Scarcely another band among the German-speaking Alternative /(Dark)Wave-scene has polarized media and audience within the last fifteen years as much as ILLUMINATE. Either praised up to the skies or torn apart as "Schlager" (a German derogatory term for bad pop songs) – be that as it may, for the last decade, Johannes Berthold and his band have left their mark on the Dark scene...
ILLUMINATE manage to combine classical elements, dance rhythms, electronic sound collages, romantic piano parts and heavy guitars without being unfaithful to their typical, unmistakable sound. After seventeen years of band history, 12 studio albums, world-wide life-performances, and having an enormous fan-base, ILLUMINATE are one of the most successful acts of the Alternative / Dark Wave-segment.
Members
* Johannes Berthold - Vocals, Piano, Keyboards, Programming, Bass Guitar
* Manja Wagner - Vocals
* Sylvia Berthold - Vocals
* Jörn Langenfeld - Guitar, Bass Guitar
* Johannes Knees - Keyboards
* Stefan Dittrich - Drums, Programming
Discography
1993 Poesie (MC)
1994 Es atmet (Maxi-MC)
1996 Verfall
1997 Erinnerungen
1998 Erwachen
1999 Nur für Dich (Promo-Maxi-CD & Special-Promo-Maxi-CD)
1999 Letzter Blick zurück
2000 Dunkellicht (Maxi-CD)
2000 Ein neuer Tag
2001 Bittersüßes Gift (Maxi-CD)
2002 Kaltes Licht
2003 10x10 Schwarz (Best-Of)
2003 10x10 Weiß (Best-Of)
2004 AugenBlicke
2006 Zwei Seelen (+Bonus-Live-Album "In Metal")
2008 Zeit der Wölfe
2009 CD Splitter (Best-Of)
2009 CD Ohne Worte (Best-Of)
2011 GemEinsam (Download-Single)
2011 Grenzgang
2012 Zwischenwelten
2. DJ Illuminate, a House, Electro, Dubstep music producer hailing from United States. His works incorporate headbanging elements of Hard Bass Music with Melodic Trance Synths into Modern Electronic Dance Music. Although highly underrated, DJ Illuminate is known for his free EP, "Legacy", released at August of 2013.
Ein neuer Tag
Illuminate Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
das Wunder hier auf dieser Erde
Und eine Stimme sagt: Es werde
Ein neuer Tag...
Ich will durch Deine Augen sehen
will die Worte nur verstehen
die an mich gerichtet sind
Irgendwann einmal wird es gescheh'n,
das Wunder hier auf dieser Erde
Und eine Stimme sagt:
Es werde... Ein neuer Tag!
Ein neuer Tag bricht an für mich
alte Wunden werden heilen
Ein neuer Tag bricht an für Dich und mich
Ein neuer Tag bricht an für mich
lies zwischen meinen Zeilen:
Ein neuer Tag bricht an für Dich!
Und wenn die Zeit mich zu Dir führt
will ich in Dir verweilen
in Deinen Augen bleiben
warten auf den Sonnenuntergang...
The song "Ein neuer Tag" by the German band Illuminate talks about the hope for a miracle, a new day that will bring healing and renewal. The lyrics suggest that this miracle will come from a higher power, as a voice declares "Let there be a new day." The singer expresses a desire to see the world through another person's eyes, to understand their words and to wait for the moment when the miracle will come.
The chorus of the song emphasizes the theme of renewal, with the repetition of the phrase "Ein neuer Tag bricht an für mich" ("A new day dawns for me"). The singer declares that old wounds will heal and invites the listener to read between the lines and find hope in the coming of a new day. The final verse expresses a desire to spend time with a loved one and to wait for the sunset, suggesting a sense of peace and contentment in the present moment.
Overall, "Ein neuer Tag" is a song that inspires hope and optimism, offering a message of renewal and healing to those who may be struggling.
Line by Line Meaning
Irgendwann einmal wird es gescheh'n,
At some point, something will happen
das Wunder hier auf dieser Erde
A miracle on this earth
Und eine Stimme sagt: Es werde
And a voice says: Let there be
Ein neuer Tag...
A new day...
Ich will durch Deine Augen sehen
I want to see through your eyes
will die Worte nur verstehen
I only want to understand the words
die an mich gerichtet sind
That are directed towards me
und warte nur auf den Moment, denn:
And I'm only waiting for the moment, because:
Irgendwann einmal wird es gescheh'n,
At some point, something will happen
das Wunder hier auf dieser Erde
A miracle on this earth
Und eine Stimme sagt:
And a voice says:
Es werde... Ein neuer Tag!
Let there be... A new day!
Ein neuer Tag bricht an für mich
A new day dawns for me
alte Wunden werden heilen
Old wounds will heal
Ein neuer Tag bricht an für Dich und mich
A new day dawns for you and me
Ein neuer Tag bricht an für mich
A new day dawns for me
lies zwischen meinen Zeilen:
Read between my lines:
Ein neuer Tag bricht an für Dich!
A new day dawns for you!
Und wenn die Zeit mich zu Dir führt
And when time leads me to you
will ich in Dir verweilen
I want to linger in you
in Deinen Augen bleiben
Stay in your eyes
warten auf den Sonnenuntergang...
Wait for the sunset...
Contributed by Lila P. Suggest a correction in the comments below.