In-Grid is a name of at least two:

1) A pseudonym of Ingrid Alberini… Read Full Bio ↴In-Grid is a name of at least two:

1) A pseudonym of Ingrid Alberini (b. 11 Sep 1973, Guastalla, RE, Italy), who is best known for her 2003 international club smash "You Promised Me (Tu Es Foutu)". The song was a big hit in Europe, Australia and in the United States, where it reached #1 on the Billboard Dance Top 40 chart in 2004 and was featured in the TV series "Queer Eye For The Straight Guy".

2) A Washington, D.C / Philadelphia punk duo (aka Ingrid), featuring members who have also played in Mass Movement of the Moth, The Guilt, and Layers/Quake.

Ah L'amour L'amour
In-Grid Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Mais pourquoi, mais pourquoi
Tu ne parles pas
Chaque fois, chaque fois
On fait toujours semblant
Et celui d'aujourd'hui
Tu le sais qu'il m'ennuie
C'est pour toi, c'est pour toi
Que mon cœur est loin

Aime moi, aime moi
J'ai déposé les armes
Je suis tellement folle de toi
Je te veux encore une fois

Ah l'amour, l'amour
Je ne l'aime pas
Ni même un jour
Sans toi, c'est bang bang
Je te veux encore une fois
Une fois seulement
Ah l'amour, l'amour
Je ne l'aime pas
C'est sans retour
Sans toi, c'est bang bang
Donne-toi, fais moi rêver encore une fois

J'ai besoin, j'ai besoin
J'ai besoin de toi
Tout le reste, tout le reste
Ne m'importe pas
Je veux jouer avec toi
Toucher ta bouche, ta peau, tes bras
Reste là, reste là
Non, ne bouge pas
Près de moi, près de moi
Encore une fois seulement
Sans toi ça n'a plus d'importance
Mes mains qui courent
Mon cœur qui danse

Ah l'amour, l'amour
Je ne l'aime pas
Ni même un jour
Sans toi, c'est bang bang
Je te veux encore une fois
Une fois seulement
Ah l'amour, l'amour
Je ne l'aime pas
C'est sans retour
Sans toi, c'est bang bang
Donne-toi, fais moi rêver encore une fois

Tu le sais
Je ne cherche pas loin de toi
Ah l'amour ah l'amour
Oui toujours toujours
Ah l'amour

Ah l'amour, l'amour
Je ne l'aime pas
Ni même un jour
Sans toi, c'est bang bang
Je te veux encore une fois
Une fois seulement
Ah l'amour, l'amour
Je ne l'aime pas
C'est sans retour
Sans toi, c'est bang bang
Donne-toi, fais moi rêver encore une fois

Ah l'amour, l'amour
Une fois seulement
Sans toi, c'est bang bang
Encore une fois

Tu le sais
Je ne cherche pas loin de toi

Overall Meaning

The lyrics of In-Grid's song "Ah L'amour L'amour" talk about the singer's intense love for a person and her desire to be with him again. The first few lines talk about how they always pretend and how the person today bores her. She then reveals that her heart is far away, but still loves him and wants him to love her back. The chorus talks about her love-hate relationship with love, where she claims not to love it but cannot live without the person she loves. She wants him back and wants to dream about a future with him again.

The second verse talks about how she needs him and how everything else in life does not matter. She wants to be with him and touch him. She wants him to stay by her side, and she wants to feel his presence near her. She talks about how love is always present in her life, and she cannot imagine living without it. The chorus repeats, emphasizing her love and need for him.

Overall, the song is a passionate plea for love and an expression of the emotional turmoil one goes through when in love. It talks about how love is not always easy, but the singer cannot imagine living without it. The lyrics are heartfelt and full of longing, making it a beautiful love song.

Line by Line Meaning

Mais pourquoi
Why, though?

Tu ne parles pas
You don't speak

Chaque fois
Each time

On fait toujours semblant
We always pretend

Et celui d'aujourd'hui
And today's

Tu le sais il m'ennuie
You know it bores me

C'est pour toi
It's for you

Que mon cœur est loin
That my heart is far away

Aime moi
Love me

J'ai déposé les armes
I have put down my weapons

Je suis tellement folle de toi
I am so crazy about you