Indochine les 7 Jours de Pékin
Indochine Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

55, les 7 jours de Pekin
C'est guerre froide tout autour du Tonkin
57, Buddy Holly rocker
Eddy Cochran rock'n roller

55, les 7 jours de Pekin
C'est guerre froide tout autour du Tonkin
57, Buddy Holly rocker
Eddy Cochran rock'n roller

Voila un récit maudit que t'oublies
Place d'Italie
Voila un récit maudit que t'oublies
Place d'Italie
Voila un récit maudit que t'oublies
Place d'Italie

A coup de Be-Bop
Au golf Drouop
A coup de Be-Bop
Au golf Drouop
A coup de Be-Bop
Au golf Drouop

55, tu jouais pour Dien Bien Phu
Ho Chi Minh se fout de toi - t'es cocu
58, Presley se contorsionne
Rock'n roll il nous en donne

55, tu jouais pour Dien Bien Phu
Ho Chi Minh se fout de toi - t'es cocu




58, Presley se contorsionne
Rock'n roll il nous en donne.

Overall Meaning

The lyrics to Indochine's song "Indochine les 7 Jours de Pékin" tell a tale of history and cultural influences. The repetition of 55 and 57 references key events from the 1950s, such as the events surrounding the 7 Days of Pekin in 1955 and the Cold War that gripped the world. The reference to Buddy Holly, an American musician who was a prominent figure in the emerging rock and roll scene, and Eddy Cochran, another popular musician, showcase the impact of the west on the music scene in France at the time.


The lyrics mention Dien Bien Phu, which was a disastrous battle in 1954 where French forces suffered a stunning defeat at the hands of the Viet Minh, paving the way for Vietnamese independence. In the following verses, it's clear that Ho Chi Minh, the leader of the Vietnamese Communist Party, is contemptuous of the player and considers him a cuckold. The reference to Elvis Presley and his contortions in 1958 indicate the evolution of rock and roll at the time and perhaps a cultural shift in the West.


Overall, the song seems to express the influence of Western culture in France during the '50s, as well as reflect upon key events in history that continue to shape our world today.


Line by Line Meaning

55, les 7 jours de Pekin
Refers to the 7-day battle of Beijing in 1958 between China and Taiwan.


C'est guerre froide tout autour du Tonkin
The Vietnam War was taking place near Tonkin where both the US and the USSR had a military presence.


57, Buddy Holly rocker
Refers to a famous Rock 'n' Roll musician Buddy Holly.


Eddy Cochran rock'n roller
Refers to another famous Rock 'n' Roll musician, Eddy Cochran.


Voila un récit maudit que t'oublies
A cursed story that everyone has forgotten.


Place d'Italie
Refers to a square in Paris where many protests took place in the 1960s.


A coup de Be-Bop
Using Be-Bop music to make a social and cultural revolution.


Au golf Drouop
Refers to a famous golf course in Paris where many people used to go to dance to American music.


55, tu jouais pour Dien Bien Phu
Refers to the French military presence in Vietnam before its defeat at the Battle of Dien Bien Phu.


Ho Chi Minh se fout de toi - t'es cocu
Ho Chi Minh, the Vietnamese revolutionary leader, doesn't care about the French soldiers who were fighting for the colonial interests of France.


58, Presley se contorsionne
Refers to a famous performance by Elvis Presley in which he danced in a provocative and sexual manner, which was seen as revolutionary at the time.


Rock'n roll il nous en donne
Rock 'n' Roll music was a powerful force for social change and cultural revolution.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

oleksijm

Cinquante-cinq, les septs jours de Pékin
C'est guerre froide tout autour du Tonkin
Cinquante-sept, Buddy Holly rocker
Eddy Cochran rock'n'roller
Cinquante-cinq, les septs jours de Pékin
C'est guerre froide tout autour du Tonkin
Cinquante-sept, Buddy Holly rocker
Eddy Cochran rock'n'roller

Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot

Cinquante-cinq, tu joues pour Diên Biên Phu
Hô-Chi-Minh se fout de toi, t'es cocu
Cinquante-huit, Presley se contorsionne
Rock'n'roll il nous en donne
Cinquante-cinq, tu joues pour Diên Biên Phu
Hô-Chi-Minh se fout de toi, t'es cocu
Cinquante-huit, Presley se contorsionne
Rock'n'roll il nous en donne

Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot

Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop
Be-Bop
Be-Bop
Be-Bop



All comments from YouTube:

Coronita Springsteen

Cuando vienen a Perú los esperamos. Aca somos número uno sus fans los amamos me encanta indochina 😘😘😘😍🎶🎶🎼🎸🎸🎸

Amélie C.L

Non.

Salome bat Sarah

Je sais apprécier Inchodine pour leur sérieux.

Vincent Gaboriau

Belle chanson.

Daktelo

ouaaah trop fort !!!📣💪🎶💿😎

oleksijm

Cinquante-cinq, les septs jours de Pékin
C'est guerre froide tout autour du Tonkin
Cinquante-sept, Buddy Holly rocker
Eddy Cochran rock'n'roller
Cinquante-cinq, les septs jours de Pékin
C'est guerre froide tout autour du Tonkin
Cinquante-sept, Buddy Holly rocker
Eddy Cochran rock'n'roller

Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot

Cinquante-cinq, tu joues pour Diên Biên Phu
Hô-Chi-Minh se fout de toi, t'es cocu
Cinquante-huit, Presley se contorsionne
Rock'n'roll il nous en donne
Cinquante-cinq, tu joues pour Diên Biên Phu
Hô-Chi-Minh se fout de toi, t'es cocu
Cinquante-huit, Presley se contorsionne
Rock'n'roll il nous en donne

Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot

Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
Voilà un récit maudit que t'oublies Place d'Italie
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop, au Golf-Drouot
À coup de Be-Bop
Be-Bop
Be-Bop
Be-Bop

mecano cano

indochine super canción de este compacto

paintedhen

Good music

Djess

J'adore celle ci aussi ! très rockabilly 🦇⚡🖤

Federico Moretti

Hachement bien

More Comments