Because
Infinite Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I feel that
Euimi eopneun nae pyojeongeul
Kkeojyeo ganeun naeui sumeul
Geurigo tto
Ijeuryeo haetteon neoeui gieok

I feel that
Han eopshi tteolligo inneun
Nae nungwa ibsul shimjangeul
Geureohkedo
Jiugo shipteon neoeui heunjeok
Always I feel you

Please don't stay in my heart once you're gone
Ajikdo naega neol weonhajanha
Deo isang nae gwitgae meomulji ma (because)
I wanna listen
I wanna listen

I hear that
Jigeum neon eodi inneunji
Eotteohke jinaeneun geonji do nan molla
Hajiman wae neoeui sumgyeori deullyeo

I feel that
Amuri noryeok haebwado
Amuri gido haebwado
Jeoltae andwae
Geureohke tteolchyeo naeryeo haebwado
I still feel you

Please don't stay in my heart once you're gone
Ajikdo naega neol weonhajanha
Deo isang nae gwitgae meomulji ma (because)
I wanna listen
I wanna listen your sound

Meoreojimyeon meoreojil surok
Jeomjeom deo gakkaie itgo
Apahamyeon apahalsurok (gyesok ireohke)
Jeomjeom deo neoman
Neoman deo weonhage dwae

Ne nunbitgwa ne useumgwa
Ne sonjitteuri ajik nal gwerobhigo
Nan amugeotdo amu saenggakdo
Eotteon dareunil do mothage mandeulgo

Amuri dulleobwado eodiedo neon
Eopneunde jakku ni moksoriman deullyeo
Neoeui modeun heunjeogeul jiugo jiweodo
Nari galsurok niga deo neukkyeojyeo

Please don't stay in my heart once you're gone
Ajikdo naega neol weonhajanha
Deo isang nae gwitgae meomulji ma (because)
I wanna listen
I wanna listen your sound

Meoreojimyeon meoreojilsurok
Jeomjeom deo gakkaie itgo
Apahamyeon apahalsurok (gyesok ireohke)
Jeomjeom deo neoman
Neoman deo weonhage dwae

I feel that...
I feel that...
Neoman deo weonhage dwae
I feel that...
I feel that
Your all
I feel that...

I feel that...




I feel that
Your all

Overall Meaning

The lyrics of Infinite's "Because" depict the feeling of missing someone desperately even after they have left. The singer is struggling to move on, haunted by the memories of their loved one. The lines "Please don't stay in my heart once you're gone" and "I still feel you" express the idea that their significant other is still present in their mind even after their physical absence. The refrain "I wanna listen your sound" emphasizes the ache to hear their voice again and the bittersweet longing that ensues.


The first verse of the song emphasizes that the singer's inner self is falling apart without their lover. The line "I feel that" signifies that it is a feeling rather than a thought, indicating that the pain is visceral and hard to ignore. The second verse emphasizes that the singer does not know where their lover is, but feels their absence through their silence. The song ends on the same note - "I feel that... I feel that Your all," signifying that even though the person is gone, they hold a monumental place in the singer's life.


Line by Line Meaning

I feel that
The singer expresses his emotional state of feeling a particular way.


Euimi eopneun nae pyojeongeul
The singer feels like his expressionless face is giving away his true emotions.


Kkeojyeo ganeun naeui sumeul
The singer's desire to hold onto his emotions is fading away.


Geurigo tto
And again


Ijeuryeo haetteon neoeui gieok
The singer remembers the memories that he tried to forget.


Han eopshi tteolligo inneun
The singer's heart feels like it's about to explode without any reason.


Nae nungwa ibsul shimjangeul
The singer's eyes, breath, and heart are all affected by this overwhelming feeling.


Geureohkedo
However


Jiugo shipteon neoeui heunjeok
The singer longs for the traces of the person who left.


Always I feel you
The singer always feels the presence of the person who left.


Please don't stay in my heart once you're gone
The singer begs the person who left not to stay in his heart anymore.


Ajikdo naega neol weonhajanha
The singer still wants the person who left him.


Deo isang nae gwitgae meomulji ma (because)
The singer asks the person not to make a permanent home in his thoughts.


I wanna listen
The singer wants to hear something.


I wanna listen your sound
The singer wants to hear the sound of the person who left him.


Jigeum neon eodi inneunji
The singer wonders where the person who left is right now.


Eotteohke jinaeneun geonji do nan molla
The singer is unaware of how the person who left him is managing.


Hajiman wae neoeui sumgyeori deullyeo
But he can hear the person's breathing even now.


Amuri noryeok haebwado
The singer tries to forget the person who left in any way he can.


Amuri gido haebwado
He tries to avoid thinking about that person.


Jeoltae andwae
But he can't help it.


Geureohke tteolchyeo naeryeo haebwado
Even if he tries to shake off the feeling, it comes back to him.


I still feel you
The singer still feels the person who left.


Ne nunbitgwa ne useumgwa
The singer remembers the person's eyes and smile.


Ne sonjitteuri ajik nal gwerobhigo
Even the person's touch still lingers on the singer's body.


Nan amugeotdo amu saenggakdo
The singer is unable to think of anything else.


Eotteon dareunil do mothage mandeulgo
He can't make any other thoughts take precedence over this one.


Amuri dulleobwado eodiedo neon
No matter how far away the person goes, the singer hears the person's voice.


Eopneunde jakku ni moksoriman deullyeo
Even if the person is gone, the singer still hears their voice.


Neoeui modeun heunjeogeul jiugo jiweodo
Even if he tries to erase all memories of the person, they still remain.


Nari galsurok niga deo neukkyeojyeo
As time goes by the memory of the person grows stronger.


Meoreojimyeon meoreojilsurok
The farther away you get from me


Jeomjeom deo gakkaie itgo
The closer I feel to you.


Apahamyeon apahalsurok (gyesok ireohke)
As it hurts more, I keep wanting you.


Neoman deo weonhage dwae
I only want you more.


Your all
The person who left means everything to the singer.


Neoman deo weonhage dwae
I only want you more.


I feel that...
The singer feels a certain way.




Contributed by Gavin G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions