Dante Spinetta comes from a musical family, his father being the legendary Argentinean rock musician Luis Alberto Spinetta.
The group was formed in 1991. Later, in 2001 Dante and Emmanuel split to pursue solo careers. The band has recently announced they were coming back for a couple of shows 2011, and there are rumours that a new album is also coming up.
Monta el trueno
Illya Kuryaki And The Valderramas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Monta el trueno, no va a hacerte mal
Hay un ejército invisible, caído
Luchando en tu interior
Una sonrisa dibujada con sangre
De tu ángel anterior
Y si te pesa este lugar
Y cuando encuentres tu destino
Recuerda detenerte a bailar
Todo desapareció
Un agujero negro nos trago a los 2
Volvimos desalmados del cielo violento
Buscando volver el tiempo atrás
Vuela Alto, escapa del radar
Monta el trueno, no va a hacerte mal
No va a hacerte mal
Solíamos ser 2 ahora somos 4
Llegaron tus amigas esto es un relajo
Tengamos una fiesta con champagne barato
Que si se portan bien yo las beso abajo
No fumes acá que hay alarmas de humo
Que si fumas tanto no te veo el culo
Flasheo con gorilas en la niebla
Vamos sean buenas agiten esas piernas
Y si te asusta este lugar
Solo avisa y te enciendo la luz
Y cuando estés en el camino
Recuerda detenerte a bailar
Todo desapareció
Un agujero negro nos trago a los 2
Volvimos desalmados del cielo violento
Buscando volver el tiempo atrás
A través del cosmos llega y rompe la ventana
Clava tu manzana con la luz
Vuelen alto, dancen, gocen
No des marcha atrás
The lyrics of "Monta el trueno" by Illya Kuryaki And The Valderramas are about escaping and breaking free from societal norms and expectations by flying high and riding the thunder. The song encourages the listener to let go of their past and embrace their inner struggles as a means of personal rebirth and growth. The opening lines "Vuela Alto, escapa del radar" can be translated to "Fly high, escape the radar" which sets the tone for the rest of the song.
The lyrics go on to speak about the invisible army fighting within, a smile drawn with blood from the previous angel, and the weight of the current place. The song infers that one should not allow their past and struggles to weigh them down but rather to let them fuel personal growth. The chorus encourages the listener to dance, enjoy life, and not be afraid to take risks.
As the lyrics progress, the song takes a different turn and begins to tell a story about the singer and their friends. It infers a hedonistic lifestyle such as partying with cheap champagne, smoking, and disregarding safety measures. Despite this lifestyle, the song reminds the listener to stay true to themselves and to embrace their individual journey. In conclusion, "Monta el trueno" is a song about embracing one's personal struggles and choosing to grow from them while still being true to oneself.
Line by Line Meaning
Vuela Alto, escapa del radar
Fly high, avoid detection
Monta el trueno, no va a hacerte mal
Ride the thunder, it won't hurt you
Hay un ejército invisible, caído
There's an invisible army fallen
Luchando en tu interior
Fighting inside of you
Una sonrisa dibujada con sangre
A smile drawn with blood
De tu ángel anterior
From your previous angel
Y si te pesa este lugar
And if this place weighs on you
Ya puedes desarmar esa cruz
You can dismantle that cross now
Y cuando encuentres tu destino
And when you find your destination
Recuerda detenerte a bailar
Remember to stop and dance
Todo desapareció
Everything disappeared
Un agujero negro nos trago a los 2
A black hole swallowed us both
Volvimos desalmados del cielo violento
We returned soulless from the violent sky
Buscando volver el tiempo atrás
Trying to turn back time
Solíamos ser 2 ahora somos 4
We used to be 2, now we are 4
Llegaron tus amigas esto es un relajo
Your friends arrived, this is a party
Tengamos una fiesta con champagne barato
Let's have a party with cheap champagne
Que si se portan bien yo las beso abajo
If they behave, I'll kiss them below
No fumes acá que hay alarmas de humo
Don't smoke here, there are smoke alarms
Que si fumas tanto no te veo el culo
If you smoke too much, I can't see your ass
Flasheo con gorilas en la niebla
I'm tripping with gorillas in the fog
Vamos sean buenas agiten esas piernas
Come on, be good and shake those legs
Y si te asusta este lugar
And if this place scares you
Solo avisa y te enciendo la luz
Just let me know and I'll turn on the light
A través del cosmos llega y rompe la ventana
Through the cosmos it comes and breaks the window
Clava tu manzana con la luz
Nail your apple with the light
Vuelen alto, dancen, gocen
Fly high, dance, enjoy
No des marcha atrás
Don't go back
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: DANTE SPINETTA SALAZAR, EMMANUEL JAVIER HORVILLEUR
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Rupertru
El mejor tema del disco leeeejos!!
@FOREZONE
Dante uno de los artistas con más personalidad que vi ! siempre hizo lo que le gusto ! respeto.
@floffunk
ajajaja si q esta bueno este tema.. tiene unos arreglitos unicos.
@estudioplus1
mas que excelente
@kthylupavid
REYES DEL FUNK LATINO!!! Y PUNTOOOOO!!
@comeculebras
1.000.000.00% de acerdo !!
@anajuliagobbi4398
Maaal, apenas la escuché se me vino a la mente ese tema!
@TomRC88
temon. esto es lo que estaba esperando de ikv, no ula ula
@pabloquintana7300
Cada cancion que escucho de este disco me hace acordar a otra cancion, una lastima que sea muy plagio
@DarioLobo
Avisame a cual suena esta… porque la rompe mal.