Signed to XL Recordings, they released the Oya EP in June 2014 which also includes the song River. Mama says was released in November, extracted from their eponymous Richard Russell produced album launched in February 16th, 2015. A third song from "Ibeyi", Ghosts, was promoted in January 2015 before they embarked on an extensive European and US Tour.
http://www.ibeyi.fr
AWAY AWAY
Ibeyi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Away, away
Time is running
Though I'm young
Through my window
I see the day falling
Will the promise be held?
I don't give up
I don't give up, baby
I feel the pain, feel the pain
But I'm alive, I'm alive
Why should I be racing
Why should I be racing
My fate of flames, my fate of flames?
Why should I be racing
Should I be racing
My fate of flames, my fate of flames?
Away, away
Away, away
Aina wayeke, aina wayeke
Aina wayeke, aina wayeke
Ogoroiña agayu chola aina wayeke
Aina wayeke, aina wayeke
Away, away
Away, away
The song "Away Away" by Ibeyi is a powerful yet contemplative musical piece that delves into themes of time, youth, promise, and fate. The song opens with the repeated phrase "away, away," which can be interpreted as a call to escape or to move beyond the present moment. The next set of lines delve into the notion of time slipping away, despite feeling young.
The lyrics describe looking out the window and seeing the day falling, which can be seen as a metaphor for life gradually passing by. The question of whether promises will be held rings through the song, as the singer acknowledges the uncertainty of the future. Despite this, the singer declares that they won't give up, and while they feel pain, they are still alive and continue to push forward.
The chorus of the song focuses on the notion of racing, specifically racing towards one's fate of flames. This can be interpreted as racing towards one's inevitable destiny, whether it be positive or negative. However, the singer questions why they should be racing towards their fate and instead invites the listener to join them in escaping from the present into a space where promises may be kept and optimism may flourish.
Overall, "Away Away" is a beautiful and haunting song that invites introspection and examination of one's own mortality and life choices.
Line by Line Meaning
Away, away
A repetition of the phrase 'Away, away' to express increased intensity and distance.
Time is running
The clock is ticking and time waits for no one.
Though I'm young
Despite my age, I realize the importance of time and the value of making use of every moment of my life.
Through my window
From my window, I observe the progression of the day.
I see the day falling
The day is slowly coming to an end.
Will the promise be held?
Uncertainty looms over whether the promises made will be kept.
For at dawn I see the unfolding
I see my future ahead, filled with endless possibilities.
I don't give up
I am committed to fighting through the challenges life throws at me.
I don't give up, baby
I persist and persevere, despite the difficulties.
I feel the pain, feel the pain
I experience the pain of life's hardships.
But I'm alive, I'm alive
Despite the pain, I am still alive and thriving.
Why should I be racing
I question the need to constantly be in a rush.
Why should I be racing
I ask again, why the constant rush?
My fate of flames, my fate of flames?
Is my destiny really meant to be a mere flash in the pan?
Should I be racing
Do I really need to be in a hurry all the time?
My fate of flames, my fate of flames?
Will my life be just a fleeting moment, like a flame?
Away, away
A repetition of the phrase 'Away, away' to express increased intensity and distance.
Aina wayeke, aina wayeke
This phrase can be interpreted in different ways, one of which is 'Aina, tell me, Aina, tell me.'
Ogoroiña agayu chola aina wayeke
This phrase can be interpreted in different ways, one of which is 'Spirits of the water and earth, cleanse me, Aina, tell me'.
Aina wayeke, aina wayeke
This phrase can be interpreted in different ways, one of which is 'Aina, tell me, Aina, tell me'.
Away, away
A repetition of the phrase 'Away, away' to express increased intensity and distance.
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing
Written by: LISA KAINDE DIAZ, MAYA DAGNINO, NAOMI DIAZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dianamora8757
Away, away
Away, away
[Verse 1: Lisa-Kaindé]
Time is running
Though I’m young
Through my window
I see the day falling
Will the promise be held?
For at dawn I see the unfolding
[Verse 2: Naomi]
I don’t give up
I don’t give up, baby
I feel the pain, feel the pain
But I’m alive, I’m alive
[Verse 3: Lisa-Kaindé]
Why should I be racing
Why should I be racing
My fate of flames, my fate of flames?
Why should I be racing
Should I be racing
My fate of flames, my fate of flames?
[Chorus: Naomi & Lisa-Kaindé]
Away, away
Away, away
[Verse 4: Naomi & Lisa-Kaindé]
Aina wayeke, aina wayeke
Aina wayeke, aina wayeke
Ogoroiña agayu chola aina wayeke
Aina wayeke, aina wayeke
[Chorus: Naomi & Lisa-Kaindé]
Away, away
Away, away
@angeliajanina6017
This song is so beautiful. The cinematography of this video is just flowing, like the camera is dancing with you all. The song itself is transcendent, it transports you out of the moment and the lyrics perfectly express the feeling of being both limitless while knowing that time is finite. Such a beautiful, groundbreaking song. Why can't more artistry go this way, more philosophical, less about being sexualized? Absolutely brilliant, these are stand out artists, not run of the mill pop stars.
@acereaper3448
This music is beautiful, not only do I fall in love with every note it also expands my creativity. Words flow like the Nile from the hidden places of my soul. Thanks
@user-sn2bn6gn2f
sister goals. these two are beautiful and make such amazing music....my sister farted in a shell and ask me to smell "the ocean".
@divaink1313
I had to share your comment with my sister. That is some funny shit!
@elianahadassah1197
The most random comment I’ve read so far. I love it
@thaiscarneiro5801
HahahahahhahaH
@invisiblue3212
This is iconic. 😂🤣 your comment will never get old, trust. 👍
@M.I.22
Hahaha ohh well, that's creative too I must admit 😂
@scrollhectic
I need a "continuous repeat" button for this song.
@denekdiaz1798
Yo tambien!!