Abismo
Illya Kuryaki The Valderramas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Debo saciar la sed de mi adivino
Estoy corriendo mucho
Un pez me grita y yo nunca lo escucho
Y desaparecer es lo que me aconsejan
Huir de ti, salirme de tu senda
Pero tome tu piel, quede imantado a eso
Quien nos guía hacia el abismo
Sabe que quiero sabe que busco el abismo
El mar lo siento lejos
Debo nadar hasta tus sueños
Desde la fantasía vos me dirás
Lo fugaz que es la vida
Y si quieren juzgarte, saca afuera tu alma
Deja que el sol inserte algo de calma
Quebrar lo inquebrantable y ver un mundo aparte
Es lo que hace que al fin yo pueda amarte
Quien nos guía hacia el abismo sabe
Que quiero sabe que busco el abismo
The lyrics of Illya Kuryaki And The Valderramas's song Abismo are complex and exist on multiple levels. The singer is describing a journey of self-discovery, where they are searching for the truth and wisdom that can only be found by confronting the things that scare them the most. The title of the song, which translates to “abyss,” is a metaphor for this journey, as the singer is metaphorically seeking out the darkest and most hidden parts of themselves in order to find the answers they seek.
The first few lines of the song describe a sense of restlessness and dissatisfaction with the current state of things. The singer is running and trying to keep moving forward, but they feel like they are missing something important. This is highlighted by the line "un pez me grita y yo nunca lo escucho," which translates to "a fish screams at me and I never listen." This line can be interpreted in a number of ways, but it suggests that the singer is ignoring the signs and messages that are around them, causing them to feel lost and directionless.
The next lines are about the singer's struggle to break away from someone or something that is holding them back. They know that they need to leave, but they are still drawn to it or them in some way, as demonstrated by the line "Pero tome tu piel, quede imantado a eso" which translates to "But I took your skin, magnetized to that." This is the heart of the song, as the singer is grappling with the feelings of attachment and longing that can sometimes hold us back from our own personal growth and development.
Line by Line Meaning
Me estoy llevando el río
I am going with the flow
Debo saciar la sed de mi adivino
I must fulfill my psychic's thirst
Estoy corriendo mucho
I am running too fast
Un pez me grita y yo nunca lo escucho
A fish screams at me but I never hear it
Y desaparecer es lo que me aconsejan
They advise me to disappear
Huir de ti, salirme de tu senda
To run away from you, get off your path
Pero tome tu piel, quede imantado a eso
But I took your skin, I remained magnetized to it
Como los bosques imantan el silencio
Just like forests magnetize silence
Quien nos guía hacia el abismo
Who guides us towards the abyss
Sabe que quiero sabe que busco el abismo
Knows that I want to find the abyss
El mar lo siento lejos
I feel the sea is far away
Debo nadar hasta tus sueños
I must swim to your dreams
Desde la fantasía vos me dirás
From fantasy, you will tell me
Lo fugaz que es la vida
How fleeting life is
Y si quieren juzgarte, saca afuera tu alma
And if they want to judge you, bring out your soul
Deja que el sol inserte algo de calma
Let the sun bring some calm
Quebrar lo inquebrantable y ver un mundo aparte
To break the unbreakable and see a separate world
Es lo que hace que al fin yo pueda amarte
It is what allows me to love you in the end
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: EMMANUEL JAVIER HORVILLEUR
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@diegoseverin121
Cami Flores, dejo este comentario madrigueral para cuando descubras esta versión del tema que te encanta.🐾🦊
@robertovillarreal6507
Emocionante, después de tanto IKV , a llorar señores
@sergiohernandez9682
Me van a hacer llorar....que lindo recuerdo high quality..que es lo mejor...que buen sonido.... No sé mueran nunca!!!
@miltonopazo4561
Genios... viajaría a Argentina solo para ir a verlos....
@BellezayFelicidad
Que grande que sos Emma!!!
Esta es una versión muy "Emma" de Abismo. Pensar que de adolescente mi ídolo era Dante y odiaba las "canciones"... sólo me gustaba el rap jaja.... Con los años (mas que nada a partir de la epoca solista de Emmanuel) me hice fan de Emma.
@vaninathomas1638
soy fana mal de Emma desde siempre! juntos la rompen, separados Emma lo supera en todo
@Rodrigotouris
@@vaninathomas1638 equivocadísima
@racielclassic6127
Ambos son genios es que cada uno en su género son ídolos
@themostpiola
hermosa composición, instrumentación
joya amo a los illya kuryaki
@soyeldune
genios totales, soltando magia a cada nota, a cada letra.