Michał Wiśniewski, the charismatic red/green-haired singer, has been one of the most popular people in Polish show business for several years. The group's name can be translated as "Those Three", and is the same as the Polish translation of film title "The Threesome", which inspired the name as part of an inside joke.
Ich Troje's rise to fame started in the late 1990s and picked in early 2000s when its pop and rock influenced songs stayed atop Polish music charts. The band represented Poland in the Eurovision Song Contest in 2003, finishing 7th, but reunited in 2006 and represented Poland in the Eurovision Song Contest once again.
Lecz To Nie To
Ich Troje Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Włączyłem radio, aby dalej stąd
I nagle głos twój w radiu usłyszałem
Nie brzmiało to jak przed godziną - won !
Kolejny song śpiewałaś o miłości
Kolejne morze braw i tłumu krzyk
Pamiętasz, ja te słowa napisałem
Lecz to nie to
Mi przez lata przyrzekałaś
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz
Lecz to nie to
Mi przez lata przyrzekałaś
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz
Deszcz mi nie pozwala jechać dalej
Wspomnienia nie chcą odejść - czuję żal
Zawrócić już nie można - nie chcę wcale
I zbliżyć się do ciebie choć na cal.
Gdzie jestem, słyszę ciągle twe nagrania
I sens tych wspólnie zapisanych nut
Czy czujesz co Ci chciałem tym powiedzieć
Czy wierzysz, że będziemy razem znów ?
Lecz to nie to
Mi przez lata przyrzekałaś
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz.
Lecz to nie to
Mi przez lata przyrzekałaś
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz.
Lecz to nie to
Mi przez lata przyrzekałaś
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz.
Lecz to nie to
Mi przez lata przyrzekałaś
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz.
The lyrics to "Lecz To Nie To" tell the story of someone who has just had a fight with their significant other and is driving away in their car. As they turn on the radio, they hear their partner's voice singing about love, and they remember that they wrote those words. The singer expresses frustration that their partner promised them so much over the years but always took more than they gave. Despite the rain and memories of the past, the singer longs to be closer to their partner, wondering if they'll ever be together again.
Line by Line Meaning
I znów trzasnąłem drzwiami samochodu
I slammed the car door again
Włączyłem radio, aby dalej stąd
I turned on the radio to get away from here
I nagle głos twój w radiu usłyszałem
And suddenly I heard your voice on the radio
Nie brzmiało to jak przed godziną - won !
It didn't sound like an hour ago - go away!
Kolejny song śpiewałaś o miłości
You were singing another song about love
Kolejne morze braw i tłumu krzyk
Another sea of applause and crowd noise
Pamiętasz, ja te słowa napisałem
Remember, I wrote those words
A teraz mnie nazywasz wielkim nic
And now you're calling me a big nothing
Deszcz mi nie pozwala jechać dalej
The rain doesn't let me continue driving
Wspomnienia nie chcą odejść - czuję żal
Memories don't want to leave - I feel regret
Zawrócić już nie można - nie chcę wcale
I can't turn back - I don't want to at all
I zbliżyć się do ciebie choć na cal.
And get closer to you even if it's just by an inch
Gdzie jestem, słyszę ciągle twe nagrania
Wherever I am, I keep hearing your recordings
I sens tych wspólnie zapisanych nut
And the meaning of those jointly written notes
Czy czujesz co Ci chciałem tym powiedzieć
Do you feel what I wanted to tell you with this
Czy wierzysz, że będziemy razem znów ?
Do you believe that we will be together again?
Lecz to nie to
But that's not it
Mi przez lata przyrzekałaś
You promised me for years
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
You always took more than you gave
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Tell me why you crossed us out
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz
My home is your home - you know the rule
Contributed by Dylan P. Suggest a correction in the comments below.
@rozazotocha141
i znow trzasnalem drzwiami samochodu
wlaczylem radio, aby dalej stad
i nagle glos twoj w radio uslyszalem
nie brzmialo to jak przed godzina - won!
kolejny song spiewalas o milosci
kolejne morze barw i tlumu krzyk
pamietasz, ja te slowa napisalem
a teraz mnie nazywasz "wielkim nic"
lecz to nie to mi przez lata przyrzekalas
ty zawsze wiecej bralas niz dawalas
powiedz mi, czemu skreslilas nas
moj dom twym domem jest - zasade znasz
lecz to nie to mi przez lata przyrzekalas
ty zawsze wiecej bralas niz dawalas
powiedz mi, czemu skreslilas nas
moj dom twym domem jest - zasade znasz
deszcz mi nie pozwala jechac dalej
wspomnienia nie chca odejsc, czuje zal
zawrocic juz nie mozna, nie chce wcale
i zblizyc sie do ciebie, choc na cal
gdzie jestem, slysze ciagle te nagrania
i sens tych wspolnie zapisanych nut
czy czujesz, co ci chcialem tym powiedziec?
czy wierzysz, ze bedziemy razem znow?
lecz to nie to mi przez lata przyrzekalas
ty zawsze wiecej bralas niz dawalas
powiedz mi, czemu skreslilas nas
moj dom twym domem jest - zasade znasz
lecz to nie to mi przez lata przyrzekalas
ty zawsze wiecej bralas niz dawalas
powiedz mi, czemu skreslilas nas
moj dom twym domem jest - zasade znasz
@chiselmarr1414
I znów trzasnąłem drzwiami samochodu
Włączyłem radio, aby dalej stąd
I nagle głos twój w radiu usłyszałem
Nie brzmiało to jak przed godziną - won !
