They gave their first concert at "Le Rose bonbon", a café in Paris on 29 September 1981. This brief performance on stage earned them their first contract with a record company.
They recorded their first single in November 1981. It included two songs, Dizzidence Politik and Françoise. Their most known song is "l'aventurier" (french for "adventurer") which has been covered by Nada Surf. As of 2006 they have released 11 albums and have had several member line up changes through the years. They are very famous in french-speaking Europe and Canada. Indochine has worked with important people in music such as Brian Molko, David Bowie, Robert Smith and Melissa Auf Der Maur.
http://www.indo.fr/
Paradize
Indochine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je dis toi regarde moi
Toi si tu me vis
Oui toi suis moi au paradis
ahah
so far a wheel
S'éclaircir pour la dernière fois
Et tu sauras ce qu'il nous reste à faire
On revient de loin demain sera bien
Tu sentiras au fond de toi
Que see'est par ici que tout recommencera
Mais qui choisit que la verité
Je suis prêt que si tu me suis
Que si tu me suis
ahah
ahah
so far a wheel
Ce que tu fais
Qui m'extasie
Pour se livrer au mal ou au bien
Ce que tu sais
Nous extasie
Pour des milliers d'années et tout recommencer...
Toi si tu me suis
Je dis toi on va au paradis
On va au paradis
ahah
ahah
so far a wheel
Ce que tu fais
Nous extasie
Pour des milliers d'annees et tout recommencer...
Montre-moi la vie
Montre-moi ce que see'est
Montre-moi tout ce que tu sentiras
Même si on l'interdit
Et même au paradis
On restera gravé dans nos mémoires.
The lyrics to Indochine's song "Paradize" describe a surreal and dream-like journey to a paradise with someone the singer addresses as "toi" (you). The singer urges this person to follow him and go to paradise, where they can start anew. The lyrics are accompanied by upbeat and repetitive music that contributes to the dream-like quality of the song.
The lyrics seem to suggest a desire to escape from the real world and its problems into a different reality that is both beautiful and strange. The singer sings about the possibility of starting over and forgetting the past. The chorus urges the listener to follow the singer to "au paradis" (to paradise), where they can find a new beginning. However, the lyrics also suggest that the journey to paradise may not be easy, and that there may be obstacles along the way.
Overall, the lyrics to "Paradize" are open to interpretation and can be interpreted in many ways. They can be seen as a metaphor for the human condition and the desire to escape from suffering and pain. The song's dreamy and surreal quality, combined with its upbeat music, creates an atmosphere of hope and possibility.
Line by Line Meaning
Toi viens par ici
Come here, follow me
Je dis toi regarde moi
Look at me
Toi si tu me vis
If you can see me
Oui toi suis moi au paradis
Follow me to heaven
ahah
Laughing
so far a wheel
So much to do
S'éclaircir pour la dernière fois
To clear up for the last time
A s'introduire juste au dessus de moi
To introduce yourself just above me
Et tu sauras ce qu'il nous reste à faire
And you will know what we have to do
On revient de loin demain sera bien
We've come a long way, tomorrow will be good
Tu sentiras au fond de toi
You will feel it deep within you
Que see'est par ici que tout recommencera
That it's here that everything will start again
Mais qui choisit que la verité
But who chooses what the truth is
Je suis prêt que si tu me suis
I'm ready if you follow me
Ce que tu fais
What you do
Qui m'extasie
That fascinates me
Pour se livrer au mal ou au bien
To surrender to good or evil
Ce que tu sais
What you know
Nous extasie
That fascinates us
Pour des milliers d'années et tout recommencer...
For thousands of years and to start over again...
Montre-moi la vie
Show me life
Montre-moi ce que see'est
Show me what it is
Montre-moi tout ce que tu sentiras
Show me everything you will feel
Même si on l'interdit
Even if it's forbidden
Et même au paradis
And even in heaven
On restera gravé dans nos mémoires.
We will remain engraved in our memories.
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: ANNE SEGUIN PONS, NICOLAS SIRKIS, OLIVIER GERARD
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
⬡ ɒυϞǝʆ •x͓̽• ʇʜɔミϞʞ̣ɹミʇʇnɈ ⬡
@Jade y'avait encore des cassettes à l'époque ? Ou alors c'était une cassette pirate plutôt
Edit : (pcken relisant ce com', j'ai eu la sensation d'avoir eu un ton "accusateur" alors que c'était pas du tout l'idée. Du coup sorry si ça a été mal interprété car mal formulé..)
Du coup, c'était une vraie question, pck je ne me rappelle pas que les cassettes d'Indo existaient encore à ce moment là, pck sinon me connaissant, à l'époque, je les auraient toutes achetées xD
(et comme tout mes CD, vinyls et DVD, elles seraient chez mon ex, qui profite joyeusement de mes biens en disant que ce sont les siens! (sorry petite remontée acide, mais pas contre toi of course))
Mais si tu me dis que les cassettes existaient encore, je te croirais sur parole.
Pis si c'était bien une k7 pirate, jte jetterais pas la pierre, puisque j'ai créer mes propres mixtape depuis mon + jeune âge aussi, donc tkt je bosse pas pour la sacem ou autre
Bref, tout ça pour ça xD en tout cas merci d'avoir lu jusque là
Oetam
Leur meilleur album.. arrangements géniaux, guitares puissantes, claviers également présents, meilleure tournée qui l'accompagne !
Yves Burgener
Oui je confirme
Katherine Livia
Adoro esta canción 💪
Laly
J adore Indochine peu importe les années j aime toutes les chanson j ecoute Indochine en boucle tous les jours 💖
gunin44230
Premier concert de ma vie pour ma part... j’avais aussi l’album et on l’écoutait à fond dans la voiture... ah souvenirs...
DD Aljo
Recién escucho el disco paradize y creanme , que locazo no me canso de escucharlo .
farmivent sAC
Si no me equivoco este álbum relanzó ala aun más ala fama al grupo , un Disco muy bueno ...una joya
Silvio Morgado
Fabuloso. Grande álbum!
Natural mystic
Un merveilleux album ❤
Nathalie M
Super titre à jamais ❤