INADAPTATS defined themselves as a political and musical collective from Vi… Read Full Bio ↴INADAPTATS defined themselves as a political and musical collective from Vilafranca del Penedès (Catalonia) which aimed to spread the utopy all along the Catalan Countries, in front of capitalism and the Spanish State. This band started in 1989 and they were always close to antifascist movements, playing benefit gigs for prisoners, feminist organizations, squatters, amongst others. Strictly musical its style can be described as a fusion of punk, hardcore and ska. Inadaptats changed its name and nowadays called EINA.
Concerning the music, their influences are bands such as Rage Against The Machine and Negu Gorriak, mixing it also with Reggae, Ska, Punk and Rap music singing.
https://www.facebook.com/pages/Inadaptats/55713966063
http://www.botiboti.org/grupsweb/inadaptats.htm
https://myspace.com/inadaptatsblogspot
http://es.wikipedia.org/wiki/Inadaptats
http://www.einappcc.cat/

Cançons Lliures
Inadaptats Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tancades a dins de les gàbies
o expulsats molt lluny d aquí
Decidint deixar la llum
amagats dins la nit.
Cercant la llibertat per tots els pobles
sabotejant el poder dels rics
regalant el més gran tresor
l amor de mares a fills

*S escolten al vent les cançons lliures
que s estan escrivint (amb les seves vides) x2

I quans somnis es neguen amb companys
quan de temps ens ho mirarem
ningú pot fer sentir-te lliure
has de fer-ho tu mateix
una abraçada per tots els que s amaguen clandestins entre
tanta gent
a trenc d alba l amor creix
resistin sempre venç

*S escolten al vent les cançons lliures
que s estan escrivint (amb les seves vides) x2

I quans somnis es neguen amb companys
quan de temps ens ho mirarem
ningú pot fer sentir-te lliure
has de fer-ho tu mateix
una abraçada per tots els que s amaguen clandestins entre
tanta gent
a trenc d alba l amor creix
resistin sempre venç

*S escolten al vent les cançons lliures

que s estan escrivint amb les seves vides
que s estan escrivint (amb les seves vides) x3

Overall Meaning

The lyrics of Cançons lliures by Inadaptats talk about the struggle for freedom, especially in the context of marginalized communities that are often trapped or expelled from society. The song addresses the challenge of finding light in darkness and striving for liberty against the power of the rich. The song views love between mothers and their children as one of the greatest gifts to humanity, and it sends a message of hope and resilience to oppressed people fighting for their rights. The chorus speaks about the power of music and the ways in which songs can express the emotions and experiences of people trying to break free from their cages.

The first verse of the song describes the dichotomy of people trapped inside cages or expelled from society. It highlights the difficult decision of choosing to keep living in dark places or to venture out into the night to find light. The second verse stresses the importance of sabotaging the power of the wealthy to advance the cause of liberation for all. The song views the love of mothers for their children as a symbol of freedom, an emotion that connects and empowers people to resist oppression. The chorus repeats the message that the songs of the oppressed are the ones that speak to the world, express their struggles, and eventually lead to freedom.

Overall, Cançons lliures by Inadaptats is a powerful and inspiring song that speaks to the heart of those fighting for freedom and social justice. It emphasizes the importance of music as a means of expressing emotions and experiences and encourages people to resist their oppressors no matter the cost.

Line by Line Meaning

Tancades a dins de les gàbies
Confined inside cages

o expulsats molt lluny d aquí
Or expelled far away from here

Decidint deixar la llum
Choosing to leave the light

amagats dins la nit.
Hidden in the night.

Cercant la llibertat per tots els pobles
Seeking freedom for all peoples

sabotejant el poder dels rics
Sabotaging the power of the rich

regalant el més gran tresor
Giving the greatest treasure

l amor de mares a fills
The love of mothers to their children

*S escolten al vent les cançons lliures
*The free songs are heard on the wind

que s estan escrivint (amb les seves vides) x2
That are being written (with their lives) x2

I quans somnis es neguen amb companys
And when dreams are denied by companions