members:
Joaquin Vitola - Voice
Nicolas de Sanctis - Guitar
Patricio Sanchez Almeyra - Guitar
Guillermo Montironi - Low
Mauricio Cedaro - Battery
Agustin Majdalani - Synthesizer
Tardes de Melancolía
Indios Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y aún se queda el sol
Los jóvenes en las terrazas
Están cuidando su flor
Yo sé, cambie el dolor
Yo sé, cambie el dolor
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Guardas fotos de tus hijos
Yo sé, los extrañas
Ahora viajan por el mundo
Yo sé, los extrañas
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Yo tengo un destino similar al tuyo
Tenemos un destino para compartir
Yo tengo un destino similar al tuyo
Tenemos un destino para compartir
Yo tengo un destino similar al tuyo
Tenemos tantas horas para compartir
Yo tengo un destino similar al tuyo
Tenemos tantas horas para compartir
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía
In "Tardes de Melancolía" by Indios, the singer reflects on the bittersweet quality of life and the feelings that arise as we age. The opening verse sets the scene, with children playing in the plaza and young people enjoying the sunshine on the terraces. The chorus repeats the phrase "Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días," or "afternoons of melancholy hover over our days." This line establishes the theme of the song, which is the sadness that accompanies aging and the passage of time.
The second verse touches on a specific example of this melancholy: the singer's friend missing their children, who are now traveling the world. This suggests that the song is not just about the singer's own feelings but about a universal experience of nostalgia and loss. The repeating phrase in the chorus provides a sense of unity, as it echoes the idea that everyone experiences these feelings at some point.
The final verse introduces the idea that the singer and the listener share a similar destiny - they both have so much time to share together. This offers a sense of hopefulness, that even as we navigate the difficult emotions that come with aging, we can still find connections with others and make the most of the time we have.
Overall, "Tardes de Melancolía" is a contemplative and introspective song that offers a message of empathy and connection. It acknowledges the sadness that arises as we face the passage of time but offers hope that we can find happiness and fulfillment by sharing our experiences with others.
Line by Line Meaning
Los chicos juegan en la plaza
The kids are playing in the square
Y aún se queda el sol
And the sun still lingers
Los jóvenes en las terrazas
The young people on the terraces
Están cuidando su flor
Are taking care of their flower
Yo sé, cambie el dolor
I know, I changed the pain
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Afternoons of melancholy fly over our days
Guardas fotos de tus hijos
You keep photos of your children
Yo sé, los extrañas
I know, you miss them
Ahora viajan por el mundo
Now they travel the world
Yo sé, los extrañas
I know, you miss them
Yo tengo un destino similar al tuyo
I have a similar destiny to yours
Tenemos un destino para compartir
We have a destiny to share
Tenemos tantas horas para compartir
We have so many hours to share
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Afternoons of melancholy fly over our days
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Federico Pellegrini, Nicolas De Sanctis
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@zairayur681
Los chicos juegan en la plaza
Y aún se queda el sol
Los jóvenes en las terrazas
Están cuidando su flor...
Yo sé, cambie el dolor
Yo sé, cambie el dolor
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Guardas fotos de tus hijos
Yo sé, los extrañas
Ahora viajan por el mundo
Yo sé, los extrañas
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Yo tengo un destino similar al tuyo
Tenemos un destino para compartir
Yo tengo un destino similar al tuyo
Tenemos un destino para compartir
Yo tengo un destino similar al tuyo
Tenemos tantas horas para compartir
Yo tengo un destino similar al tuyo
Tenemos tantas horas para compartir
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía...
@josephzavaleta3540
En Perú los amamos, vuelvan pronto !
@zairayur681
Los chicos juegan en la plaza
Y aún se queda el sol
Los jóvenes en las terrazas
Están cuidando su flor...
Yo sé, cambie el dolor
Yo sé, cambie el dolor
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Guardas fotos de tus hijos
Yo sé, los extrañas
Ahora viajan por el mundo
Yo sé, los extrañas
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Yo tengo un destino similar al tuyo
Tenemos un destino para compartir
Yo tengo un destino similar al tuyo
Tenemos un destino para compartir
Yo tengo un destino similar al tuyo
Tenemos tantas horas para compartir
Yo tengo un destino similar al tuyo
Tenemos tantas horas para compartir
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía sobrevuelan nuestros días
Tardes de melancolía...
@franciscoolvera8474
Los argentinos y los mexicanos son unos dioses para la música alternativa
@lakchorrafernandez7335
Argentina tiene mas riquesa musical
@nicorobinteamo6527
@la kchorra Fernández No, vos te robaste todo, tapu.
@lakchorrafernandez7335
@si no yo no robe nada ,gil
@jorgebrizuela1507
Muy cierto buen hombre
@thescreamo69
@la kchorra Fernández pues recomienda unas emergentes Argetinas y yo te recomiendo unas emergentes aztecas
@valentinonicolas4581
Trabajo en la anónima como guardia de seguridad durante horas, a la mañana y tarde cuando no hay nadie casualmente suena esta cancion, melancolía...
@marianarr3148
¡Amo esta canción, todo el álbum!
Son unos genios...