IZA started singing in church at age 14 and began performing at parishes and other events when she returned to Rio de Janeiro at age 19.
In 2009, at the age of eighteen, she joined the Publicity and Propaganda course at the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (PUC-Rio), with a scholarship from Enem, graduating in 2013 and starting to work as a video editor. In 2015, at the same time, she created a YouTube channel and started to publish videos singing songs by other artists.
In 2016, she was discovered by Warner Music through her YouTube channel and signed to the label.
Pesadão
IZA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dão, dão, dão, dão
Ooh ooh-ô-oh
Vou reerguer o meu castelo
Ferro e martelo
Reconquistar o que eu perdi
Eu sei que vão tentar me destruir
Vou 'tá mais forte que antes
Quando a maldade aqui passou
E a tristeza fez abrigo
Luz lá do céu me visitou
E fez morada em mim
Quando o medo se apossou
Trazendo guerra sem sentido
A esperança aqui ficou
Segue vibrando
E me fez lutar para vencer
Me levantar e assim crescer
Punhos cerrados, olhos fechados
E eu levanto a mão pro alto e grito
Vem comigo quem é do bonde pesadão!
Ooh ooh-ô-oh
Som pesadão, pesadão-dão
Ooh ooh-ô-oh
Ainda erguendo os meus castelos
Vozes e ecos
Só assim não me perdi
Sonhos infinitos
Vozes e gritos
Pra chamar quem não consegue ouvir
Do Engenho Novo pra Austrália
Pronto pra batalha
Cabeça erguida sempre pra seguir
Se tentar nos parar, não é bem assim
Ficaremos mais bem fortes do que antes
Do sul ao norte sonoros malotes
Música da alma pra sábios e fortes
Game of Thrones com a gente não pode
Minha ostentação é nosso som
Iza e Falcão são do bonde pesadão
Ooh ooh-ô-oh
Som pesadão, pesadão-dão
Ooh ooh-ô-oh
Som pesadão, pesadão-dão
Pesadão-dão, pesadão-dão
Pesadão-dão, pesadão-dão
Pesadão-dão, pesadão-dão
Pesadão-dão
Se o deles é chique
Nosso é pau a pique
Que não mata o pique
Fortalece equipe
O som do repique
Peço que amplifique
Toca da Rocinha
Chega em Moçambique
Sábias palavras da sua companhia
Muito espaço, passo no seu caminho
Atitude, bolo um rap pesadão dialeto
Repique como um raio atingi
Iza como imperatriz
Amizades e elos
Novos castelos
Iza e falcão são do bonde bonde bonde pesadão
Ooh ooh-ô-oh
Som pesadão, pesadão-dão
Ooh ooh-ô-oh
Som pesadão, pesadão-dão
Ooh ooh-ô-oh
Som pesadão, pesadão-dão
Ooh ooh-ô-oh
Som pesadão, pesadão-dão
The song "Pesadão" is an anthem of resilience and empowerment. The lyrics speak of overcoming obstacles and rebuilding oneself, even in the face of adversity. The opening lines talk about rebuilding one's castle with "ferro e martelo," or iron and hammer, metaphorically representing the hard work necessary to rebuild one's life. The singer knows that others will try to tear them down, but they are determined to build themselves back up again and become stronger than before.
The chorus features the catchphrase "vem comigo quem é do bonde pesadão," which can be translated to "come with me those who are part of the heavy crew," portraying a sense of unity and belonging among those who have experienced struggles in their lives. The song also references the importance of hope and perseverance when facing difficult times, with lines like "a esperança aqui ficou segue vibrando," or "hope stayed here, still resonating."
Throughout the song, there are references to various places, such as Engenho Novo and Australia, highlighting the universality of the struggles faced by those in different parts of the world. The song also features collaborations from other artists, such as Marcelo Falcão, adding to the sense of community and shared experiences.
Overall, "Pesadão" is a song that encourages listeners to embrace their strength and resilience, and to stand together in solidarity with others who have faced adversity.
