Memory
Il Divo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Piano questi passi d'amore
Sulla strada del cuore
Che mi porta da te
Soffia il vento del tempo
Quanta notte che va
Sempre qui ci troverà

Memory, all alone in the moonlight
I can smile at the old days
I was beautiful then
I remember
The time I knew what happiness was
Let the memory live again

Nasce il sole
Che così
Ci troverà abbracciati
La sua mano
Sulla porta piano
Spalanca il cielo al mattino

In the daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life
And I mustn't give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And a new day will begin

Nasce il sole
Che così
Ci trover abbracciati
Like a flower
As the dawn is waking
The memory is fading

Touch me, it's so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun
If you touch me




You'll understand what happiness is
Look a new day has begun

Overall Meaning

The song "Memory" by Il Divo featuring Nicole Scherzinger is a powerful ballad with both Italian and English lyrics. The first verse, in Italian, describes a lover's journey towards his beloved, despite the passing of time. The wind of time blows, and the night passes, but they always find each other. The chorus then shifts to English, with the singer lamenting about memories of the past, remembering what it felt like to be happy. The singer's past self knew what happiness was, but the present is bleak, and they long to relive those golden days.


The second verse mirrors the first, again in Italian, describing how the sun rises and finds them hugging each other tightly. The dawn breaks the sky open and brings new light to the world. In contrast to the hopeful tone of the Italian verse, the English chorus speaks of waiting for a new life, not giving up, and being strong despite the wistful feeling of the memory of the past. The bridge changes the tone, urging the listener to touch the singer to understand what happiness feels like, saying that a new day has dawned.


Overall, the song's lyrics are expressive, speaking of loneliness, loss, and the ache of memory. But within that sadness, there is the promise of a new day, a new dawn breaking, and new happiness to come.


Line by Line Meaning

Piano questi passi d'amore
Slowly, these steps of love are taken


Sulla strada del cuore
On the path of the heart


Che mi porta da te
That leads me to you


Soffia il vento del tempo
The wind of time blows


Quanta notte che va
So many nights that have passed


Sempre qui ci troverà
Always, it will find us here


Memory, all alone in the moonlight
Remembering, alone in the light of the moon


I can smile at the old days
I can smile at the days gone by


I was beautiful then
I was beautiful in those times


I remember
I recall


The time I knew what happiness was
The moment I understood what it meant to be happy


Let the memory live again
May the memory be relived


Nasce il sole
The sun rises


Che così
And in this way


Ci troverà abbracciati
It will find us embraced


La sua mano
Its hand


Sulla porta piano
Gently on the door


Spalanca il cielo al mattino
It opens the sky in the morning


In the daylight
When the sun is up


I must wait for the sunrise
I must wait for the sun to rise


I must think of a new life
I must contemplate a new life


And I mustn't give in
And I should not give up


When the dawn comes
When the sun rises


Tonight will be a memory too
This night will also become a memory


And a new day will begin
And a new day will dawn


Like a flower
Like a blooming flower


As the dawn is waking
As the sun is starting to rise


The memory is fading
The memory is becoming fainter


Touch me, it's so easy to leave me
Touch me, it's easy to abandon me


All alone with the memory
Alone with the memory


Of my days in the sun
Of the days I spent in the warmth of the sun


If you touch me
If you touch me


You'll understand what happiness is
You'll comprehend what it means to be happy


Look a new day has begun
Behold, a new day has commenced




Lyrics © Strictly Songs SPRL, CONSALAD CO., Ltd., BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, ONErpm, Iricom US Ltd, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Andrew Lloyd Webber, Trevor Nunn, T.S. Eliot, Zdenek Hruby

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ninaeriksrud455

I am crying when listening to the excellent voice of Carlos Marin here,a d know that I will not be able to hear his voices anymore, this is not fair God,calling on Carlos this early. Rest in peace Carlos you will be highly missed by millions

@gatosfofis8286

😍

@perogkirstenlange5638

exactly.. sitting with a lump in my throat every time I hear that man sing .. it's a mystery why he had to bow to the damned corona..😢

@dollyganzon6828

Ilove the
m

@MilciaMeyer

@gianni4453

Me too
😭😭

1 More Replies...

@sandrafarmer5351

An extraordinary voice of Carlos Marín! I cry everytime I hear him sing! Life is so unfair, to take our Dearly beloved Carlos! I only wish they make a movie of his life and career! It would be outstanding for sure! He had such great stage presence! His presence will always be on stage with IL Divo! The world so loved Carlos, I hope he knew just how much! It’s been 20 months now, and the pain is still so raw! We’ll love him forever! Rest in peace my Spanish Prince!❤❤❤❤

@tailim1210

Love Il divo, their voices are always so harmony together, perhaps the best group ever... Sadly, now left only three, Carlos will always be remembered.

@nelidabeatrizcasanova8202

X DIOS NO ME CANSARE NUNCA DE. ESCUCHAR ESA MARAVILLOSA VOZ !! LA MÚSICA ERES TU !!!IMPOSIBLE OLVIDARTE CARLOS !!!

@nellynunez9029

Claro q es inolvidable Carlos y su voz.yo descubri IL DIVO cuando empezo la pandemia y me encanto Carlos su persona y su voz.pero todo el Divo..jamas pense q Carlos o cualquiera de ellos fuera a morir por edte maldito virus.los escuchaba todas las noches en cuarentena total.

More Comments

More Versions