História de un Amor
Iglesias Julio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dans mon cœur c'est à nouveau la folle ronde
Car l'amour c'est mon soleil, mon espérance
La plus belle chose au monde
J'ai l'amour à fleur de cœur, un rien l'enflamme
Un regard me fait chanter ou me déchire
Et je sais que je pourrais donner mon âme
J'ai besoin d'un peu d'amour
Pour que chante ma guitare
Pour oublier tout ce qui nous sépare
Nuit et jour, j'ai besoin d'un peu d'amour
J'ai besoin, jour après jour
De sentir une présence
Comme un enfant perdu et sans défense
Nuit et jour, j'ai besoin d'un peu d'amour
Sans amour je ne suis rien, mon ciel se voile
Mon printemps a brusquement des airs d'automne
Et je crois que j'ai perdu ma bonne étoile
Que la chance m'abandonne
J'ai l'amour à fleur de cœur, un rien l'enflamme
Un regard me fait chanter ou me déchire
Et je sais que je pourrais donner mon âme
Simplement pour un sourire
J'ai besoin d'un peu d'amour
Pour que chante ma guitare
Pour oublier tout ce qui nous sépare
Nuit et jour, j'ai besoin d'un peu d'amour
J'ai besoin, jour après jour
De sentir une présence
Comme un enfant perdu et sans défense
Nuit et jour, j'ai besoin d'un peu d'amour
J'ai besoin d'un peu d'amour
Pour que chante ma guitare
Pour oublier tout ce qui nous sépare
Nuit et jour, j'ai besoin d'un peu d'amour
J'ai besoin, jour après jour
De sentir une présence
Comme un enfant perdu et sans défense
Nuit et jour, j'ai besoin d'un peu d'amour
The lyrics of the song "Historia De Un Amor" by Julio Iglesias speak of the power and importance of love in the singer's life. He describes love as his sun and his hope, the most beautiful thing in the world. He sings about how even the smallest things can ignite his passion and how he is willing to give his soul for a smile.
The song is a plea for love and companionship, as the singer describes himself as feeling lost and defenseless like a child when he is alone. He believes that without love, his world becomes dark and his life loses its meaning. He expresses the need for love to be able to forget what separates him from the person he loves, and to be able to play his guitar with joy and passion once more.
Overall, the song portrays love as the driving force behind life and the source of true happiness.
Line by Line Meaning
Chaque jour à chaque instant tout recommence
Every day, every moment, everything starts anew.
Dans mon cœur c'est à nouveau la folle ronde
My heart feels like it's caught up in a crazy dance again.
Car l'amour c'est mon soleil, mon espérance
Love is my sunshine, my hope.
La plus belle chose au monde
The most beautiful thing in the world.
J'ai l'amour à fleur de cœur, un rien l'enflamme
Love is at the surface of my heart, it can be easily ignited.
Un regard me fait chanter ou me déchire
A look from my loved one can either make me sing or break my heart.
Et je sais que je pourrais donner mon âme
I know I could give my soul.
Simplement pour un sourire
Simply for a smile.
J'ai besoin d'un peu d'amour
I need a little bit of love.
Pour que chante ma guitare
So my guitar can sing.
Pour oublier tout ce qui nous sépare
To forget everything that separates us.
Nuit et jour, j'ai besoin d'un peu d'amour
Night and day, I need a little bit of love.
J'ai besoin, jour après jour
I need, day after day.
De sentir une présence
To feel a presence.
Comme un enfant perdu et sans défense
Like a lost and defenseless child.
Sans amour je ne suis rien, mon ciel se voile
Without love, I am nothing, my sky becomes cloudy.
Mon printemps a brusquement des airs d'automne
My spring suddenly feels like autumn.
Et je crois que j'ai perdu ma bonne étoile
And I think I've lost my lucky star.
Que la chance m'abandonne
That luck has abandoned me.
J'ai besoin d'un peu d'amour
I need a little bit of love.
Pour que chante ma guitare
So my guitar can sing.
Pour oublier tout ce qui nous sépare
To forget everything that separates us.
Nuit et jour, j'ai besoin d'un peu d'amour
Night and day, I need a little bit of love.
J'ai besoin, jour après jour
I need, day after day.
De sentir une présence
To feel a presence.
Comme un enfant perdu et sans défense
Like a lost and defenseless child.
J'ai besoin d'un peu d'amour
I need a little bit of love.
Pour que chante ma guitare
So my guitar can sing.
Pour oublier tout ce qui nous sépare
To forget everything that separates us.
Nuit et jour, j'ai besoin d'un peu d'amour
Night and day, I need a little bit of love.
J'ai besoin, jour après jour
I need, day after day.
De sentir une présence
To feel a presence.
Comme un enfant perdu et sans défense
Like a lost and defenseless child.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Albert Louis Hammond, Oscar Diaz Gomez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind