Ein neuer Tag
Illuminate Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Irgendwann einmal wird es gescheh'n,
das Wunder hier auf dieser Erde
Und eine Stimme sagt: Es werde
Ein neuer Tag...

Ich will durch Deine Augen sehen
will die Worte nur verstehen
die an mich gerichtet sind
und warte nur auf den Moment, denn:
Irgendwann einmal wird es gescheh'n,
das Wunder hier auf dieser Erde
Und eine Stimme sagt:
Es werde... Ein neuer Tag!

Ein neuer Tag bricht an für mich
alte Wunden werden heilen
Ein neuer Tag bricht an für Dich und mich

Ein neuer Tag bricht an für mich
lies zwischen meinen Zeilen:
Ein neuer Tag bricht an für Dich!

Und wenn die Zeit mich zu Dir führt
will ich in Dir verweilen




in Deinen Augen bleiben
warten auf den Sonnenuntergang...

Overall Meaning

The song "Ein neuer Tag" by the German band Illuminate talks about the hope for a miracle, a new day that will bring healing and renewal. The lyrics suggest that this miracle will come from a higher power, as a voice declares "Let there be a new day." The singer expresses a desire to see the world through another person's eyes, to understand their words and to wait for the moment when the miracle will come.


The chorus of the song emphasizes the theme of renewal, with the repetition of the phrase "Ein neuer Tag bricht an für mich" ("A new day dawns for me"). The singer declares that old wounds will heal and invites the listener to read between the lines and find hope in the coming of a new day. The final verse expresses a desire to spend time with a loved one and to wait for the sunset, suggesting a sense of peace and contentment in the present moment.


Overall, "Ein neuer Tag" is a song that inspires hope and optimism, offering a message of renewal and healing to those who may be struggling.


Line by Line Meaning

Irgendwann einmal wird es gescheh'n,
At some point, something will happen


das Wunder hier auf dieser Erde
A miracle on this earth


Und eine Stimme sagt: Es werde
And a voice says: Let there be


Ein neuer Tag...
A new day...


Ich will durch Deine Augen sehen
I want to see through your eyes


will die Worte nur verstehen
I only want to understand the words


die an mich gerichtet sind
That are directed towards me


und warte nur auf den Moment, denn:
And I'm only waiting for the moment, because:


Irgendwann einmal wird es gescheh'n,
At some point, something will happen


das Wunder hier auf dieser Erde
A miracle on this earth


Und eine Stimme sagt:
And a voice says:


Es werde... Ein neuer Tag!
Let there be... A new day!


Ein neuer Tag bricht an für mich
A new day dawns for me


alte Wunden werden heilen
Old wounds will heal


Ein neuer Tag bricht an für Dich und mich
A new day dawns for you and me


Ein neuer Tag bricht an für mich
A new day dawns for me


lies zwischen meinen Zeilen:
Read between my lines:


Ein neuer Tag bricht an für Dich!
A new day dawns for you!


Und wenn die Zeit mich zu Dir führt
And when time leads me to you


will ich in Dir verweilen
I want to linger in you


in Deinen Augen bleiben
Stay in your eyes


warten auf den Sonnenuntergang...
Wait for the sunset...




Contributed by Lila P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions