Requiem
Immortal Choir Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

"For those who died defending true ideals. In memory, the culture and legends of all this brave warriors who raised the history of their empire and their lives. Now, rest in peace. Forever."

"Sombras que resistem aos tempos
Parcos sons que bradam aos ventos
Envolve um império em seu manto
Debruçado à cova do desencanto

Reze a missa de teus mortos
Descansa no túmulo do esquecimento
A vasta floresta é teu tormento
Que abriga seus restos sonhos e corpos

Em teu sangue tua eterna bravura
Tua morte celebra a agrura
De ser tão ilustre ninguém

Que o silêncio liberte as almas




Aprisionadas ao fio das palavras
Clamadas na missa do Requiem"

Overall Meaning

The opening lines of Immortal Choir's song Requiem pay tribute to those who have given up their lives fighting for true ideals. The lyrics are a reflection of the culture and legends of these brave warriors who have raised the history of their empire as well as their lives. The song then takes a more somber tone, as the lyrics contemplate the fate of these warriors who have been laid to rest. The vast forest that once tormented them now serves as a burial ground for their dreams and their bodies. The lyrics acknowledge the courage that these warriors displayed in life and in death, celebrating their bravery and sacrifice.


The song then turns to more spiritual themes, with the notion that the silence of the requiem mass can free the souls that have been imprisoned by the weight of their words. The Mass for the Dead or Requiem Mass is a Catholic liturgical service that is typically celebrated for the repose of the soul of those who have passed away. The song seems to suggest that through the power of prayer and the healing of time, the memories of those who have died defending true ideals can live on.


Line by Line Meaning

Sombras que resistem aos tempos
Shadows that withstand the test of time


Parcos sons que bradam aos ventos
Scarce sounds that echo through the winds


Envolve um império em seu manto
Enshrouds an empire with its mantle


Debruçado à cova do desencanto
Leans over the grave of disillusionment


Reze a missa de teus mortos
Pray the mass for your dead


Descansa no túmulo do esquecimento
Rest in the tomb of oblivion


A vasta floresta é teu tormento
The vast forest is your torment


Que abriga seus restos, sonhos e corpos
That shelters your remains, dreams, and bodies


Em teu sangue tua eterna bravura
In your blood, your eternal bravery


Tua morte celebra a agrura
Your death celebrates the hardship


De ser tão ilustre ninguém
Of being so illustrious, yet no one


Que o silêncio liberte as almas
May silence free the souls


Aprisionadas ao fio das palavras
Imprisoned by the thread of words


Clamadas na missa do Requiem
Cried out at the Requiem mass




Contributed by Parker S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions