eight
IU Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

So are you happy now?
Finally happy now? Yeah

뭐 그대로야 난
다 잃어버린 것 같아

모든 게 맘대로 왔다가 인사도 없이 떠나
이대로는 무엇도 사랑하고 싶지 않아
다 해질 대로 해져버린
기억 속을 여행해

우리는 오렌지 태양 아래
그림자 없이 함께 춤을 춰
정해진 이별 따위는 없어
아름다웠던 그 기억에서 만나
Forever young

우우우 우우우우 우우우 우우우우
Forever we young
우우우 우우우우
이런 악몽이라면 영영 깨지 않을게 (SUGA)

섬, 그래 여긴 섬, 서로가 만든 작은 섬
예, 음 forever young 영원이란 말은 모래성

작별은 마치 재난문자 같지
그리움과 같이 맞이하는 아침
서로가 이 영겁을 지나
꼭 이 섬에서 다시 만나

지나듯 날 위로하던 누구의 말대로 고작
한 뼘짜리 추억을 잊는 게 참 쉽지 않아
시간이 지나도 여전히
날 붙드는 그 곳에

우리는 오렌지 태양 아래
그림자 없이 함께 춤을 춰
정해진 안녕 따위는 없어
아름다웠던 그 기억에서 만나 (forever young)

우리는 서로를 베고 누워
슬프지 않은 이야기를 나눠
우울한 결말 따위는 없어
난 영원히 널 이 기억에서 만나
Forever young

우우우 우우우우 우우우 우우우우
Forever we young




우우우 우우우우
이런 악몽이라면 영영 깨지 않을게

Overall Meaning

The song EIGHT by IU and SUGA is a melancholic yet uplifting track that contemplates loss, memories, and the beauty of youth. The opening lines suggest the idea of reaching happiness, yet the singer questions if it's true and if it's what they want. The song then follows with the theme of loss and how easily all could disappear. Memories are a significant part of the song, and the singer travels through them, realizing they still have a place where they belong. The song ends with a hopeful note that even if things end, they can always meet again, but emphasising that it's the memories that remain young forever.


The lyrics delve into relatable themes of youth, loss, and memories. The first line's significance, "So are you happy now? Finally happy now? Yeah," refers to a temporary feeling of happiness that one might feel after significant loss, but not necessarily a lasting one. It is also worth noting that the title of the song, EIGHT, refers to how the song was released on IU's eighth debut anniversary. The lyrics are full of metaphors, for instance, the idea of an island implies that the singer wants to create a space where they can be happy without any disturbance. The song also has a dreamy quality to it, aided by its slow tempo and the use of IU's high-pitched and soothing vocals.


Line by Line Meaning

So are you happy now?
Asking someone if they have achieved happiness


Finally happy now? Yeah
Confirming if someone has finally achieved happiness


뭐 그대로야 난
Admitting that she has not changed


다 잃어버린 것 같아
Feeling like she has lost everything


모든 게 맘대로 왔다가 인사도 없이 떠나
Everything came to her as she wished but left without saying goodbye


이대로는 무엇도 사랑하고 싶지 않아
Not wanting to love anything anymore


다 해질 대로 해져버린
Everything has become whatever they want it to be


기억 속을 여행해
Traveling through her memories


우리는 오렌지 태양 아래
Recollecting a memory under an orange sun


그림자 없이 함께 춤을 춰
Dancing together without any shadows


정해진 이별 따위는 없어
There's nothing like the predetermined farewell


아름다웠던 그 기억에서 만나
Meeting once again in the beautiful memory


Forever young
Forever young


우우우 우우우우 우우우 우우우우
Vocalizing Forever young


Forever we young
Forever, we are young


우우우 우우우우
Vocalizing Forever young


이런 악몽이라면 영영 깨지 않을게 (SUGA)
If it's a nightmare like this, I'll never wake up (SUGA)


섬, 그래 여긴 섬, 서로가 만든 작은 섬
This is an island, yes, an island we created together


예, 음 forever young 영원이란 말은 모래성
Yes, Forever young, the word 'eternal' is like a sandcastle


작별은 마치 재난문자 같지
Farewells are like disaster messages


그리움과 같이 맞이하는 아침
Welcoming the morning, longing for the other person


서로가 이 영겁을 지나
Passing through this eternity together


꼭 이 섬에서 다시 만나
Definitely meeting again on this island


지나듯 날 위로하던 누구의 말대로 고작
Just as someone's passing words consoled me


한 뼘짜리 추억을 잊는 게 참 쉽지 않아
It's not easy to forget memories that only fill a hand


시간이 지나도 여전히
Even as time passes


날 붙드는 그 곳에
That place where it still sticks to me


우리는 서로를 베고 누워
We lay down, cutting each other


슬프지 않은 이야기를 나눠
We share not sad stories


우울한 결말 따위는 없어
There's no such thing as a sad ending


난 영원히 널 이 기억에서 만나
I'll meet you forever in this memory




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ji Eun Lee, Yi Jeong Jang, Yoon Gi Min

