time/That's all I dream of/I want to go back/Even for a few moments/Turn back time/To the land of dreams/Tell me/How many of us are left) convey a sense of nostalgia and longing for a simpler, more idealistic time.

Line by Line Meaning

Czasem mam chore dni głupie sprawy
There are times when I have bad days and trivial problems

Chodzę zły w sercu zbiera się gniew
I walk around with anger and frustration brewing in my heart

Czuję żal że nie mogę być z nimi
I feel sadness that I cannot be with them

Chciałbym raz kolorowe mieć sny
I wish to have colorful dreams just once

Wolny świat malowany dźwiękiem
A free world painted with sound

Ludzi tłum słodki dym wolna miłość
A crowd of people, sweet smoke, and free love

Tutaj nie ma miejsca na gniew
There is no place for anger here

Gitar dźwięk w uszach brzmi purple haze
The sound of guitar echoes in my ears with a hint of purple haze

Miłość jest wszystkim czego chcę
Love is all that I desire

Ref. Cofnąć czas
Chorus: To turn back time

O tym tylko marzę
It is only something I dream of