As Good As It Gets
Infinite Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

흘러온다 눈치 없었던 내 마음에
니가 조금씩 스며들어
잔잔하던 내 세상을 또 흔든다

차가운 시선 똑같은 일상
너의 따스한 느낌에 변해가고
하루만큼 어른이 되어 너에게 다가가
사랑은 너만을 보면서 행복은 너와 맞추면서
눈물이란 아픔은 사라져
그 무엇도 이보다 좋을 순 없어
쉽게 가자 항상 솔직 할게
믿고 가자 늘 곁에 있을게
함께라면 세상에 이보다 더 좋을 순 없다

아무렇지도 않았던 사소한 것에 눈물이 핑
돌아 앞이 흐리고 가슴이 찡해져
내 줬던 저 맘 한구석 네 자리였는데 휑해 uh
자존심이 밀어내 사랑이 정착한 정마저 잃었데
But I don't think so
I'm still unchanged, all I want is you

옅어진다 니가 없었던 지난날은
마치 없었던 시간처럼
처음부터 이야길 시작해간다

새로운 시선 몰랐던 세상
매일 한계가 없는 듯 펼쳐져 와
어제보다 어른이 되어 한 발 더 너에게

사랑은 너만을 보면서 행복은 너와 맞추면서
눈물이란 아픔은 사라져
그 무엇도 이보다 좋을 순 없어
쉽게 가자 항상 솔직 할게
믿고 가자 늘 곁에 있을게
함께라면 세상에 이보다 더 좋을 순 없다

한쪽 다리가 짧은 의자처럼
중심을 못 잡던 삶은 어느새 니가 중심으로
자리잡은 새로운 아침으로 변하고
어둡던 내가 이제는 표현하고 있어
여기 있어 니가 주인인 나란 쉼터

사랑은 그때는 좋아서
행복은 그때는 몰라서
이별이란 아픔을 만나야
소중한걸 안다고 말들 하지만
내 사랑은 너에게 속해서
내 행복은 널 두곤 없어서
함께라는 바로 지금보다 더 좋을 순 없다

Over and over 멈추지 않을 마음 속의 울림
Over and over 끝나지 않을 따뜻한 그 느낌
Over and over yeah yeah like this like that yeah
Over and over 내 옆에 너만 있다면 완벽해
Over and over, wanna make your smile wu
Over and over, yeah yeah first thing is good baby, yeah yeah




Over and over 너 보다 더 좋을 순 없서 누구도
Over and over 이 보다 더 좋을 순 없서 너와 나 hoo ooh

Overall Meaning

Infinite’s song “As Good As It Gets” talks about changes in life and the impact of love on those changes. The lyrics begin by describing how the singer’s heart has gradually become immersed in love without even realizing it. This love shakes their previously calm world, altering the way they see things, and changing their daily routine. The lyrics continue to express how love brings happiness and a sense of completeness that nothing else can achieve. The song’s message is that love is what makes everything worth it and better than anything else in the world.


The song also acknowledges that love is not always easy and can bring pain and heartbreak. The lyrics describe how small things that never mattered before can now cause tears, and how losing love can feel like losing a part of oneself. However, the singer remains unchanged in their desire for the person they love.


The lyrics of “As Good As It Gets” are emotional, with the melody matching the overall theme. The song's slow tempo and gentle melody create an atmosphere of longing and wistfulness, emphasizing the emotional intensity of the lyrics. Overall, the song is a well-created ballad, expressing emotional themes of love and change.


Line by Line Meaning

흘러온다 눈치 없었던 내 마음에
Your influence has seeped into my oblivious heart


니가 조금씩 스며들어
You are slowly penetrating into my being


잔잔하던 내 세상을 또 흔든다
You shake up my once-peaceful world


차가운 시선 똑같은 일상
Cold stares and routine days


너의 따스한 느낌에 변해가고
Your warm presence is changing me


하루만큼 어른이 되어 너에게 다가가
I become a little bit more grown up each day to be closer to you


사랑은 너만을 보면서 행복은 너와 맞추면서
Love is about seeing only you and happiness is about aligning with you


눈물이란 아픔은 사라져
Painful tears fade away


그 무엇도 이보다 좋을 순 없어
There is nothing better than this


쉽게 가자 항상 솔직 할게
Let's take it easy and I will always be honest


믿고 가자 늘 곁에 있을게
Trust me and I will always be by your side


함께라면 세상에 이보다 더 좋을 순 없다
If we are together, nothing in this world can be better


아무렇지도 않았던 사소한 것에 눈물이 핑
Tears fall for trivial things that were previously insignificant


돌아 앞이 흐리고 가슴이 찡해져
Head spinning, heart wrenching


내 줬던 저 맘 한구석 네 자리였는데 휑해 uh
The corner of my heart that I gave you is now empty


자존심이 밀어내 사랑이 정착한 정마저 잃었데
Pushing away my ego, I lost even the love I had settled on


But I don't think so
But I don't think so


I'm still unchanged, all I want is you
I'm still unchanged and all I desire is you


옅어진다 니가 없었던 지난날은
The memories of the past without you are fading


마치 없었던 시간처럼
Just like they never happened


처음부터 이야길 시작해간다
Let's start the story from the beginning


새로운 시선 몰랐던 세상
A world I've never seen before


매일 한계가 없는 듯 펼쳐져 와
Every day feels limitless


어제보다 어른이 되어 한 발 더 너에게
I become more mature each day, one step closer to you


사랑은 너만을 보면서 행복은 너와 맞추면서
Love is about seeing only you and happiness is about aligning with you


눈물이란 아픔은 사라져
Painful tears fade away


그 무엇도 이보다 좋을 순 없어
There is nothing better than this


쉽게 가자 항상 솔직 할게
Let's take it easy and I will always be honest


믿고 가자 늘 곁에 있을게
Trust me and I will always be by your side


함께라면 세상에 이보다 더 좋을 순 없다
If we are together, nothing in this world can be better


한쪽 다리가 짧은 의자처럼
Like a chair with one short leg


중심을 못 잡던 삶은 어느새 니가 중심으로
My life that couldn't find its center suddenly revolves around you


자리잡은 새로운 아침으로 변하고
It transforms into a new morning settled by you


어둡던 내가 이제는 표현하고 있어
Now, I can express myself even though I used to be in the dark


여기 있어 니가 주인인 나란 쉼터
I'm here, serving as the shelter that is dedicated to you


사랑은 그때는 좋아서
At that time, love is wonderful


행복은 그때는 몰라서
At that time, happiness is not realized


이별이란 아픔을 만나야
It takes parting to realize what is precious


소중한걸 안다고 말들 하지만
People claim to know what's precious, but


내 사랑은 너에게 속해서
Because my love belongs to you


내 행복은 널 두곤 없어서
My happiness is not complete without you


함께라는 바로 지금보다 더 좋을 순 없다
There is nothing better than being together right now


Over and over 멈추지 않을 마음 속의 울림
Over and over again, the unending chime in my heart


Over and over 끝나지 않을 따뜻한 그 느낌
Over and over again, the never-ending warm feeling


Over and over yeah yeah like this like that yeah
Over and over again, yeah yeah like this like that yeah


Over and over 내 옆에 너만 있다면 완벽해
Over and over again, it's perfect as long as you're with me


Over and over, wanna make your smile wu
Over and over again, wanna make your smile wu


Over and over, yeah yeah first thing is good baby, yeah yeah
Over and over again, yeah yeah first thing is good baby, yeah yeah


Over and over 너 보다 더 좋을 순 없서 누구도
Over and over again, no one is better than you


Over and over 이 보다 더 좋을 순 없서 너와 나 hoo ooh
Over and over again, nothing is better than this, you and me, hoo ooh




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Dong Woo Jang, Ho Won Lee, Lars Jensen, Seung Soo Kim, Soo Yun Song, Jae Ho Han

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Fara&Alvi

I really love this song.. no, i love all infinite songs.. every song has a deep meaning and i never get bored listening to them everyday <3

Shannon Williams

+Nam Miya I feel you~ :3

Albert Dollosa

same here! i love them with all my heart

Vishnu

Same me too...I like all their songs....infact they are the only group whose almost all songs I like...😘😘

PPR THE BEST

Really if we (infinite & inspirits) are together , the world can't get better than this..
#2020 #MISSYOUINFINITE

Sophie Wilde_Inspirit 4evuh

Yesss 🥺🥺❤❤❤

Ai Ya

Sunggyu's voice stands out in all INFINITE songs that angelic voice is the most beautiful voice in the world 😘

Lintang Ayu Yoenarmi

why do I always still hear Sunggyu voice when they sing together 😄

Rzl Zlly

He has that unique way of singing that makes it easy to recognize his voice.. 😊❤️😁

Be Iconic Watch Infinite The Eye MV

Lintang Ayu Yoenarmi actually L and Gyu voice almost the same or I mean not far in sound.. if you can hear it clearly ..

More Comments

More Versions