Pumpin' for Jill
Iggy Pop Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

When I'm asleep, you touch my feet
You let me know that I am no creep
Because I love you, you are for real
I'm gonna stay here, pumping for Jill
In the gas station where I work
Everyone treats me just like a jerk
Nobody offers me a tip
I'm gonna stay here, pumping Jill's hips

I met you out at the Mardi Gras
On a French Quarter sidewalk




When you kissed me, it was strong
I wonder if you'll hear this song

Overall Meaning

The lyrics to Pumpin' for Jill by Iggy Pop are fairly straightforward yet intimate. The singer seems to be in a relationship with someone he cares deeply about, Jill, and talks about how she makes him feel loved and accepted. In the first verse, he explains how she touches his feet while he sleeps, a gesture that makes him feel like he's not a "creep." There's a sense of vulnerability here, as if the singer has some self-doubt that Jill helps him overcome.


The second verse takes us out of this private moment into the singer's work life. He works at a gas station where he feels mistreated, and no one tips him. But he doesn't seem to mind because he's confident in his relationship with Jill, and he'll do anything to make her happy. The final lines of the song take us back to the moment they met at Mardi Gras, and he wonders if she will hear this song that he's written for her.


Overall, the song is a sweet love letter to someone who makes the singer feel good about himself, and it shows how love can help us through difficult moments and tough situations.


Line by Line Meaning

When I'm asleep, you touch my feet
You show your love for me in even the smallest ways


You let me know that I am no creep
You accept me for who I am and make me feel normal


Because I love you, you are for real
I value our relationship and believe in it


I'm gonna stay here, pumping for Jill
I'm going to keep on loving you and putting in effort for our relationship


In the gas station where I work
I work in a place where I'm not valued or respected


Everyone treats me just like a jerk
People at work treat me poorly and disrespectfully


Nobody offers me a tip
Even customers don't see me as worthy of their generosity


I'm gonna stay here, pumping Jill's hips
Despite how I'm treated at work, I'm going to focus on loving and caring for you


I met you out at the Mardi Gras
I remember the moment we met and it was special to me


On a French Quarter sidewalk
It was a romantic and memorable location


When you kissed me, it was strong
Our chemistry was undeniable and unforgettable


I wonder if you'll hear this song
I hope you'll know how much you mean to me and hear my love through this music




Lyrics © BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: IGGY POP, IVAN KRAL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@clemensaltgard3945

Of course I've got this one on vinyl. But it sure was nice to find it here on Youtube.

More Versions