Aleluya
Il Divo Lyrics

Un soldado a casa hoy regresó
After serving in combat, a soldier finally returns home and is able to reunite with their loved ones.

Y un niño enfermo se curó
A sick child who was once suffering and frail has now recovered and is able to live a healthy life again.

Y hoy no hay trabajo en el bosque
Due to the heavy rain, nobody is able to work in the forest today and take part in activities that are damaging to the environment.

Un desamparado se salvó
A homeless person who was once struggling to survive and didn't have a place to call their own has found shelter and stability in their life.

Por causa de una buena acción
Because of a kind and selfless gesture made by someone, this homeless person was able to find a safe place to stay and get back on their feet again.

Y hoy nadie lo repudia
This person is no longer being rejected by society and has now been accepted with open arms by the community around them.

Aleluya
Hallelujah, an expression of joy and gratitude for all the good things that have happened.

Un ateo que consiguió creer
An atheist who once had no faith has found a newfound sense of spirituality and belief in something greater than themselves.

Y un hambriento hoy tiene de comer
A person who was once starving and malnourished now has enough food to eat and is able to sustain themselves.

Y hoy donaron a una iglesia una fortuna
Someone has donated a significant amount of money to a church or religious institution, which will help it carry out its charitable work and community outreach programs.

Que la guerra pronto se acabará
An expression of hope that the fighting and violence in the world will soon come to an end, and that peace will prevail.

Y en el mundo al fin reinará la paz
A vision for a world where peace and harmony exist among all nations and cultures, and where conflict is resolved through diplomacy rather than force.

Que no habrá miseria alguna
A belief that in this world of abundance, nobody should have to suffer from poverty, illness, or other forms of hardship.

Porque la norma sea el amor
A desire for love and compassion to be the guiding principles of society, and for people to treat each other with kindness and respect.

Y no gorbierne la corrupción, si no
A call to end corruption and the abuse of power that undermines the integrity of institutions and leads to the suffering of many people.

Lo bueno y lo mejor del alma pura
An appeal to the goodness and purity of the human spirit, which is capable of achieving great things when guided by a sense of morality and purpose.

Por que Dios nos proteja de un mal final
A plea for divine protection and guidance in a world that is often fraught with danger, violence, and uncertainty.

Por que un día podamos escarmentar
A hope that people can learn from their mistakes and past experiences, and use them as a way to grow, improve, and become better versions of themselves.

Con que acaben con tanta furia
A wish for an end to the intolerance, hostility, and aggression that divides communities and destroys lives, and for people to come together in unity and understanding.

Aleluya
Hallelujah, a final expression of praise and thanksgiving for all the blessings of life.