Hoy
India Mart?nez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Todos los días que el tiempo
No me dejó estar aquí.
Tengo una fe que madura
Que va conmigo y me cura
Desde que te conocí.
Entre tu sombra y la mía
Que no me deja mentir.
Soy una moneda en la fuente,
Tú mi deseo pendiente,
Mis ganas de revivir.
Tengo una mañana constante
Y una acuarela esperando
Verte pintado de azul.
Tengo tu amor y tu suerte,
Y un caminito empinado.
Tengo el mar del otro lado,
Tú eres mi norte y mi sur.
Hoy voy a verte de nuevo,
Voy a envolverme en tu ropa.
Susúrrame en tu silencio
Cuando me veas llegar.
Hoy voy a verte de nuevo,
Voy a alegrar tu tristeza.
Vamos a hacer una fiesta
Pa' que este amor crezca más.
Tengo una frase colgada
Entre mi boca y mi almohada
Que me desnuda ante ti.
Tengo una playa y un pueblo
Que me acompaña de noche
Cuando no estás junto a mi.
Tengo una mañana constante
Y una acuarela esperando
Verte pintado de azul.
Yo tengo tu amor y tu suerte
Y un caminito empinado.
Tengo el mar del otro lado,
Tú eres mi norte y mi sur.
Hoy voy a verte de nuevo,
Voy a envolverme en tu ropa.
Susúrrame en tu silencio
Cuando me veas llegar.
Hoy voy a verte de nuevo,
Voy a alegrar tu tristeza.
Vamos a hacer una fiesta
Pa' que este amor crezca más.
Hoy voy a verte de nuevo,
Voy a envolverme en tu ropa.
Cuando me veas llegar.
Hoy voy a verte de nuevo,
Voy a alegrar tu tristeza.
Pa' que este amor
Pa' que este amor crezca.
Vamos a hacer una fiesta
Pa' que este amor crezca más.
Hoy voy a verte de nuevo,
Voy a alegrar tu tristeza.
Vamos a hacer una fiesta
Pa' que este amor crezca más.
Vamos a hacer una fiesta
Pa' que este amor crezca más.
Pa' que este amor crezca más
Pa' que pa' que este amor crezca más
The song "Hoy" by India Martínez tells a story of a person who has faced challenges and time has tested their love, but their faith in their love has grown stronger. The lyricist describes themselves as someone who has all the days that time has taken away from them marked in their heart. Despite facing difficult times, they have a strong faith that has grown and healed them ever since they met their love. The phrase "Tengo una huella perdida/Entre tu sombra y la mía" (I have a lost footprint/Between your shadow and mine) suggests that their love has left an indelible mark, and the only truth in their life is their love.
The song also speaks about the excitement of seeing their love again after a period of time apart. They express their eagerness to wrap themselves in their love's clothing and be with them again. The line "Hoy voy a verte de nuevo/Voy a alegrar tu tristeza" (Today I will see you again/I will cheer up your sadness) indicates that they will do everything in their power to make their love happy, and they will celebrate their love and make it grow.
Overall, "Hoy" is a powerful love ballad that showcases the strength of love and faith beyond the passage of time and life's trials.
Line by Line Meaning
Tengo marcado en el pecho
I have imprinted on my chest
Todos los días que el tiempo
all the days that time
No me dejó estar aquí.
didn't let me be here.
Tengo una fe que madura
I have a mature faith
Que va conmigo y me cura
that goes with me and heals me
Desde que te conocí.
since I met you.
Tengo una huella perdida
I have a lost footprint
Entre tu sombra y la mía
between your shadow and mine
Que no me deja mentir.
that doesn't let me lie.
Soy una moneda en la fuente,
I am a coin in the fountain,
Tú mi deseo pendiente,
you my pending desire,
Mis ganas de revivir.
my desire to revive.
Tengo una mañana constante
I have a constant morning
Y una acuarela esperando
and a watercolor waiting
Verte pintado de azul.
to see you painted blue.
Tengo tu amor y tu suerte,
I have your love and your luck,
Y un caminito empinado.
and a steep path.
Tengo el mar del otro lado,
I have the sea on the other side,
Tú eres mi norte y mi sur.
you are my north and my south.
Hoy voy a verte de nuevo,
Today I am going to see you again,
Voy a envolverme en tu ropa.
I am going to wrap myself in your clothes.
Susúrrame en tu silencio
Whisper to me in your silence
Cuando me veas llegar.
when you see me arrive.
Voy a alegrar tu tristeza.
