1. INFINITE (인피니트) … Read Full Bio ↴There are at least four artists called Infinite:
1. INFINITE (인피니트) is a South Korean boygroup formed in 2010 by Woollim Entertainment. The group currently consists of Sungkyu, Dongwoo, Woohyun, Sungyeol, L and Sungjong. Hoya left in 2017 after not renewing his contract. Their first mini-album First Invasion was released in June 2010.
2. Infinite is an R&B group from Florida.
3. Infinite is a rapper from Canada.
4. Infinite is the name of a Japanese Doujin Circle
불편한 진실
Infinite Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
왜 하필 바람 부는 오늘에
흘끔들 쳐다보네 왜이래
낯 뜨겁게 왜이래
쟤 봐라 대놓고 널 본다
하나는 알고 둘은 모르지
예뻐서 너를 보는 줄 알지
Oh yeah yeah
걱정도 팔자 비웃고 있지
속 좁은 남자 만들고 있지
정말 너 몰라 그러니
나 좋자고 이러니 내가 시비 걸라 이러니 내가
내 눈에도 넌 살랑 살랑 참 예쁘거든
나만 있을 땐 다 좋다고 내 앞에서만 좀 하라고
속이 너 땜에 바싹 바싹 타 들어 간다
I'm running into fire
힘들다 네게 맞추어 보기가
오늘도 엇나가는 소리가 날 괴롭힌다
고집 피우지마 더 믿어볼게
파여도 너무 파여 뭔데 그 노출은 뭔데
숙일 때 조심이나 하던지
속이 다 보이겠어 왜이래
다 보잖아 왜이래
도대체 누굴 위한 거니
한 눈에 봐도 불편해 보여
뻘쭘해 하는 니가 다 보여
고생을 사서하니왜 oh no wow
걱정도 팔자 비웃고 있지
속 좁은 남자 만들고 있지
정말 너 몰라 그러니
나 좋자고 이러니 (미쳐 미쳐) 내가 시비 걸라 이러니 내가 (지쳐 지쳐)
내 눈에도 넌 살랑 살랑 참 예쁘거든
나만 있을 땐 다 좋다고 (미쳐 미쳐)
내 앞에서만 좀 하라고 (지쳐 지쳐)
속이 자꾸만 바싹바싹 타들어간다 yeah
너와 나의 거리보다 짧아 보이는 치마
우리보다 깊어 보이는 노출에
자꾸 꼬이는 놈들
속 좁은 놈 마냥 질투하는 거 아냐
하나는 알고 둘은 모르지
예뻐서 너를 보는 줄 알지
남자는 모두 늑대야 oh yeah yeah
걱정도 팔자 비웃고 있지
속 좁은 남자 만들고 있지
정말 너 몰라 그러니
나 좋자고 이러니 (미쳐 미쳐) 내가 시비 걸라 이러니 내가 (지쳐 지쳐)
내 눈에도 넌 살랑 살랑 참 예쁘거든
나만 있을 땐 다 좋다고 (미쳐 미쳐)
내 앞에서만 좀 하라고 (지쳐 지쳐)
속이 자꾸만 바싹바싹 타들어간다
나 좋자고 이러니 (미쳐 미쳐) 내가 시비 걸라 이러니 내가 (지쳐 지쳐)
내 눈에도 넌 살랑 살랑 참 예쁘거든
나만 있을 땐 다 좋다고 (미쳐 미쳐)
내 앞에서만 좀 하라고 (지쳐 지쳐)
속이 자꾸만 바싹바싹 타들어간다
나 좋자고 이러니 (미쳐 미쳐) 내가 시비 걸라 이러니 내가 (지쳐 지쳐)
나만 있을 땐 다 좋다고 (미쳐 미쳐)
내 앞에서만 좀 하라고 (지쳐 지쳐)
속이 자꾸만 바싹바싹 타들어간다
나 좋자고 이러니 (미쳐 미쳐) 내가 시비 걸라 이러니 내가 (지쳐 지쳐)
The lyrics of Infinite's song 불편한 진실 (Uncomfortable Truth) depict the feelings of frustration and discomfort in a relationship where one person is constantly being judged and criticized. The singer expresses their annoyance at the shortness of the other person's skirt and their exposure, questioning why they would choose to dress that way on a windy day. The singer also notices others looking at them disapprovingly and wonders why they have to put up with it. The lyrics convey a sense of wanting to be appreciated and respected for who they are, rather than being constantly judged and controlled by others.
