ikimono-gakari (いきものがかり) is a three… Read Full Bio ↴Should be redirected to いきものがかり.
ikimono-gakari (いきものがかり) is a three member Japanese rock band that formed in 1999. They made their mainstream debut in March 2006 with Epic Japan Records.
ikimono-gakari formed in February 1999 as an indie band based in Kanagawa, Japan. Founded by Mizuno Yoshiki and Yamashita Hotaka, the two began doing street performances and decided on their name of “Ikimono Gakari”. In December of the same year Yoshioka Kiyoe joined as the group’s main vocalist. However, nearly one year later the three disbanded in order for Yoshiki and Hotaka to focus on their university entrance exams. Their reformation occured in March 2002 after the two had gone through their university classes.
Four years after their formation, their first album was released on an indies label. They were signed to Epic Japan Records and released their first mainstream single SAKURA in March 2006. The title song was used in NTT East Japan commercials and heard on various televised programs.
Bluebird
Ikimono-Gakari Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mezashita no wa aoi aoi ano sora
Kanashimi wa mada oboerarezu
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
Anata e to idaku kono kanjou mo
Ima kotoba ni kawatteku
Michi naru sekai no yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge tobi datsu
Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsuki nuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aisou sukita you na oto de
Sabireta furui mado wa kowareta
Miakita kago wa hora sotete iku
Furikaeru koto wa mou nai
Takanaru kodou ni kokyou wo azukete
Kono mada wo kette tobi datsu
Kakedashitara te ni dekiru to itte
Izanau no wa tooi tooi ano koe
Mabushi sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora
Ochite iku to wakatte ita
Soredemo hikari wo oi tsudzukete iku yo
Habataitara modorenai to itte
Sagashita no wa shiori shiori ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
The song "Bluebird" by Ikimono-Gakari is a beautiful reflection on the dreams and desires of an individual who yearns to reach their full potential. The lyrics speak of the struggles and challenges that accompany the pursuit of one's goals, acknowledging the pain and sadness that often accompany such endeavors. However, the song also offers hope and encouragement, reminding us that even in the face of adversity, we can continue to chase after our dreams and soar to great heights.
The opening lines of the song set the tone for the rest of the lyrics, with the singer revealing their desire to spread their wings and fly to the blue skies above. They acknowledge that once they leave the ground, there is no turning back, and they must move forward with determination and courage. The second verse highlights the challenges that come with pursuing one's dreams, with the old window and broken cage representing the limitations that society often places on individuals. However, the singer refuses to look back and instead draws strength from their own heart and the sound of their pounding heartbeats, using this energy to take flight and pursue their passions.
Ultimately, "Bluebird" is a powerful anthem of hope and perseverance, encouraging listeners to chase after their dreams and never give up on their aspirations, even when faced with obstacles and setbacks along the way.
Line by Line Meaning
Habataitara modorenai to itte
I say that once I fly, I won't be able to return
Mezashita no wa aoi aoi ano sora
What I aimed for is the blue blue sky
Kanashimi wa mada oboerarezu
I still haven't forgotten the sadness
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
The heartache has now started to grip me
Anata e to idaku kono kanjou mo
The emotion I embrace towards you
Ima kotoba ni kawatteku
Is now changing into words
Michi naru sekai no yume kara mezamete
From the dream of a new world, I awaken
Kono hane wo hiroge tobi datsu
I spread my wings and take off
Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo
What I aimed for is the white white clouds
Tsuki nuketara mitsukaru to shitte
I know I'll find it when I pass through the moon
Furikiru hodo
To the point of shaking it off
Aoi aoi ano sora
That blue blue sky
Aisou sukita you na oto de
With a sound that sounds like love has already gone stale
Sabireta furui mado wa kowareta
The old, run-down window is now broken
Miakita kago wa hora sotete iku
