Dilemma
Infinite Lyrics

Dilemma... Dilemma...
Introduction to the song repeating the word 'Dilemma'

恋をしない理由を喋るとき
Why do we tend to talk more when explaining why we don't fall in love?

急に口数が増えるのはなぜ?
What's the reason behind our sudden increase in talking?

まるで自分に言い聞かせるため
It's as if we're trying to convince ourselves of what we're saying

考えた呪文を唱えるみたい
We seem to be reciting a spell that we've thought about beforehand

恋の傷を治すふりをして
Are we pretending to fix the wounds of love?

誰もが悪化させるだけだったの?
Did we all just make things worse instead?

怖がらないで見せてよ その傷は
Don't be afraid, show me your wounds

僕にしか 治せない
Only I can heal them

おしゃべりな口を
Your talkative mouth

塞ぐ口づけが
Is silenced by a kiss

触れるギリギリで
Touches on the edge

見つめる視線 Dilemma...
A gaze that's full of dilemma

惹かれ合うココロを
Our hearts that are drawn to each other

逆らうカラダが
Our bodies that resist

時を止めたまま
Frozen in time

絡まる視線 Dilemma...
A gaze that's tangled in dilemma

ホントは素直で優しい君の
You are actually honest and kind

感情に鍵をかけたのは誰?
Who put a lock on your emotions?

まるで弱い自分を守るため
It's as if you're protecting your vulnerable self

高い壁を作って閉じこもって
Building high walls to close yourself off

過去の恋が亡霊に化けて
Past love turns into a haunting ghost

胸の隙間をすり抜けて来るのかい?
Does it slip through the cracks in your heart?

理論武装の厳重な警備は
The fortress of your logic

僕にしか 破れない
Only I can break through

君が寄り掛かる
You lean on me

壁に手をついて
Your hands on the wall

もう逃げられない
Now, you can't escape anymore

絡まる視線 Dilemma...
A gaze that's entangled with dilemma

目の奥かくした 君の複雑な迷いの
Inside your eyes, there's a complicated dilemma

カタチを読み取れば
If I can read it correctly

きっと閉じた胸の鍵を
Surely I can unlock the lock on your closed off heart

開けられる 出ておいで
Come out and let me open it

欲望を仕舞い込んだ
I hide my desire away

その理性で作り上げた
I fabricated it with reason

君を壊したい
I want to ruin you

おしゃべりな口を (Wow Wow)
Your talkative mouth

塞ぐ口づけが (Yeah Yeah)
Is silenced by a kiss

触れるギリギリで
Touches on the edge

(逸らさないで My Baby)
Don't look away, my baby

見つめる視線 Dilemma...
A gaze that's full of dilemma

惹かれ合うココロを (Wow Wow)
Our hearts that are drawn to each other

逆らうカラダが (気の迷いなの?)
Our bodies that resist (Is this just a moment of hesitation?)

時を止めたまま
Frozen in time

(確かめて My Baby)
Make sure of it, my baby

絡まる視線 Dilemma...
A gaze that's tangled in dilemma

Dilemma... Dilemma...
Conclusion to the song repeating the word 'Dilemma'