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-ob6so5bg3z

가사
So are you happy now
Finally happy now are you
뭐 그대로야 난
다 잃어버린 것 같아
모든 게 맘대로 왔다가 인사도 없이 떠나
이대로는 무엇도 사랑하고 싶지 않아
다 해질 대로 해져버린
기억 속을 여행해
우리는 오렌지 태양 아래
그림자 없이 함께 춤을 춰
정해진 이별 따위는 없어
아름다웠던 그 기억에서 만나
Forever young
우우우 우우우우 우우우 우우우우
Forever we young
우우우 우우우우
이런 악몽이라면 영영 깨지 않을게
(sugar)
섬 그래 여긴 섬 서로가 만든 작은 섬
예 음 forever young 영원이란 말은 모래성
작별은 마치 재난문자 같지
그리움과 같이 맞이하는 아침
서로가 이 영겁을 지나 꼭 이 섬에서 다시 만나
지나듯 날 위로하던 누구의 말대로 고작
한 뼘짜리 추억을 잊는 게 참 쉽지 않아
시간이 지나도 여전히
날 붙드는 그곳에
우리는 오렌지 태양 아래
그림자 없이 함께 춤을 춰
정해진 안녕 따위는 없어
아름다웠던 그 기억에서 만나
우리는 서로를 베고 누워
슬프지 않은 이야기를 나눠
우울한 결말 따위는 없어
난 영원히 널 이 기억에서 만나
Forever young
우우우 우우우우 우우우 우우우우
Forever we young
우우우 우우우우
이런 악몽이라면 영영 깨지 않을게



@l-o-v-e6001

In the song, he was talking about his deceased friends Hara, Jonghyun and Sulli when he said 'Forever young' and 'Let's meet in memories'. They committed suicide because of the hate they received "Are you happy now?" promise comes from here. There was a dragon and a girl riding on the clip. That dragon was Jonghyun and the girl was Sulli.
There is also a computer with orange screen in the song, "Do you want to see the memories?" and IU clicks where it says 'yes'. People should learn urgently what their words can lead to results. Rest in peace Jonghyun, Sulli and Hara

Title of the song: 8
Jonghyun's d. day: April 8
Sulli and iu's friendship: 8 years
The dragon in the clip: jonghyun
The girl in a white dress in the clip: sulli
Clip: "Do you want to see the memories?"
8 = infinity ...



BONUS:

Sulli: I've never been happy.
IU: Are you happy now?



@gpknkee

So are you happy now?
Finally happy now? Yeah
뭐 그대로야 난
다 잃어버린 것 같아
모든 게 맘대로 왔다가 인사도 없이 떠나
이대로는 무엇도 사랑하고 싶지 않아
다 해질 대로 해져버린
기억 속을 여행해
우리는 오렌지 태양 아래
그림자 없이 함께 춤을 춰
정해진 이별 따위는 없어
아름다웠던 그 기억에서 만나
Forever young
우우우 우우우우 우우우 우우우우
Forever we young
우우우 우우우우
이런 악몽이라면 영영 깨지 않을게 (SUGA)
섬, 그래 여긴 섬, 서로가 만든 작은 섬
예, 음 forever young 영원이란 말은 모래성
작별은 마치 재난문자 같지
그리움과 같이 맞이하는 아침
서로가 이 영겁을 지나
꼭 이 섬에서 다시 만나
지나듯 날 위로하던 누구의 말대로 고작
한 뼘짜리 추억을 잊는 게 참 쉽지 않아
시간이 지나도 여전히
날 붙드는 그 곳에
우리는 오렌지 태양 아래
그림자 없이 함께 춤을 춰
정해진 안녕 따위는 없어
아름다웠던 그 기억에서 만나 (forever young)
우리는 서로를 베고 누워
슬프지 않은 이야기를 나눠
우울한 결말 따위는 없어
난 영원히 널 이 기억에서 만나
Forever young
우우우 우우우우 우우우 우우우우
Forever we young
우우우 우우우우
이런 악몽이라면 영영 깨지 않을게



@wonderwhale5237

Lyrics trans :

So are you happy now
Finally happy now
are you “Still the same” what?
I feel like I have lost everything Everything comes as it pleases and then leaves without any greeting
I don’t want to love anything this way
I travel in the tattered memories

We’re orange under the sun
Dancing together with no silhouette
No planned farewell
We meet at the once beautiful memories Forever young

Uuuuuuuuuuu Forever we young Uuuuuuuuuuu
If this is the nightmare it is, I will never ever wake up

(Suga) yeah Island, it’s an island here, a small island we each made Yeah, uhm, forever young, the word “forever” is a sand castle Separation is like a disaster warning text message Spend the morning with yearning
Passing this eternity (We shall/must) for sure meet again at this island

Like the passing words of someone that comforted me
Forgetting even only a hand span of memories is not easy
Even as time passes
Forever at the place that has me in its grip
We’re orange under the sun
Dancing together with no silhouette
No planned hello
We meet at the once beautiful memories We pillow our heads on each other’s arms
And share stories that aren’t sorrowful No sad ending I will always meet you in this memory Forever young Uuuuuuuuuuuuuuu Forever we young



All comments from YouTube:

@TANOKIYAMAMOTO3012

This song has the happiest beat but the saddest lyrics.

@mrzjzqrn3586

It's acoustic and plain piano you can't have a beat that is any sadder than this, otherwise it will sound empty.

@megancompuesto2209

Yes yes and yes

@muncon1837

Trời kpop V đây luôn 😂😂😂
💜💜💜

@jemayrravensiquenza5998

Listen to rhe acoustic version🥴🤪

@TANOKIYAMAMOTO3012

@@muncon1837 Sáng vui vẻ !!!

171 More Replies...

@rivertothemoon

I read this somewhere:

"eternity means sand castle"
- a sand castle is so hard to build but crumbles down with just one touch, that's how fragile the concept of forever is.

@rapstyle1171

Yoongi's rap with beautiful meaning

@jhing-jingfalogme2519

Wow!!!!

@aleeyaqistina7325

it's always deep :(

More Comments

More Versions