Line by Line Meaning
Vou reerguer o meu castelo
I will rebuild my life from scratch, stronger than before
Ferro e martelo
With blood, sweat, and tears
Reconquistar o que eu perdi
To reclaim what was once lost
Eu sei que vão tentar me destruir
I am aware that there will be obstacles and challenges towards achieving my goal
Mas vou me reconstruir
But I will rebuild myself and my life
Vou 'tá mais forte que antes
I will be stronger than before
Quando a maldade aqui passou
When evil came into my life
E a tristeza fez abrigo
And sadness made a home for itself
Luz lá do céu me visitou
A light from the sky visited me
E fez morada em mim
And took residence inside me
Quando o medo se apossou
When fear took hold
Trazendo guerra sem sentido
Bringing meaningless conflict
A esperança aqui ficou
Hope remained here
Segue vibrando
And still resonates within me
E me fez lutar para vencer
And inspired me to fight and overcome
Me levantar e assim crescer
To rise and grow stronger
Punhos cerrados, olhos fechados
Fists clenched, eyes closed
E eu levanto a mão pro alto e grito
And I raise my hand up high and shout
Vem comigo quem é do bonde pesadão!
Come with me if you're part of the heavy crew!
Ainda erguendo os meus castelos
Still building up my life
Vozes e ecos
Voices and echoes
Só assim não me perdi
So I don't lose my way
Sonhos infinitos
Endless dreams
Vozes e gritos
Voices and shouts
Pra chamar quem não consegue ouvir
To call out to those who can't hear
Do Engenho Novo pra Austrália
From Engenho Novo to Australia
Pronto pra batalha
Ready for battle
Cabeça erguida sempre pra seguir
Head held high, always moving forward
Se tentar nos parar, não é bem assim
If they try to stop us, it won't be that easy
Ficaremos mais bem fortes do que antes
We'll become even stronger than before
Do sul ao norte sonoros malotes
From south to north, loud beats
Música da alma pra sábios e fortes
Music for the wise and strong-willed
Game of Thrones com a gente não pode
Game of Thrones can't compete with us
Minha ostentação é nosso som
My pride is our sound
Iza e Falcão são do bonde pesadão
Iza and Falcão are part of the heavy crew
Se o deles é chique
If theirs is fancy
Nosso é pau a pique
Ours is rough and tough
Que não mata o pique
That doesn't kill our vibe
Fortalece equipe
Strengthens the team
O som do repique
The sound of the repique drum
Peço que amplifique
I ask that it be amplified
Toca da Rocinha
Play it from Rocinha
Chega em Moçambique
Reaches all the way to Mozambique
Sábias palavras da sua companhia
Wise words from your comrades
Muito espaço, passo no seu caminho
Plenty of space, take it on your journey
Atitude, bolo um rap pesadão dialeto
Attitude, bake a heavy rap dialect
Repique como um raio atingi
The repique drum strikes like lightning
Iza como imperatriz
Iza as an empress
Amizades e elos
Friendships and connections
Novos castelos
New lives
Ooh ooh-ô-oh
N/A
Som pesadão, pesadão-dão
Heavy sound, heavy-doo
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Pablo Bispo, Izabela Lima, Marcelo Falcao
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@aninharabeca9655
Chegou sim em Moçambique 🇲🇿🇲🇿🇲🇿🇲🇿😍😍😍😍😍😍😍
@luyyflower5522
AA AMEI 💛💛💛💛
@davibelo9858
😁🤩
@jorgianesilva849
Ouça 'Gueto🎶' a nova música da Iza!😊
@marciazinhadasquentinhas9676
Fico feliz por nossa cor ❤️
@michelamarques243
🇧🇷 , Esquece
@polianadickmann8092
Que honra de ter uma cantora tão grande no Brasil
@victoriamatosaoficial5716
@Aberturas & Congelamentos
1,80 😂🤣🤣😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@murilomorellofinco
@Aberturas & Congelamentos 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂👌👌
@murilomorellofinco
@@victoriamatosaoficial5716 😆😆😆