1. INFINITE (인피니트) … Read Full Bio ↴There are at least four artists called Infinite:
1. INFINITE (인피니트) is a South Korean boygroup formed in 2010 by Woollim Entertainment. The group currently consists of Sungkyu, Dongwoo, Woohyun, Sungyeol, L and Sungjong. Hoya left in 2017 after not renewing his contract. Their first mini-album First Invasion was released in June 2010.
2. Infinite is an R&B group from Florida.
3. Infinite is a rapper from Canada.
4. Infinite is the name of a Japanese Doujin Circle
니가 좋다
Infinite Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Always with you, I'm alone
아직도 난 니가 보여
손 끝이 저릴 듯이 아파와
내 맘을 설레게해 넌
나에게 넌 늘 아련하고
늘 이렇게 매일 맴돌고 있어
아마 넌 모르겠지만
난 oh oh 난 니가 좋다
너는 내게 모든게 처음이 돼
뭐가 어때 내가 또 그렇지 뭐
또또또 결국 이러니 먼발치 서 시선만 꽂히지
눈이라도 마주치면 세상은 끝나지 귀여운 미소 웃음 꽃피지
조금만 더 용기내 볼테니
모른척 연기에 속 태우지 말아줘 나에겐 너하나 뿐이니 oh
날 알아 줄때까지 always with you
멀리서 니 미소를 봐
눈 앞이 흐릿하게 부서져
내 맘이 뛰고 있어 또
가끔은 너 좀 울적하고
뭔가 슬픈 듯 보여도 넌 어느새 웃고 있어
내 가슴이 왜 이리 저며올까 너를 꼭 안고 싶은걸
난 oh oh 난 니가 좋다
너는 내게 모든게 처음이 돼
뭐가 어때 내가 또 그렇지 뭐
(여기 있어 난) 늘 가까운 곳에 너 없인 안돼 난
(이 자리에 난) 넌 내게 여전해 오직 너만이 내 맘을
나에게 넌 늘 아련하고
내딛지 못한 첫 걸음에 나만 제자린가 봐
늘 이렇게 매일 맴돌고 있어
아마 넌 모르겠지만
난 oh oh 난 니가 좋다
너는 내게 모든게 처음이 돼
뭐가 어때 내가 또 그렇지 뭐
The lyrics of Infinite's song "니가 좋다" (I Like You) convey a deep affection for someone. The singer expresses their love and need for this person, emphasizing that being with them makes them feel alive. The pain of longing is present, as the singer admits that even now, they can see this person in their mind's eye, feeling a physical ache as if their fingertips are tingling. Despite not being able to take the first step, the singer hints at their lingering presence, always circling in their thoughts.
The chorus repeats the phrase "난 oh oh 난 니가 좋다" (I like you, oh oh, I like you), emphasizing the strong attraction and adoration they feel. The lyrics also acknowledge that this person has become everything to them, their first in every way, and dismisses any concern about what others might think or say. The second verse adds depth to the song by mentioning times when the person appears somewhat sad, however, their ability to quickly recover and smile again is highlighted. The singer reveals their strong desire to hold this person tightly and wonders why their heart beats so fast at the thought of them.
Overall, "니가 좋다" is a heartfelt confession of love, longing, and admiration. The lyrics express the overwhelming emotions one feels when deeply in love with someone, capturing the beauty and joy that this person brings into their life.
Line by Line Meaning
아직도 난 니가 보여
I still see you
손 끝이 저릴 듯이 아파와
My fingertips tingle with pain
내 맘을 설레게해 넌
You make my heart flutter
나에게 넌 늘 아련하고
To me, you are always affectionate
내딛지 못한 첫 걸음에 나만 제자린가 봐
I seem to be the only one hesitating to take the first step
늘 이렇게 매일 맴돌고 있어
I always wander like this every day
아마 넌 모르겠지만
Maybe you don't know, but
난 oh oh 난 니가 좋다
I oh oh I like you
너는 내게 모든게 처음이 돼
You become everything new to me
뭐가 어때 내가 또 그렇지 뭐
What does it matter? I'm like that again
또또또 결국 이러니 먼발치 서 시선만 꽂히지
Once again, this is how it ends, my gaze fixated from afar
눈이라도 마주치면 세상은 끝나지 귀여운 미소 웃음 꽃피지
If our eyes meet, the world ends, a cute smile blooms
조금만 더 용기내 볼테니
Just a little more courage, so I can see
모른척 연기에 속 태우지 말아줘 나에겐 너하나 뿐이니 oh
Don't fool me, don't burn me in pretend, I have only you, oh
날 알아 줄때까지 always with you
Always with you until you know me
멀리서 니 미소를 봐
I see your smile from afar
눈 앞이 흐릿하게 부서져
The sight in front of me becomes blurry
내 맘이 뛰고 있어 또
My heart is pounding again
가끔은 너 좀 울적하고
Sometimes you seem a little gloomy
뭔가 슬픈 듯 보여도 넌 어느새 웃고 있어
Even though you seem somewhat sad, you are suddenly smiling
내 가슴이 왜 이리 저며올까 너를 꼭 안고 싶은걸
Why does my heart flutter like this? I want to hold you tight
(여기 있어 난) 늘 가까운 곳에 너 없인 안돼 난
(I'm here) I always need you close by, I can't be without you
(이 자리에 난) 넌 내게 여전해 오직 너만이 내 맘을
(In this place) You're still the same to me, only you have my heart
뭐가 어때 내가 또 그렇지 뭐
What does it matter? I'm like that again
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Dong Woo Chang, Jae Ho Han, Seung Su Kim, Soo Yun Song, Nam Su Ko
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
채채
하.. 이새벽에 갑자기 인피니트 뽕차서 이러고 있네,,,사랑한다 진짜 제발 콘서트해죠,, 기어서라도 갈게..
웅멍
성규 우현이 둘이 보컬싸움 하다가 아련한 성종이 목소리 끼니까 진짜............ 너무 좋다..........
waves2
인피니타이즈는 진심... 오버더탑 급으로 명반인데 타이틀제외 수록곡에서 필소배드는 진짜 ㄹㅇㄹㅇ 명곡이야.............ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 필소배드 첨들엇을때 멜로디에 놀라고 라이브버전듣고 또 놀라고 가사 이해하고 또 놀라고
웅멍
저도 갠적으로 인피니타이즈 제일 좋아하는데 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 필소배드 너무 띵곡 ㅜㅜ
뿔버섯머머리
마지막 30초 성종이가 다해먹네 ㄷㄷ 킬링파트에 인생곡 ㄷㄷ
우리의소리
쌉인정
Paul Parker
ㅇㅈ
두리언니
개띵곡인데 무대가 별로 없어서 아쉬움ㅜㅜ다음에 콘서트하면 꼭 해줬으면 하는 무대 중 하나
이수경
성종이 파트가 진짜 잘어울린다... 애기 목소리가 넘 이뻐ㅠㅠ
청순가련형미남
2:40 내가 어떻게든 지켜줄께 넌 나만 바라보면 돼... 하고 나서 우현이 표정 미쳤다리.. 가사도 미쳤는데 표정이 애절열매 백만개 먹은듯...