Rote Liebe
Ideal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Rot wie Feuer, glühendheiß
Jung und saftig, schon gebremst
Schönheit 1980
Blutrot geht der Playboy auf

Rote Lippen soll man küssen
Ein Vulkan macht dich an
Sex und Geld, Sex und Geld
Haben, haben, haben, haben
Haben, haben, haben, ha'm

Ich bin ein roter Spiegel
An einem roten Karussell
Alles dreht sich, alles dreht sich
Ich, ich, ich, ich
Ich, ich, ich, ich, denk an

(Rote Liebe)
Ich will wie neu sein
(Rote Liebe)
Will nicht mehr treu sein
(Rote Liebe)
Mal Mann, mal Frau sein
(Rote Liebe)
Naiv und schlau sein

(Rote Liebe)
Ich will wie neu sein
(Rote Liebe)
Will nicht mehr treu sein
(Rote Liebe)
Mal Mann, mal Frau sein
(Rote Liebe)
Naiv und schlau sein

Geile Jeans und etwas Glitter
Süß wie rote Götterspeise
Cosma 1980
Aus dem Deospray tropft Blut

Roter Mond über Tahiti
Ein Plakat macht dich an
Sex und Geld, Sex und Geld
Haben, haben, haben, haben
Haben, haben, haben, ha'm

Ich bin ein roter Sputnik
In einem toten All
Alles dreht sich, alles dreht sich
Ich, ich, ich, ich
Ich, ich, ich, ich, denk an

(Rote Liebe)
Ich will wie neu sein
(Rote Liebe)
Will nicht mehr treu sein
(Rote Liebe)
Mal Mann, mal Frau sein
(Rote Liebe)
Naiv und schlau sein

(Rote Liebe)
Ich will wie neu sein
(Rote Liebe)
Will nicht mehr treu sein
(Rote Liebe)
Mal Mann, mal Frau sein
(Rote Liebe)
Naiv und schlau sein

(Rote Liebe)
Ich will wie neu sein
(Rote Liebe)
Rote Liebe
(Rote Liebe)
Rote Liebe
(Rote Liebe)
Rote Liebe
(Rote Liebe)
Rote Liebe
(Rote Liebe)
Rote Liebe
(Rote Liebe)
Rote Liebe
(Rote Liebe)
Rote Liebe
(Rote Liebe)
Rote Liebe
(Rote Liebe)
Rote Liebe
(Rote Liebe)




Rote Liebe
(Rote Liebe)

Overall Meaning

The lyrics to Ideal's song Rote Liebe describe an obsession with the color red, and specifically, the feeling of passionate and intense love associated with it. The song references various pop culture icons and symbols from the 1980s, such as Playboy magazine, Cosma perfume, and advertisements featuring Tahiti. The color red represents both desire and danger, as in the line "Rot wie Feuer, glühendheiß" (Red like fire, burning hot). The singer of the song is caught up in this red-hot love, wanting to be like new and not bound by the constraints of loyalty or gender. The repetition of "Ich, ich, ich, ich" (I, I, I, I) emphasizes the selfish nature of this obsession and the way it dominates the singer's thoughts and actions.


Overall, Rote Liebe is a song about the overwhelming power of love and desire, and the ways in which it can consume and transform us. The use of the color red as a symbol for this passion adds a vivid and memorable visual element to the lyrics.


Line by Line Meaning

Rot wie Feuer, glühendheiß
Passionate and intense, like the color red.


Jung und saftig, schon gebremst
Youthful and vibrant, yet held back.


Schönheit 1980
The beauty of the 1980s.


Blutrot geht der Playboy auf
The Playboy magazine is depicted as blood-red.


Rote Lippen soll man küssen
Red lips are meant to be kissed.


Ein Vulkan macht dich an
A volcano is arousing.


Sex und Geld, Sex und Geld
Sex and money, sex and money...


Haben, haben, haben, haben
Have, have, have, have...


Ich bin ein roter Spiegel
I am a red mirror.


An einem roten Karussell
On a red carousel.


Alles dreht sich, alles dreht sich
Everything is spinning, spinning...


Ich, ich, ich, ich
Me, me, me, me.


Ich, ich, ich, ich, denk an
I, I, I, I am thinking about...


(Rote Liebe)
Red love.


Ich will wie neu sein
I want to be new again.


Will nicht mehr treu sein
I no longer want to be faithful.


Mal Mann, mal Frau sein
Sometimes a man, sometimes a woman.


Naiv und schlau sein
To be both innocent and clever.


Geile Jeans und etwas Glitter
Sexy jeans and some glitter.


Süß wie rote Götterspeise
Sweet like red jello.


Cosma 1980
Cosma brand from 1980.


Aus dem Deospray tropft Blut
Blood drips from the deodorant spray.


Roter Mond über Tahiti
A red moon over Tahiti.


Ein Plakat macht dich an
A poster arouses you.


Ich bin ein roter Sputnik
I am a red Sputnik satellite.


In einem toten All
In a dead universe.


Ich will wie neu sein
I want to be new again.


Rote Liebe
Red love.


Rote Liebe
Red love.


Rote Liebe
Red love.


Rote Liebe
Red love.


Rote Liebe
Red love.


Rote Liebe
Red love.


Rote Liebe
Red love.


Rote Liebe
Red love.


Rote Liebe
Red love.


Rote Liebe
Red love.


Rote Liebe
Red love.


Rote Liebe
Red love.




Contributed by Lillian A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found