The empty cage is slowly being carried away
Furikaeru koto wa mou nai
I can no longer look back
Takanaru kodou ni kokyou wo azukete
With a pounding heartbeat, I entrust my homeland
Kono mada wo kette tobi datsu
I cut off the present and take off
Kakedashitara te ni dekiru to itte
I say that if I run, I can grab it
Izanau no wa tooi tooi ano koe
The voice that calls out is a far far voice
Mabushi sugita anata no te mo nigitte
I grab your hand, which was too dazzling
Motomeru hodo aoi aoi ano sora
That blue blue sky that I long for
Ochite iku to wakatte ita
I knew it was falling away
Soredemo hikari wo oi tsudzukete iku yo
Even so, I'll continue to chase the light
Sagashita no wa shiori shiori ano kumo
What I searched for is the pale pale clouds
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
I know I'll find it when I pass through the moon
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
To the point of shaking it off, that blue blue sky
Aoi aoi ano sora
That blue blue sky
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: YOSHIKI MIZUNO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-ig3tc6mf6u
歌詞です
飛翔たいたら
戻らないと言って
目指したのは
蒼い 蒼い あの空
“悲しみ”はまだ覚えられず
“切なさ”は今つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も
今“言葉”に変わっていく
未知なる世界の 遊迷から目覚めて
この羽根を広げ 飛び立つ
飛翔たいたら 戻らないと言って
目指したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
愛想尽きたような音で
寂れた古い窓は壊れた
見飽きたカゴは ほら捨ててく
振り返ることはもうない
高鳴る鼓動に
呼吸を共鳴けて
この窓を蹴って 飛び立つ
駆け出したら
手にできると言って
いざなうのは
遠い 遠い あの声
眩しすぎた
あなたの手も握って
求めるほど
蒼い 蒼い あの空
堕ちていくと わかっていた
それでも 光を追い続けていくよ
飛翔たいたら 戻れないと言って
探したのは白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
@channeltest5522
歌:いきものがかり
作詞:水野良樹
作曲:水野良樹
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
目指したのは 蒼い蒼いあの空
“悲しみ”はまだ 覚えられず
“切なさ”は今 つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も
今“言葉”に変わっていく
未知なる世界の 遊迷(ゆめ)から目覚めて
この羽根を広げ 飛び立つ
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
目指したのは 白い白いあの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い蒼いあの空
蒼い蒼いあの空 蒼い蒼いあの空
愛想尽きたような音で
錆びれた古い窓は壊れた
見飽きたカゴは ほら捨てていく
振り返ることはもうない
高鳴る鼓動に 呼吸を共鳴(あず)けて
この窓を蹴って 飛び立つ
駆け出したら 手にできると言って
いざなうのは 遠い遠いあの声
眩しすぎた あなたの手も握って
求めるほど 蒼い蒼いあの空
墜ちていくと わかっていた
それでも 光を追い続けていくよ
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
探したのは 白い白いあの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い蒼いあの空
蒼い蒼いあの空 蒼い蒼いあの空
@ssr191
【歌詞】
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
目指したのは 蒼い 蒼い あの空
“悲しみ”はまだ覚えられず “切なさ”は今つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も 今“言葉”に変わっていく
未知なる世界の 遊迷(ゆめ)から目覚めて
この羽根を広げ 飛び立つ
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
目指したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
愛想尽きたような音で 錆びれた古い窓は壊れた
見飽きたカゴは ほら捨てていく 振り返ることはもうない
高鳴る鼓動に 呼吸を共鳴(あず)けて
この窓を蹴って 飛び立つ
駆け出したら 手にできると言って
いざなうのは 遠い 遠い あの声
眩しすぎた あなたの手も握って
求めるほど 蒼い 蒼い あの空
墜ちていくと わかっていた それでも 光を追い続けていくよ
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
探したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
@Cherry-jr8lb
作詞:水野良樹 作曲:水野良樹
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
目指したのは 蒼い 蒼い あの空
“悲しみ”はまだ覚えられず “切なさ”は今つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も 今“言葉”に変わっていく
未知なる世界の 遊迷(ゆめ)から目覚めて
この羽根を広げ 飛び立つ
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
目指したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
愛想尽きたような音で 錆びれた古い窓は壊れた
見飽きたカゴは ほら捨てていく 振り返ることはもうない
高鳴る鼓動に 呼吸を共鳴(あず)けて
この窓を蹴って 飛び立つ
駆け出したら 手にできると言って
いざなうのは 遠い 遠い あの声
眩しすぎた あなたの手も握って
求めるほど 蒼い 蒼い あの空
墜ちていくと わかっていた それでも 光を追い続けていくよ
飛翔(はばた)いたら 戻れないと言って
探したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
@user-hb2bw1ty3p
[自分用]
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
目指したのは 蒼い 蒼い あの空
0:26
“悲しみ”はまだ覚えられず “切なさ”は今つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も 今“言葉”に変わっていく
0:38
未知なる世界の 遊迷(ゆめ)から目覚めて
この羽根を広げ 飛び立つ
0:51
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
目指したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
1:29
愛想尽きたような音で 錆びれた古い窓は壊れた
見飽きたカゴは ほら捨てていく 振り返ることはもうない
1:42
高鳴る鼓動に 呼吸を共鳴(あず)けて
この窓を蹴って 飛び立つ
1:54
駆け出したら 手にできると言って
いざなうのは 遠い 遠い あの声
眩しすぎた あなたの手も握って
求めるほど 蒼い 蒼い あの空
2:32
墜ちていくと わかっていた それでも 光を追い続けていくよ
2:46
飛翔(はばた)いたら 戻れないと言って
探したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
@Mikankiino1103
Twitterの青い鳥が飛び立って行ったので
@user-xx7ut8tw6w
センスの塊
@user-us2oo5uo2q
死ぬwwwww
@user-qp4fo9bh6l
♪羽ばたい〜た〜ら〜戻らな〜い〜と言った〜(泣
@user-ds4zr5wo4g
確かにブルーバード‼️
@user-ci5vh9iu6j
同じ事言いに来たらすでに居たわ
@user-dn6ub6ie4c
めちゃくちゃ凄い自然な歌声で、声も良くて、顔も可愛いとか完璧すぎる。
@Novacor3_
Fr
@bel-4
@@LeoSilva-rf7lh隣人を愛せよ
@AriLeGuy
確かに彼女はとても美しいです