The chorus emphasizes the frustration and the desire to be seen and valued by the other person for their true self. The singer feels that they are constantly walking on eggshells, trying to please the other person but never feeling good enough. They express their exhaustion and plea for the other person to stop criticizing and controlling them.
Overall, the lyrics of "불편한 진실" highlight the struggle of maintaining self-identity and confidence in a relationship where one feels constantly judged and belittled. It conveys the desire for acceptance and understanding rather than being controlled and made to feel inadequate.
Line by Line Meaning
짧아도 너무 짧아 뭔데 그 치마는 뭔데
It's short, but why is it so short? What's the purpose of that skirt?
왜 하필 바람 부는 오늘에
Why on a windy day like today?
흘끔들 쳐다보네 왜이래
Why do you glance so subtly at me?
낯 뜨겁게 왜이래
Why does your face suddenly blush?
쟤 봐라 대놓고 널 본다
Look, he's staring at you openly.
하나는 알고 둘은 모르지
I know one thing and don't know the other.
예뻐서 너를 보는 줄 알지
Because you're pretty, I think I'm seeing you.
남자는 모두 늑대야
All men are wolves.
걱정도 팔자 비웃고 있지
They mock and laugh at your worries.
속 좁은 남자 만들고 있지
They're creating narrow-minded men.
정말 너 몰라 그러니
I really don't know you, that's why.
나 좋자고 이러니 내가 시비 걸라 이러니 내가
Am I telling you that I'm good? Am I starting an argument?
내 눈에도 넌 살랑 살랑 참 예쁘거든
Even in my eyes, you're so gently and pretty.
나만 있을 땐 다 좋다고 내 앞에서만 좀 하라고
When I'm alone, everything is fine. Just be a little different in front of me.
속이 너 땜에 바싹 바싹 타 들어 간다
Because of you, my heart burns.
I'm running into fire
I'm running into fire.
힘들다 네게 맞추어 보기가
It's difficult to meet your standards.
오늘도 엇나가는 소리가 날 괴롭힌다
Today, the sound of being misunderstood torments me.
고집 피우지마 더 믿어볼게
Don't be stubborn, I'll try to believe more.
파여도 너무 파여 뭔데 그 노출은 뭔데
It's revealing, but why is it so revealing? What's the purpose of that exposure?
숙일 때 조심이나 하던지
Be careful when you're sitting down.
속이 다 보이겠어 왜이래
I can see your inner thoughts, so why are you like this?
다 보잖아 왜이래
Everyone can see, so why are you like this?
도대체 누굴 위한 거니
Who are you doing this for, after all?
한 눈에 봐도 불편해 보여
Even at a glance, it looks uncomfortable.
뻘쭘해 하는 니가 다 보여
I can see your confusion.
고생을 사서하니왜 oh no wow
Why are you going through all this trouble? Oh no wow.
속 좁은 남자 만들고 있지
They're creating narrow-minded men.
정말 너 몰라 그러니
I really don't know you, that's why.
나 좋자고 이러니 (미쳐 미쳐) 내가 시비 걸라 이러니 내가 (지쳐 지쳐)
Am I telling you that I'm good? Am I starting an argument?
내 눈에도 넌 살랑 살랑 참 예쁘거든
Even in my eyes, you're so gently and pretty.
나만 있을 땐 다 좋다고 (미쳐 미쳐)
When I'm alone, everything is fine. (Going crazy, going crazy)
내 앞에서만 좀 하라고 (지쳐 지쳐)
Just be a little different in front of me. (Getting tired, getting tired)
속이 자꾸만 바싹바싹 타들어간다 yeah
My heart keeps burning, yeah.
너와 나의 거리보다 짧아 보이는 치마
The skirt that looks shorter than the distance between you and me.
우리보다 깊어 보이는 노출에
The exposure that seems deeper than us.
자꾸 꼬이는 놈들
Those people who keep causing trouble.
속 좁은 놈 마냥 질투하는 거 아냐
It's not jealousy like a narrow-minded person.
거짓말하지마 거짓말과 진실은 차이가 있어
Don't lie, there's a difference between lies and truth.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ho Won Lee, Dong Woo Chang, Jae Ho Han, Seung Su Kim, Soo Yun Song, Chang Hyun Lee
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind