Ilan Chester (Ilan Czenstochouski) was born in Jaffa, Israel on July 30th 1… Read Full Bio ↴Ilan Chester (Ilan Czenstochouski) was born in Jaffa, Israel on July 30th 1952 but was raised in Venezuela. His parents, from Jewish roots, zionists escaping from World War II, arrived in Venezuela in 1954. He studied at Colegio Moral y Luces where he later graduated.

Ilan Chester has incorporated a global range of influences into his music. Inspired by Tito Rodriquez, the Puerto Rican multi-instrumentalist who was one of the spearheads of New York's Latin music scene, Chester was equally enamored of American R&B and British rock. His music has grown to include elements of classical music, jazz, Afro-Caribbean, and Venezuelan music. A former member of such Venezuelan bands as Sugar, Cocoa & Milk, Gerry Weil & His Band, Bacro, Syma, and Sky White Meditation, Chester has had phenomenal success since launching his solo career.

After a series of memorable albums, including Songs Books of Venezuelan Love, Vols. 1 & 2, he attracted international attention with the platinum-selling album Navideno Heart in 2002.
In 2003 he married Merci Mayorca, who hosted a Venezuelan TV Show named Supercrópolis, with Raúl González. Nowadays he lives in Florida with his wife. They own "The vibe, zona cero stress" a spa in Caracas

www.ilanchester.com

Canto Al Avila
Ilan Chester Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Voy de Petare rumbo a la Pastora
contemplando la montaña que decora a mi ciudad
llevando matices de la buena aurora
con la fauna why con la flora de un antaño sin igual
why sabe Dios los pintores, las paletas, cuanta pluma del poeta
cuantos ojos encontraron un momento de solaz
why digo yo, vas regalandole al dia
carga de buena energia

vas haciendo mas humano mi sentir why mi cantar

Coro:
Cerro Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila.

why sabe Dios los pintores, las paletas, cuanta pluma del poeta
cuantos ojos encontraron un momento de solaz
why digo yo, vas regalandole al dia
carga de buena energia
vas haciendo mas humano mi sentir why mi cantar

Coro:
Cerro Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila,

Avila, cerro el Avila,
Avila, cerro el Avila.

Overall Meaning

The lyrics of Ilan Chester's song, Canto Al Avila, describe the breathtaking beauty of the mountain, Cerro Avila, which overlooks the city. The song reminisces about the city's past and present, with references to the flora and fauna that surrounded the mountain in times gone by. The singer notes that the mountain has been a source of inspiration for poets and painters throughout history, who have consistently found solace and delight in its majestic presence.

As the singer travels towards the Pastora, he finds himself overwhelmed by the beauty of the mountain, which seems to infuse him with newfound energy and vitality. The singer once again mentions the poets, painters, and other artists who have found inspiration in the mountain, acknowledging that the Avila has the power to recharge one's batteries and make one's spirit soar. Ultimately, the singer is grateful for the renewed sense of humanity and inspiration that the mountain has brought to his life, and he sings its praises with a sense of awe and wonder.

Overall, Canto Al Avila is a profound tribute to the mountain near Caracas, Venezuela, which embodies the beauty and majesty of nature, and acts as a source of inspiration for artists and everyday people alike.

Line by Line Meaning

Voy de Petare rumbo a la Pastora
I am travelling from Petare to Pastora

contemplando la montaña que decora a mi ciudad
admiring the mountain that decorates my city

llevando matices de la buena aurora
bringing hues of good dawn

con la fauna why con la flora de un antaño sin igual
with the fauna and flora of an unparalleled past

why sabe Dios los pintores, las paletas, cuanta pluma del poeta
and God knows how many painters, brushes, and poets have beheld it

cuantos ojos encontraron un momento de solaz
and how many eyes found a moment of peace

why digo yo, vas regalandole al dia
and I say, you are giving the day

carga de buena energia
a load of good energy

vas haciendo mas humano mi sentir why mi cantar
you are making my feelings and singing more human

Cerro Avila, cerro el Avila,
Mount Avila, Mount Avila,

Avila, cerro el Avila,
Avila, Mount Avila,