Kolejny song śpiewałaś o miłości
Kolejne morze barw i tłumu krzyk
Pamiętasz, ja te słowa napisałem
A teraz mnie nazywasz wielkim nic
Lecz to nie to
Mi przez lata przyrzekałaś
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz
Lecz to nie to
Mi przez lata przyrzekałaś
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz
Deszcz mi nie pozwala jechać dalej
Wspomnienia nie chcą odejść - czuję żal
Zawrócić już nie można - nie chcę wcale
I zbliżyć się do ciebie choć na cal.
Gdzie jestem, słyszę ciągle te nagrania
I sens tych wspólnie zapisanych nut
Czy czujesz co Ci chciałem tym powiedzieć
Czy wierzysz, że będziemy razem znów ?
Lecz to nie to
Mi przez lata przyrzekałaś
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz.
Lecz to nie to
Mi przez lata przyrzekałaś
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz.
Lecz to nie to
Mi przez lata przyrzekałaś
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz.
Lecz to nie to
Mi przez lata przyrzekałaś
Ty zawsze więcej brałaś niż dawałaś
Powiedz mi czemu skreśliłaś nas
Mój dom twym domem jest - zasadę znasz.
@Kreatywna85
zdecydowanie najlepsza wersja tej piosenki, jeśli chodzi o wersje studyjne.
Jacek jest genialny w tym utworze.
Jacku, śpiewaj więcej.
@kys84
Zostało mi mi kilka Waszych płyt ( oczywiście oryginalne bez ściemy ) po zmarłej siostrze która najbardziej była zakochana i zapatrzona w Michała, gdzieś nawet leżą fotki z ich wspólnego zdjęcia gdzieś na tyłach sceny po koncercie lata gdzieś 2001-2005. Musiałem to napisać ale tak pozytywnie nie że się użalam :-) Fajne czasy Panie Michale to były. Sam do dziś sobie włącze coś z Ich troje i wtedy wspominam. Szacun.
@violettabaczewska1060
W
@rozazotocha141
i znow trzasnalem drzwiami samochodu
wlaczylem radio, aby dalej stad
i nagle glos twoj w radio uslyszalem
nie brzmialo to jak przed godzina - won!
kolejny song spiewalas o milosci
kolejne morze barw i tlumu krzyk
pamietasz, ja te slowa napisalem
a teraz mnie nazywasz "wielkim nic"
lecz to nie to mi przez lata przyrzekalas
ty zawsze wiecej bralas niz dawalas
powiedz mi, czemu skreslilas nas
moj dom twym domem jest - zasade znasz
lecz to nie to mi przez lata przyrzekalas
ty zawsze wiecej bralas niz dawalas
powiedz mi, czemu skreslilas nas
moj dom twym domem jest - zasade znasz
deszcz mi nie pozwala jechac dalej
wspomnienia nie chca odejsc, czuje zal
zawrocic juz nie mozna, nie chce wcale
i zblizyc sie do ciebie, choc na cal
gdzie jestem, slysze ciagle te nagrania
i sens tych wspolnie zapisanych nut
czy czujesz, co ci chcialem tym powiedziec?
czy wierzysz, ze bedziemy razem znow?
lecz to nie to mi przez lata przyrzekalas
ty zawsze wiecej bralas niz dawalas
powiedz mi, czemu skreslilas nas
moj dom twym domem jest - zasade znasz
lecz to nie to mi przez lata przyrzekalas
ty zawsze wiecej bralas niz dawalas
powiedz mi, czemu skreslilas nas
moj dom twym domem jest - zasade znasz
@dorisdormant2552
Tęsknię za takim Ich Troje <3 To były zajebiste pop rockowe numery!
@nataliasebska
najlepsze czasy, najlepsze utwory :)
@Bella-mo2sl
to były czasy. Ta muzyka to magia i powrót przeszłości.
@patrycjaczaja-pinczewska930
Katowałam te piosenkę non stop jak tylko wyszła... A dziś robię dalej to samo 🤣
@OlaOla-el3ri
Bardzo dobra piosenka
@annakosciecha4729
Nie Ty jedna ;) a jest 2022, zaraz 2023 ;)