I am going to cheer up your sadness.
Pa' que este amor crezca.
So that this love grows.
Vamos a hacer una fiesta
Let's have a party
Pa' que este amor crezca más.
So that this love grows even more.
Tengo una frase colgada
I have a hanging phrase
Entre mi boca y mi almohada
between my mouth and my pillow
Que me desnuda ante ti.
that reveals me to you.
Tengo una playa y un pueblo
I have a beach and a town
Que me acompaña de noche
that accompanies me at night
Cuando no estás junto a mi.
when you are not next to me.
Hoy voy a verte de nuevo,
Today I am going to see you again,
Vamos a hacer una fiesta
Let's have a party
Pa' que este amor crezca más.
So that this love grows even more.
Voy a envolverme en tu ropa.
I am going to wrap myself in your clothes.
Hoy voy a verte de nuevo,
Today I am going to see you again,
Susúrrame en tu silencio
Whisper to me in your silence
Pa' que este amor
So that this love
Pa' que este amor crezca más
So that this love grows even more.
Vamos a hacer una fiesta
Let's have a party
Pa' que este amor crezca más.
So that this love grows even more.
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Clary Arevalo
Si ella supiera
Que por las noches baila conmigo
A la luz de los faros de un coche
Con la luna de único testigo
Que tú me elevas
Y que en tus brazos me llevas al cielo
Cada vez que se escapa un "Te amo"
El tiempo se vuelve de hielo
Si ella supiera que en cada palabra
Que sale de tu boca
Mi voz se cuela
Ay Dios
Si ella supiera lo que hacemos los dos
Ay Dios
Si ella supiera lo que hacemos tú y yo
Si ella supiera que estando contigo
Desaparece todo lo prohibido
Si ella supiera que pueden amarse dos desconocidos
Provocaste un seísmo que lo pudo sentir
Hasta el niño inocente que aún habita en mí
El espejo no miente, me veo diferente
Y aunque suene injusto y cruel
No sospecha nada
De que estoy contigo
De que mi universo comienza en tu pecho
Y termina en tu ombligo
No sospecha nada (no, no)
De que en el silencio
Vive la traición
Puerta con puerta con nuestros remordimientos
¡Aunque de nada me arrepiento!
Ay Dios
Si ella supiera lo que hacemos los dos
Ay Dios
Si ella supiera lo que hacemos tú y yo
Si ella supiera que estando contigo
Desaparece todo lo prohibido
Si ella supiera que pueden amarse dos desconocidos
Uh, uh, oh, oh
Uh, uh, oh, oh
Si ella supiera que pueden amarse dos desconocidos
Ay Dios
Si ella supiera lo que hacemos los dos
Ay Dios
Si ella supiera lo que hacemos tú y yo
Si ella supiera que estando contigo
Desaparece todo lo prohibido
Si ella supiera que pueden amarse dos desconocidos
Uh, uh, oh, oh
Uh, uh, oh, oh
Si ella supiera que pueden amarse dos desconocidos
Déjame recorrer tu cuerpo con mi boca
Deja la lengua arder como un volcán
Si sobra hasta la piel, qué hacemos con la ropa
Y al abrazarte fuerte puedo volar
Dejemos que la magia nos venga a ver
Entrelazados a tres metros del suelo
Que no nos quede nada por esconder
Y que se entere el mundo que por ti me muero
Amália Caniço
Esta música é maravilhosa!! Me gusta mucho ❤️
Nieves PÉREZ QUINTANILLA
Bonita canción. Preciosa las voces y muy bien complementadas
Chelo Morcillo
Me encanta, no me canso de escucharla ❤
1996Crosafermu
Estamos en una época de grandes creaciones musicales, tanto en intérpretes como en letras que dicen algo con coherencia y bellísima música. Marcará lo mismo que pasó con la de los 80. Bravo !!! Se agradece muchísimo.
Yordanis De La Cruz Luperón
HAY DIOS MIO QUE TALENTO ❤
Gloria m Piudo
Me encanta este junte. Son maravillosos. No me canso de escucharla
David Alonso Rosa
Como la vida misma... fiel reflejo de mi realidad.... Letra grandiosa junto a dos artistas grandiosos.... I love this song....
Dary Damar
Esta canción quedó grabada en mi piel, sin querer viví esta historia el mismo día que la escuche❤
Aarón Contreras
diablo, fuiste con la que engañaban o la engañada
Sol Guevara
@Aarón Contreras ja , lo mismo digo. Un hombre que esta con dos mujeres no vale la pena.