Pendulum
ISCrEAM Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

どっちがスリリングなの? このゲーム
Don' cha 冒険してみたくない? Yes or yes
当たって砕けるか あえて引いてみるか
優柔不断じゃ前に進めない

発信してる見えないサイン
ときめく To the sky
ため息は Deep in the sea
ペッパーフレイバーのアイスみたいに
カオスでごちゃ混ぜな Dreaming
君と一緒に見たい

ユラリ 揺れるハート ちゃんとつかまえて
Look at me, look at me
答え導き出すから My way
運命に そっと Kiss
希望しかない 未来信じて
瞳の奥光る Pendulum

Jealous? 君の魅力に ちょっと Complex
比べたら欲しくもなるよね
プラスもマイナスも ふたつとない Original
信じれば睫毛も上向きになる

好き? 嫌い? 切ないくらい
ひかれあう Shooting stars
確率は50%
踊り出す胸の振り子
毎秒夢見てる Storyを
叶えたい Right here right now

ユラリ 揺れるハート ちゃんとつかまえて
Look at me, look at me
答え導き出すから My way
運命に そっと Kiss
希望しかない 未来信じて
瞳の奥光る Pendulum

ユラリ To the beat
Uh, yeah
To the right to the left
感じ合う Freely
ユラリ To the beat
初めて触れた痛みも
Feelin' it, feelin' it
愛しさに変わる

ユラリ 揺れるハート ちゃんとつかまえて
Look at me, look at me
答え導き出すから My way
運命に そっと Kiss
希望しかない 未来信じて
瞳閉じたなら

ユラリ 揺れるハート ちゃんとつかまえて
Look at me, look at me
答え導き出すから My way
運命に そっと Kiss




希望しかない 未来信じて
瞳の奥光る Pendulum

Overall Meaning

The lyrics to ISCrEAM's song Pendulum appear to be about taking risks and making decisions, with a subtle emphasis on the importance of staying true to oneself. The opening lines say, "Which one is more thrilling? This game. Don't you want to try an adventure? Yes or yes. Whether we hit and break or take a step back and try, we can't move forward if we are indecisive." The song seems to urge the listener to take risks and not be held back by uncertainty or doubt.


The lyrics also touch on the concept of fate, with lines such as "Kiss fate gently" and "Believe only in hope for the future." There is a sense of excitement and anticipation throughout the song, with references to dreaming, shooting stars, and the swinging pendulum representing the constant flux of life.


Overall, the lyrics to Pendulum convey a positive and empowering message, encouraging the listener to seize opportunities and take control of their destiny.


Line by Line Meaning

どっちがスリリングなの? このゲーム
Which is more thrilling? This game.


Don' cha 冒険してみたくない? Yes or yes
Don't you want to try an adventure? Yes or yes.


当たって砕けるか あえて引いてみるか
Should I push forward and take a risk, or play it safe by holding back?


優柔不断じゃ前に進めない
I can't move forward if I'm indecisive.


発信してる見えないサイン
Invisible signals are being transmitted.


ときめく To the sky
Excitedly reaching for the sky.


ため息は Deep in the sea
Sighs are deep in the sea.


ペッパーフレイバーのアイスみたいに
Like a pepper-flavored ice cream.


カオスでごちゃ混ぜな Dreaming
Dreaming without chaos or confusion.


君と一緒に見たい
I want to see it with you.


ユラリ 揺れるハート ちゃんとつかまえて
Gently catching the swaying heart.


Look at me, look at me
Look at me, look at me.


答え導き出すから My way
I will find the answer, my way.


運命に そっと Kiss
Softly kiss fate.


希望しかない 未来信じて
Believing in a future with only hope.


瞳の奥光る Pendulum
A glowing pendulum of the eyes.


Jealous? 君の魅力に ちょっと Complex
Jealous? A little complex because of your charm.


比べたら欲しくもなるよね
You also want it when compared, right?


プラスもマイナスも ふたつとない Original
There are no two pluses or minuses that are the same, only original.


信じれば睫毛も上向きになる
If you believe, your eyelashes will turn upward.


好き? 嫌い? 切ないくらい
Like? Hate? It's heartrending.


ひかれあう Shooting stars
Attracted to each other like shooting stars.


確率は50%
The probability is 50%.


踊り出す胸の振り子
The pendulum of the dancing heart.


毎秒夢見てる Storyを
Dreaming a story every second.


叶えたい Right here right now
I want to make it come true, right here, right now.


ユラリ To the beat
Swaying to the beat.


Uh, yeah
Uh, yeah.


To the right to the left
To the right, to the left.


感じ合う Freely
Feeling each other freely.


初めて触れた痛みも
Even the pain of our first touch.


Feelin' it, feelin' it
Feelin' it, feelin' it.


愛しさに変わる
Changes into love.


瞳閉じたなら
When I close my eyes.




Writer(s): Adams, Erik Lidbom, Maria Marcus, Yves

Contributed by Evan L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-gk4gn4pn2p

この曲すきやな〜

@_kenchanramen

何回みてもゆなの表情管理含めパフォが天才でコメントせざるおえなかった🥲🥲☝🏻🎶💖

@user-zk3bt5mn6k

絶対流行るこのリズム、サウンド、ダンス。
どうやったら世に知れ渡るのだろうか…。

@user-fm3iq7eg6f

キレと揃い方が凄すぎるし、その中にかっこよさも綺麗さも可愛さもあるってほんまに最高すぎる🥲💞ほんとにプラクティスビデオありがとう!!!!!

@user-pl3mk9gy5c

iScreamは3人とは思えない迫力がある🥺

@silvermoon6486

Please someone tell their agency to promote them better because they are so talented and deserves to be seen by many people.

Also Happy Birthday, Rui!🥳💖

@love_ricky

ダンスも歌もできちゃう"iScream" 最強で最高のグループです😢💞

@cabbageeeeeee

るいちゃんの表現力とゆなちゃんのダンスのキレは変わらず圧巻されるけど、何よりひなたちゃんの大人っぽさが増しててこれ何回も見返しちゃう

@manabu0114

全ての曲がタイプが違う上に高水準の楽曲で凄い🙌 踊れて良し、歌って良し、ルックス良しのiScreamの快進撃は止まる事を知らない👍👍👍

@shogolikesid

この曲店内で流れてたの聴いて、リズムと声に一目惚れしました。リピートするなぁこりゃ

More Comments

More Versions